Fyzický popis: ta [LDR ]: -----nam a22------a 4500 Číslo záznamu v NB: cnb001633025 ISBN: 80-902745-8-7 Spresnenie: (váz.) Systémové kontrólne číslo: (OCoLC)85165372 Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: OLA001 Jazyk katalogizácie: cze Agentúra, ktorá záznam modifikovala: ABA001 Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština ; nemčina Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: nemčina Konspekt (záhlavie): Německá poezie, německy psaná 821.112.2-1 Podpole NK: 25 Triednik MDT: 821.112.2-1 Identifikátor vydaní: MRF Triednik MDT: 811.112.2'0 Identifikátor vydaní: MRF Triednik MDT: (0:82-13) Identifikátor vydaní: MRF Triednik MDT: (0.027)=030 Identifikátor vydaní: MRF Triednik MDT: (0.072) Identifikátor vydaní: MRF Autor: Heinrich von Freiberg, činný 13. století Kód role: autor Hlavný názov: Rytířská jízda Jana z Michalovic / Údaj o zodpovednosti atď.: Heinrich von Freiberg Označenie vydania: Vyd. 1. Miesto vydania: Praha : Meno nakladateľa: Elka Press, (Dátum) rok vydania: 2005 listov obrazových príloh: 55 s. : Ďalšie fyzické údaje: il. ; Rozmer: 22 cm Údaj o edícii: Militaria ; Označenie zväzku/poradie: sv. 20 Všeobecná poznámka: Z německého textu otištěného v knize Jana [i.e. Arnošta] Krause: Jan z Michalovic, německá báseň třináctého věku vydané v Praze v roce 1888 přeložila, edici připravila a seznamem zkratek a ediční poznámkou opatřila Marie Ryantová ; Krausovy i novodobé poznámky pod čarou k jednotlivým veršům německého i českého textu Poznámka o skrytej bibliografii atď.: Obsahuje bibliografii Poznámka o jazyku: Souběžný německý text básně Osobné meno (záhlavie): z Michalovic, Jan, asi 1260-asi 1300 Vecná téma (záhlavie): střední horní němčina Zdroj hesla alebo výrazu: czenas Vecná téma (záhlavie): rytířská kultura Všeobecné spresnenie: rytířská jízda ; historické zbraně ; rytířské turnaje Chronologické spresnenie: 1290 - 1300 Geografické meno (záhlavie): Evropa Žáner/forma (záhlavie): německá poezie ; epická poezie ; dvojjazyčná vydání ; komentovaná vydání Meno osoby (záhlavie): Heinrich von Freiberg, činný 13. století Kód role: autor Názov diela: Ritterfahrt Johanns von Michelsberg. Jazyk diela: Česky Meno osoby (záhlavie): Ryantová, Marie, 1964- Kód role: prekladateľ ; editor Neoverený súvisiaci/analytický názov: Jan z Michalovic Unifikovaný názov: Militaria (Elka Press) ISBN v čiarovom kóde: 9788090274587 Údaje o vydaní ISBN: 1. vyd. Údaj o overení: 20060203 Sigla: ABE324 Signatúra: HI 15149 [998a]: 001633025 |