Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Textový obsah:

Ing. arch. Vojtěch Pavelka B Ř E Z E N2 0 1 8
OPD OPERATIVNÍ PRŮZKUM A DOKUMENTACE HISTORICKÝCH STAVEB
NÁLEZOVÁ
Z P R Á V A
2 0 1 7 - 1 7
Kaple sv. Anny
Jemnice
Jemnice / U Kláštera čp. 619   |   Kraj Vysočina / okres Třebíč
Průzkum a dokumentace 
středověkých stavebních prvků, 
změna datace
EVIDENČNÍ LIST
NÁLEZOVÁ ZPRÁVA OPD	 	 	 	 |		 	 číslo	zprávy: 2017-17
Lokalita	/	Obec	(část	obce)		 	 	 |		 	 Okres	/	Kraj
Jemnice / ulice U Kláštera     Třebíč / Vysočina
Objekt	 	 	 		 	 	 |		 	 čp	/	parc.	č.	/	jiná	lokalizace
Kaple sv. Anny       čp. 619, parc. č. 748
Majitel	 	 	 	 		 	 |		 	 Investor
     Město Jemnice   
Evidenční	číslo	kulturní	památky	v	ÚSKP		 	 |		 	 Souřadnice
104646        -
Zkoumaná	část	objektu	/	Prvek		 	 	
Fasáda, zdivo, interiérové malby
   
Název	akce		 	 	
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
   
Autor	/	Instituce	 	 		 	 	 |		 	 Spolupráce	na	průzkumu		
Ing. arch. Vojtěch Pavelka / NPU ÚOP v Telči   Mgr. Jakub Svoboda  
Datum	akce	/	Datum	vydání	Zprávy		 	
17. a 19. 10. 2017 / 19. 3. 2018   
Označení	NZ	(ev.	č.	v	archivu	zpracovatele)		 |		 	 Místo	uložení	originálu	NZ
2017-17        NPU ÚOP v Telči, OEDIS
Zadavatel	OPD	 	 	 	 		 |		 	 Počet	stran	
Mgr. Petr Severa,	restaurátor,	garant	NKP		 	 	 175  
Charakteristika výsledků / Anotace
Kaple ční na návrší, umístěna asi 7 metrů od pozdně gotického kostela sv. Víta, při němž stával klášter františ-
kánů. Nedávno zpamátněná stavba, a uchráněná dokonce před demolicí, je dosud označována jako barokní. 
Při rekonstrukci fasády vzbudily u restaurátorů (MgA. Zdeněk Kovářík a Mgr. Petr Severa) některé dosud 
skryté prvky se středověkým charakterem pochybnosti o pouze barokním původu kaple. Následují OPD se 
zaměřil na zdokumentování všech těchto nálezů, prokázání existence dalších souvisejících příkladů pomocí 
mnohých sond, a věnoval se co nejužšímu zařazení objevů do časové osy dějin.
Podařilo se dohledat podobné příklady specifického provedení na stavbách v okolí, což pomohlo posunout 
původ stavby o nejméně 3 století; na konec 15. věku. Domněnky však o něco odvážněji poukazují na ještě 
odlišnou podoby objektu z období mezi 13. a 14. stoletím a nevylučují ani románského předchůdce současné 
stavby.
Definitivní verdikt by byl však předčasný, stejně jako nelze zcela určit, zda kaple předcházela kostelu sv. Víta 
či naopak. Logické úsudky vedou k názoru, že kaple ať již v různých podobách, a snad i dnes neznámých 
stavebních hmotách, na návrší stojí „od nepaměti“, a kostelu vskutku předcházela. A jak je časté, průzkum 
otevřel více otázek, než kolik nabídl odpovědí. Kaple si zaslouží další průzkumy a jistě by byl nedocenitelný i 
archeologický výzkum. Pokud bude v silách a kapacitách referátu OPD Národního památkového ústavu v Telči 
posílit operativní průzkum uzavřený touto rozsáhlou zprávou dalšími průzkumy a hlubším bádáním, zajisté 
k tomu dojde. 
Nyní je podstatné zdůraznit nutnost velmi obezřetného přístupu k opravám kaple i jejího nejbližšího okolí.

OBSAH
TEXTOVÁ ČÁST  ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5
ÚVOD ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6
POLOHA	A	HISTORIE ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7
POPIS ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????10
ČINNOSTI	PRŮZKUMU ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????14
VLASTNÍ	ROZBOR	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????15
ZÁVĚR	Z	PRŮZKUMU ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????20
PŘÍLOHY  ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 23
OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY ??????????????????????????????????????????????????????????????????24
1)	ORTOFOTO	MAPA	-	LOKALIZACE	 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25
2)	MAPA	-	VAZBY	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????26
3)	ORTOFOTO	MAPA	-	ŠIRŠÍ	VZTAHY	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????27
4)	ORTOFOTO	MAPA	-	PODOLÍ	 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????28
5)	ORTOFOTO	MAPA	-	LOKOVANÉ	STŘEDOVĚKÉ	JÁDRO	MĚSTA	 ?????????????????????????????????????????????????????29
6)	ORTOFOTO	MAPA	-	NÁVRŠÍ	A	JEHO	OKOLÍ	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????30
7)	ORTOFOTO	MAPA	-	DETAIL	NÁVRŠÍ	 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????31
8)	PLÁN	OPEVNĚNÍ	MĚSTA	roku	1700	-	Dějiny Jemnice 2010  ??????????????????????????????????????????????????????????????32
9)	I.	VOJENSKÉ	MAPOVÁNÍ	(60.	až	80.	léta	18.	století)	 ????????????????????????????????????????????????????????????????????33
10)	II.	VOJENSKÉ	MAPOVÁNÍ	(1836	až	1852) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????34
11)	INDIKAČNÍ	SKICA	(1824) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????35
12)	POHLEDOVÁ	OSA	NA	CESTĚ	MEZI	BRODEM	A	KAPLÍ ????????????????????????????????????????????????????????????????????36
VÝKRESOVÁ	ČÁST ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????37
PŮDORYS????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????38
PŮDORYS	S	ÚVAHOU	STARŠÍ	ČTVERCOVÉ	STAVBY ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????39
NÁRYS	NALEZENÝCH	OTVORŮ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????40
PŮDORYS	-	SKICA ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????41
POHLED	-	SKICA	ÚSEKU	FASÁDY	SE	ZAZDĚNÝM	SEVERNÍM	OKNEM ??????????????????????????????????????????????42
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	SV,	Z	 ???????????????????????????????????????43
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	V,	JV	 ???????????????????????????????????????44
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	JIH ???????????????????????????????????????????45
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	SEVER ?????????????????????????????????????46
PODZEMÍ	-	PŘEDPOKLÁDANÝ	PRŮBĚH	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????47
FOTODOKUMENTACE ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????48
NÁVRŠÍ	S	KOSTELEM	SV.	VÍTA	A	JEHO	OKOLÍM ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????49
PODZEMÍ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????66
KAPLE	-	EXTERIÉR ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????87
KAPLE	-	INTERIÉR ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????114
PŮDORYSNÉ	SCHÉMA	PROVEDENÝCH	SOND??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????131
KAPLE	-	SONDÁŽ	-	EXTERIÉR ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????132
KAPLE	-	SONDÁŽ	-	INTERIÉR ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????143
PŘÍKLADY	NA	STAVBÁCH	V	OKOLÍ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????165
KOSTEL	SV.	DUCHA;	SLAVONICE ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????166
KOSTEL	SV.	JAKUBA	VĚTŠÍHO;	JEMNICE	-	PODOLÍ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????169
POUŽITÁ LITERATURA ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????171
5
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
TEXTOVÁ ČÁST 
6ÚVOD
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
ÚVOD
Předmluva
Stavba	donedávna	považovaná	 za	nehodnotnou,	 a	 ohrožená	demolicí,	 se	 i	 díky	 snaze	památkářů	 sta-
la	v	roce	2010	kulturní	památkou	a	požívá	tak	ochrany,	kterou	si	nepochybně	zaslouží,	 jak	bude	z	této	
zprávy	patrno.	V	roce	2017	přistoupilo	město	Jemnice	k	rekonstrukci	fasády	kaple,	což	vedlo	restaurátory	
k	poznatkům	o	existenci	očekávaných	omítek	od	20.	století	až	po	barokní.	Nálezy	s	podezřením	na	frag-
mentálně	dochovanou	gotickou	vrstvu	včetně	částí	okenních	paspart	však	předčily	očekávání	a	pozastavi-
ly	rekonstrukční	práce,	jež	jsou	nyní	odloženy	na	jaro	2018.
Předcházející	restaurátorský	průzkum	svými	nálezy	vyvolal	zájem	po	hlubším	prozkoumání	referátem	prů-
zkumů	pod	NPÚ,	který	 již	v	přípravné	fázi	před	terénním	průzkumem	zaujal	stanovisko	k	objektu	 jako	
středověkému	bez	větších	pochyb.	
Operativní	průzkum	si	kladl	za	úkol	dosáhnout	dvou	cílů:	Provést	dokumentaci	nálezových	situací	a	co	
nejvíce	prohloubit	poznání	o	stáří	kaple	v	nově	vzniklé	situaci,	která	vyvrací	dosud	deklarovaný	barokní	
původ	stavby.	Poznání	jsme	kladli	velký	důraz	z	toho	důvodu,	že	objekt	má	získat	novou	tvář	a	tak	veškeré	
neznámé	o	původu	kaple	budou	opět	skryty	pod	novým	kabátem,	a	bez	poznatků	možná	i	zapomenuty	na	
dlouhá	desetiletí.	A	nutno	podotknout,	že	již	samotné	středověké	prvky	na	malém	sakrálním	objektu	ve-
dle	kostela	s	někdejším	klášterem,	na	signifikantním	návrší,	nastolily	více	otázek	nežli	známých	odpovědí.
Mimo	standardní	dokumentaci	se	referát	OPD	rozhodl	pro	množství	jen	minimálně	velkých	destruktivních	
sond	do	maleb	i	zdiva	s	cílem	získat	představu	o	rozmístění	i	rozměrech	zazděných	oken	považovaných	za	
gotická	a	přiblížit	období	jejich	původu.	Sondy	jsou	zdokumentovány,	dále	proběhlo	zmapování	rozsahu	
nejstaršího	zdiva,	a	průzkum	je	podložen	i	pozorností	zaměřenou	na	historii	a	stavební	výraz	poblíž	stojí-
cího	kostela	sv.	Víta	při	zaniklém	klášteru,	včetně	seznámení	se	s	rozsáhlým	podzemím	u	těchto	objektů.	
Výsledkem	je	mimo	přiblížení	datace	a	půdorysnou	představu	o	středověké	kapli	také	několik	teorií	o	jejím	
původu	 i	historické	úloze.	Současná	představa	o	středověké	 formě	není	konečná,	neboť	vznikají	nové	
domněnky	o	ještě	starší	podobě	objektu,	částečně	odlišné	od	stávající	hmoty.
Okolnosti průzkumu
Dokumentováno	v	úterý	17.	10.	2017	a	ve	čtvrtek	19.	10.	2017,	dny	slunečné,	suché	s	průměrnými	teplotami.
Aktivity místa
První	den	při	uvedení	ke	stavbě	přítomen	restaurátor	objektu	MgA.	Zdeněk	Kovářík,	zástupci	města	a	dva	
pracovníci	stavební	firmy	a	nakonec	majitel	této	firmy.	Objekt	byl	opatřen	lešením	a	první	den	průzkumu	
na	něm	probíhaly	ještě	fasádní	práce.	Druhý	den	byl	bez	stavebních	aktivit	a	bez	přítomnosti	ostatních	
osob.
Stav objektu - z hlediska podmínek pro průzkum
Prostory	interiéru	hůře	přístupné	z	důvodu	uskladnění	oltáře	i	vybavení	stavebním	nářadím.	Exteriér	re-
lativně	dobře	přístupný	-	vyšší	pozice	díky	lešení,	jiné	plochy	naopak	kvůli	této	konstrukci	špatně	dosaži-
telné.
Metody dokumentace
Průzkum	ve	2	osobách.	Fotografování	s	poměrovým	metrem.	Polní	náčrty,	měření.	Destruktivní	sondy,	
pracovní	stratigrafie.
Osoby s podílem na OPD
Mgr. Jakub Svoboda (NPÚ ÚOP v Telči; památkář)
7POLOHA	A	HISTORIE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
POLOHA A HISTORIE
Poloha
Kulturní	památka	kaple	sv.	Anny	se	nachází	na	návrší	východně	od	jádra	města	Jemnice.	V	těsné	blízkosti	
7	metrů	severně	stojí	kostel	sv.	Víta	při	zaniklém	františkánském	klášteru	z	15.	století.	Kostel	je	orientován	
bez	výhrad,	kapli	považujeme	taktéž	za	orientovanou,	 je	však	pootočena	 jihovýchodně.	V	souvislosti	s	
malým	návrším	mluvíme	také	o	podzemních	prostorech;	některé	jsou	pouze	vzpomínány	v	pramenech,	
jiné	známe,	a	s	těmi	souvisí	chodba	vedoucí	přímo	pod	kaplí.	Vršek	utváří	prameniště,	neboť	zde	víme	o	
více	zdrojích	vody.	Původní	klášterní	pramen	byl	v	16.	století	využit	výstavbou	vodovodu	s	haltýřem	hned	
při	klášterním	návrší.
Jižně	pod	kaplí	vede	cesta	na	Podolí;	považované	za	předlokační	osadu	Jemnice.	Zajímavostí	je,	že	pooto-
čená	 orientace	 kaple	 zcela	 přesně	 reaguje	 na	 právě	 zásadní	 průběh	 této	 cesty,	 nedaleko	 samotného	
Podolí	-		úsek	s	brodem	(dnes	mostem)	přes	řeku	Želetavku;	západní	štít	kaple	je	natočen	bez	diskuzí	čelně	
vůči	ose	této	komunikace.	Zpráva	se	k	tomuto	poznatku	ještě	vrátí	v	kapitole	„Vlastní rozbor“.
Z historie
Město Jemnice
V	souvislosti	s	lokalitou	se	hovoří	o	více	aspektech	podněcujících	k	trvalému	osídlení:	Cesta	-	předpoklá-
daná	jižní	zemská	spojnice	význačných	stezek	jako	např.	nedaleké	tzv.	Haberské	procházející	Moravskými	
Budějovicemi	dále	na	sever,	těžba	drahých	kovů,	blízkost	hranici	tří	zemí	-	Čechy,	Morava,	Rakousko	-	a	
tedy	předpoklad	nutnosti	obrany	před	nepřátelskými	vpády.
Těžba	kovů,	především	stříbra	je	zmiňována	již	na	přelomu	11.	a	12.	století.	Zatímco	zlato	je	doloženo	pouze	
pokusně,	ložiska	stříbra	se	měla	nacházet	severozápadně	nad	soutokem	řeky	Želetavky	a	Manešovického	
potoka,	dále	na	vrchu	Holčí	(Dolčí)	hora,	a	jižně	od	města.	
Před	vznikem	města	 je	doložena	existence	osady	v	dnešním	předměstí	 jménem	Podolí.	Tomuto	území	
se	později	říkalo	„Stará	Jemnice“.	Osada	vznikla	při	drobné	ostrožně,	nedaleko	přechodu	(brodu)	zem-
ské	stezky	přes	řeku	Želetavku,	a	v	blízkosti	soutoku	Želetavky	s	Manešovickým	potokem.	Původ	osady	
hledáme	v	11.	století.	Na	ostrožně	v	Podolí	byl	zbudován	knížecí	dvorec	v	první	třetině	12.	století.	Při	něm	
stála	snad	současně	realizovaná	románská	rotunda	sv.	Jakuba	Většího	(hornického	patrona)	s	kruhovou	
věží	(dodnes	dochována	věž,	zatímco	rotunda	nahrazena	kostelem	s	románskou	obdélnou	lodí	z	poč.	13.	
století,	pozdně	goticky	upravenou	z	konce	15.	stol.	až	roku	1515,	s	polygonálním	presbytářem).	
Předpokládá	se	rozvoj	těžby	a	z	toho	plynoucí	potřeba	založit	město.	Jemnice	je	písemně	doložena	roku	
1227,	 což	považujeme	za	pravděpodobný	 rok	 založení.	Historické	 lokované	 jádro	 se	 rozkládá	na	kopci	
jihovýchodně	od	Podolí,	který	byl	opevněn	i	opatřen	hradem.	Na	náměstí	je	vystavěn	středověký	kostel	sv.	
Stanislava	ze	4.	čtvrtiny	14.	století.	Jméno	Jemnice	má	plynout	ze	slova	jáma	či	toho,	kdo	ji	tvoří	(jamník, 
jamníci).
Od	 13.	 do	 15.	 století	 hovoříme	o	 rozkvětu	dobře	opevněného	a	 z	 těžby	bohatého	královského	města.	
Roku	1468	bylo	zpustošeno	Uhry,	což	přineslo	městu	úpadek	a	konec	rozmachu.	Počet	obyvatel	se	dnes	
pohybuje	okolo	4000.
Jemnice	udržuje	jednu	z	nejstarších	středoevropských	slavností	Barchan,	písemně	poprvé	doloženou	roku	
1713,	kde	se	již	o	slavnosti	hovoří	jako	o	zcela	zakořeněné	tradici	s	jasnými	pravidly.	Proto	nemusejí	být	
daleko	od	pravdy	zmínky	o	historii	Barchanu:	Měl	by	se	konat	již	od	poloviny	14.	století	na	počest	královny	
Elišky	Přemyslovny,	která	na	 jemnickém	hradě	pobývala	roku	1312,	zatímco	 její	manžel	král	Jan	Lucem-
burský	dlel	na	bojišti.	Královna	očekávala	zprávy	z	bitvy,	které	donesli	do	města	postupně	čtyři	běžci.	V	
upomínku	této	události	se	každoročně	koná	královský	průvod	s	během	„poslů“	do	města.	Důležité	je,	že	
Barchan	má	2	části;	dopolední	církevní,	odpolední	světskou.	Dopoledne	se	koná	pouť	ke	sv.	Vítu	a	zde	
se	slouží	mše.	Cílem	Barchanu	je	tedy	zde	předmětné	návrší	s	kaplí	a	kostelem.	Mimoto	Barchan	se	koná	
první	neděli	po	sv.	Vítu	a	 je	zmiňován	 jako	„svatovítská slavnost Barchan“.	Slovo	Barchan	by	mělo	zna-
menat	mincovní	náčiní,	do	něhož	se	vlévá	stříbro.
8POLOHA	A	HISTORIE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
Kostel sv. Víta a klášter Františkánů
Biskupská	listina	zmiňuje,	že	klášter	byl	založen	u	již	existující	stavby	zasvěcené	sv.	Vítu.	Olomoucký	Bis-
kup	Bohuš	ze	Zvole	potvrdil	předání	pahorku	s	kaplí	sv.	Víta	řádu	františkánů	za	účelem	zřízení	kláštera,	
což	bylo	přáním	jemnických	pánů	z	Lichtenburka;	bratrů	Albrechta,	Hynka	a	Štěpána	-	dle	doktorky	Zuzany	
Křenkové	(Středověké dějiny a stavební vývoj kostela sv. Víta v Jemnici, e-Monumentica, Praha, 2016, str. 26).
Klášter	měl	být	založen	k	roku	1455,	tedy	5	let	po	příchodu	kazatele	Jana	Kapistrána	na	Moravu,	 jehož	
působnost	podnítila	zakládání	františkánských	klášterů.	Po	polovině	15.	století	se	zmiňuje	malý	kamenný	
kostel	s	lodí	8	x	13	metrů	a	presbytářem	šíře	6	metrů.	Tato	první	etapa	výstavby	kláštera	byla	zřejmě	velmi	
rychlá	a	prostá;	počítá	se	s	dřevěným	konventem.	Rychlost	výstavby	dokládá	fakt,	že	klášter	byl	schopen	
hostit	řádovou	provinciální	kapitulu	již	roku	1462.	Předpokládá	se	poničení	kláštera	v	roce	1468	při	dobytí	
města	Uhry,	ale	v	této	souvislosti	prameny	o	klášteru	nehovoří.	
Druhá	etapa	výstavby	byla	tedy	buď	obnovou	poničeného	kláštera,	či	modernizací	a	přebudováním	do-
časné	skromné	formy.	V	roce	1475	měly	začít	opravy	Půtou	Bítovským	z	Lichtenburka,	který	zde	má	náhro-
bek	z	roku	1492.	V	roce	1496	již	klášter	opět	hostí	kapitulu.	
Podoba	kláštera	z	této	etapy,	jež	probíhala	do	konce	15.	století,	se	měla	nést	v	duchu	pozdní	gotiky,	byť	v	
těchto	končinách	s	vyhraněnou	slohovostí	nelze	zcela	počítat.	Došlo	k	úplné	přestavbě	a	rozšíření	kostela	
i	konventu.	Presbytář	kostela	byl	nahrazen	větším	a	delším	s	opěráky.	Ve	druhé	fázi	této	etapy	byla	loď	
kostela	na	jih	rozšířena	a	zde	k	ní	přistavěna	také	kaple.	Konvent	byl	již	plně	rozvinut	v	kameni,	měl	mít	
rajský	dvůr	se	studnou	(je	patrná	ještě	na	fotografiích	z	20.	století)	a	dva	sklepy.
V	první	polovině	16.	století	dochází	k	úpadku	kláštera.	Ještě	roku	1528	naposled	hostí	kapitulu.	Potom	v	
roce	1528	měl	být	vydán	zákaz	kázání	v	kostele,	ale	k	letu	1538	je	ještě	doloženo	obsazení	kláštera,	s	rokem	
1541	se	připomíná	spor	o	haltýř	u	kláštera,	avšak	k	letopočtu	1546	předpokládáme,	že	je	pustý,	neboť	teh-
dy	je	již	kapitula	konána	v	Brně	a	tehdy	také	povolili	městu	Jemnici	vést	pitnou	vodu	z	kláštera	do	města.	
Na	počátku	16.	století	mají	být	ještě	v	klášteře	pohřbeni	členové	rytířské	rodiny	Koňasů	z	Vydří.	K	roku	1570	
je	klášter	dle	pramenů	již	dávno	opuštěn.	Dle	Bartoloměje	Paprockého	klášter	v	16.	století	ještě	kompletně	
stojí,	odtud	se	vyvozuje	představa	hospodářského	využívání	staveb.	
Třicetiletá	válka	se	podepisuje	i	na	Jemnici;	v	roce	1634	docházelo	k	plenění	hrobek	v	okolí	města,	1645	
slouží	Jemnice	Švédům	jako	zásobovací	punkt	a	lze	tušit,	že	konvent	před	hradbami	nepovažovali	z	de-
fenzivního	hlediska	za	vhodný	a	mohli	přispět	k	 jeho	destrukci,	kterážto	praktika	 je	známa	opačně	na-
příklad	z	obrany	Brna	před	Švédy.
Roku	1673	se	uvádí	pokus	několika	mnichů	o	znovuobydlení,	a	1675	už	je	klášter	opět	opuštěn.	Stavby	tak	
do	1.	poloviny	18.	století	chátrají	-	tehdy	dochází	k	obnově	kostela	a	předpokládá	se,	že	konvent	již	neexis-
tuje;	na	kostele	šlo	především	o	úpravy	interiéru,	a	práce	proběhly	do	roku	1770.	Za	josefínských	reforem	
letem	1785	byl	kostel	zrušen.	Rok	1788	znamená	ale	pro	něj	obrození,	neboť	ho	kupuje	hraběnka	Daunová	
a	věnuje	Jemnici;	konají	se	zde	poutě	a	bohoslužby.	K	letu	1860	se	zmiňuje	polozasypaná	krypta,	studna	a	
sklep.	Ještě	za	první	republiky	se	připomíná	na	bývalém	rajském	dvoře	studna	s	pumpou	poblíž	„dveří	do	
starého	sklepa“,	a	ví	se,	o	vstupu	u	presbytáře	do	jiného	hlubokého	sklepa.
Kostel	sv.	Víta	je	od	roku	1989	podpořen	stavebně	historickým	průzkumem	od	Jana.	O.	Eliáše.	V	letech	
2002	až	2017	probíhala	komplexní	obnova	kostela	 i	okolí,	 s	odvodněním	stavby	a	včetně	rekonstrukce	
dnes	jediného	známého	podzemí,	přístupného	zvenku	za	presbytářem.
Kaple sv. Anny
S	ohledem	na	to,	že	právě	prohlubování	historie	kaple	je	hlavním	předmětem	zprávy,	omezíme	se	v	této	
kapitole	pouze	na	dosud	deklarované	informace	a	novým	poznatkům	se	budeme	věnovat	ve	„Vlastním 
rozboru“	či	„Závěru z průzkumu“.
Dle	určení	oltáře	z	kaple	sv.	Anny	se	její	výstavba	odhaduje	na	2.	čtvrtinu	18.	století.	Celkový	výraz	stavby,	
byť	dnes	potlačený,	lze	vskutku	považovat	za	barokní.	
Do	80.	 let	 19.	 století	 sloužila	 jako	profánní	 skladiště,	 a	 v	 tomto	 čase	byla	přestavována	na	nemocnici,	
9POLOHA	A	HISTORIE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
odstraňuje	se	volutový	štít,	zazdívají	niky	v	západním	čele,	snižuje	se	celková	výška	stavby,	která	dostává	
nový	trámový	strop,	jsou	proražena	tři	okna	na	jih,	zazděn	severní	vstup,	vyzdívají	se	příčky	a	zaličují	mal-
by.	Asi	na	přelomu	19.	a	20.	století	je	stavba	„obohacena“	zděným	přístavkem	před	vstupem	na	západě,	
patrně	zádveřím.	Asi	 v	prvních	desetiletích	20.	 století	přibývá	na	severu	ke	zdi	dřevěná	bouda	o	dvou	
oknech	a	dvou	vstupech.	V	první	republice	slouží	objekt	pro	život	lidí	bez	domova.	Je	zřejmé,	že	severní	
stěna	je	probourána	a	propojena	s	venkovní	boudou	také	dvěma	vstupy.	V	průběhu	20.	století	jsou	vstupy	
opět	zazděny.	V	interiéru	patrně	dochází	k	dalšímu	přepříčkování	a	také	jsou	zazděna	tři	okna	na	jih.	
Objekt	je	v	neurčeném	období	zmíněných	profánních	funkcí	opatřen	dvěma	komíny	a	ve	střeše	na	severu	
dřevěným	vikýřem.	„Domkem“	byla	rozvedena	elektřina,	a	při	mnohých	úpravách	se	již	objevuje	i	cement	
v	omítkách	a	maltách.	V	průběhu	20.	století	plnila	stavba	funkci	také	klubovní	-	sloužila	rybářům	a	mysliv-
cům,	kteří	měli	na	půdě	skladovat	i	seno	(asi	proto	zmíněný	vikýř).	Snad	v	druhé	polovině	20.	století	se	
strop	se	senem	propadl.
Dvacáté	první	století	se	stihlo	do	dějin	kaple	také	zapsat:	Na	jeho	počátku	se	uvažovalo	o	zbourání	nepo-
třebného	objektu,	pak	byla	kaple	roku	2010	prohlášena	za	kulturní	památku.	Byly	odstraněny	přístavky,	
odkryty	zazděné	barokní	niky,	zhotovena	dvoukřídlá	vrata	do	vstupu	na	západě	s	novými	schody.	Dále	se	
přistoupilo	k	rekonstrukci	fasády	kaple	s	cílem	dosáhnout	důstojné	podoby	(patrně	ve	formě	19.	století).	
Při	těchto	pracích	se	objevují	nové	poznatky,	charakter	oprav	se	začíná	měnit	a	práce	se	nakonec	poza-
stavují	s	plánem	na	pokračování	zjara	2018.
10POPIS
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
POPIS
Popis kostela sv. Víta
Jednolodní	 stavba	 s	podlouhlým	zaklenutým	polygonálním	presbytářem	a	 lodí	 širokou	 směrem	na	 jih,	
ploše	zastropenou.	Západní	stěna	vrcholí	štítem	viditelně	nadezdívaným,	střecha	je	sedlová	s	valbením	
nad	polygonem,	zde	také	opatřena	sanktusníkem,	krytá	dřevěným	šindelem.	Fasáda	se	projevuje	v	kom-
binaci	holého	kamenného	zdiva	s	vyplněnými	a	do	ztracena	přelícovanými	spárami,	s	plochami	plné	str-
hávané	omítky.	Pasparty	 i	 špalety	otvorů	 jsou	omítány	 s	 různou	 formou	finálních	povrchů	v	 reakci	 na	
zachovalost	historických	vrstev	(hlazení	dřevem	či	železem).	Opatřen	je	třemi	vstupy	-	na	západě	a	severu	
s	identickým	kamenným	ostěním	s	lomeným	obloukem	ve	slohu	spíše	raně	gotickém,	a	na	jihu	patrně	až	
barokní	vstup	s	rovným	nadpražím.	Okna	jsou	v	převaze	s	lomenými	oblouky	a	některá	s	kamennou	kruž-
bou	osekanou	do	podoby	pouhého	rámu	(výjimkou	je	okno	na	západní	straně	s	téměř	kompletní	kružbou;	
bez	středového	pilířku),	na	severní	straně	vidíme	okna	segmentová.	Na	této	straně	lze	také	přehledně	
číst	stavební	etapy	kostela	i	otisky	navazujících	konstrukcí	již	neexistujícího	konventu.	Stavební	vývoj	lze	
dobře	sledovat	i	na	západní	stěně.
Popis podzemí
Vstup	se	nachází	vně	kostela	u	jižního	opěráku	východní	stěny	presbytáře	a	je	orientován	ze	severu	na	jih.	
Do	sklepení	vede	dlouhá	hluboká	chodba	se	schody	a	valbovou	klenbou,	jež	ústí	do	rozměrného	hlavního	
prostoru	na	obdélníku,	klenutého	valeně;	veškeré	zdivo	 je	kamenné,	 lomové.	V	zadním	čele	této	cely	 -	
vprostřed	pokračujeme	do	chodby	s	kamennými	stěnami	a	cihelnou	valenou	klenbou.	Tato	chodba	se	k	
cele	nenapojuje	zcela	kolmo,	ale	odklání	se	lehce	k	západu	a	toto	natočení	si	již	uchovává	celý	následující	
systém.	Chodba	ústí	do	křížení	na	tři	listy	(křížová	cihlová	klenba	nad	ním	se	tváří	přesvědčivě	středově-
ce).	Jižní	a	východní	list	se	chovají	jako	krátká	chodba	s	kamenným	zaslepením	do	výše	asi	1,2	metru,	za	
nímž	registrujeme	rozšíření	v	podobě	jakési	sluje	v	rostlém	terénu;	např.	 jako	sondáž	horniny	v	záběru	
180°.	Třetí	 list	 -	západním	směrem	pokračuje	dále	 jako	chodba,	která,	klesá,	klikatí	se,	a	mimo	nedávno	
vyzděná	cihelná	ztužení	v	rámci	rekonstrukce	areálu,	se	projevuje	jako	štola	proražená	skálou,	a	má	délku	
asi	40	metrů,	pak	je	zaslepena	patrně	zásypem.	Dnem	této	chodby	teče	pramen,	jenž	je	jímán	právě	na	
zaslepeném	konci,	který	se	ocitá	nejníže	a	míří	na	město.	Tento	list/rameno	i	s	chodbou	vede	pod	kaplí	
sv.	Anny	a	dále	někde	pod	přístupovou	cestou	ke	kapli	západně	až	jihozápadně.	Chodba	je	opatřena	svět-
líkem	poblíž	této	cesty.	Světlík	s	funkcí	manipulační	šachty	má	také	hlavní	sklepní	cela,	prvně	zmíněná,	a	
ten	ústí	v	terénu	návrší	severozápadně	od	kaple.
Popis kaple sv. Anny - současná podoba
Stavba	na	obdélném	půdoryse	s	polygonálním	presbytářem,	střecha	sedlová	s	valbením	nad	závěrem.	
Vstup	 centrální	 od	 západu;	 ve	 21.	 století	 opatřený	dvoukřídlou	 výplní,	 schody	nové;	 zřejmě	betonové.	
Na	jihu	tři	zazděná	okna,	na	severu	několikeré	zazdění	-	troje	dveře,	okno.	Plastické	členění	se	projevuje	
drobnou	korunní	římsou,	v	západní	štítové	stěně	4	nikami	s	mušlovitou	konchou	a	pozůstatkem	z	trojú-
helníkového	tympanonu	nad	vstupem.
V	interiéru	patrné	dva	komíny	při	severní	stěně,	oba	v	úrovni	koruny	zdiva	utnuty.	Jižní	tři	zazděná	okna	
z	19.	století	se	uvnitř	projevují	jako	niky.	V	západním	štítu	rozpoznáme	zazděné	segmentové	okno.	Pod-
lahu	tvoří	více	povrchů;	štěrk,	cihlové	plochy	o	odlišných	způsobech	kladení	střepu,	dále	cihlová	dlažba	
z	šestiúhelníků,	kamenná	z	lomových	kusů.	Strop	není,	pouze	shledáváme	odřezané	konce	trámů;	asi	z	
počátku	20.	století	v	kapsách	stěn,	i	prázdné	kapsy,	a	dále	otisky	stropních	fabionů	pro	tuto	úroveň,	ale	
také	ještě	výše	až	nad	zbytky	trámů	další	pozůstatky	fabionu,	což	by	napovídalo	vyšší	strop	z	19.	století	za	
časů	nemocnice.	Většinu	prostoru	zabírá	vprostřed	uskladněný	mobiliář	na	lešení,	patrně	mohutný	oltář.	
Za	ním	i	pod	ním	se	rýsují	zbytky	kamenného	podstavce	menzy,	který	sestává	z	opracovaných	dílců.	Blízko	
za	vstupem	je	odložena	kamenná	deska	s	oblými	rohy,	na	němž	stojí	míchačka;	patrně	svršek	menzy;	ča-
11POPIS
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
sově	neidentifikovaný.	První	třetinu	prostoru	příčně	protíná	kamenný	základ	tenčí	stěny	o	síle	32	cm,	pod	
prvním	komínem	však	dosahuje	šíře	shodné	s	obvodovými	stěnami	(asi	90	cm).	Základní	rozměry	kaple	
jsou:	vnitřně	5	metrů	šíře	na	7,6	metru	délky	plus	1,3	metru	hloubka	presbytáře,	síla	obvodových	stěn	činí	
0,9	metru	a	v	případě	polygonu	0,8	až	0,9	metru.
Zdivo	je	smíšené,	určitá	část	kaple	však	čistě	kamenná,	většinou	dozdívky,	nadezdívky	a	zazdívky	cihelné.	
Fasáda	představuje	souvrství	omítek	od	18.	po	21.	století	v	různém	stavu	soudržnosti	a	opadání.	Objevují	
se	fragmenty	gotického	povrchu	a	paspart	zazděných	oken	starších	nežli	barokních,	tyto	pasparty	spat-
řujeme	na	polygonu	jihovýchodně,	severovýchodně,	dále	na	severu	na	lodi	blízko	před	polygonem,	nepa-
trný	díl	pasparty	pak	identifikujeme	na	jižní	straně	asi	3	metry	od	hrany	polygonu.	Dvacáté	první	století	
se	na	stěnách	zapsalo	formou	částečného	oklepání	historických	vrstev	a	novým	podkladním	nahozením	
-	především	v	soklových	partiích.	Stavbu	kryje	střecha	s	novou	keramickou	taškou.
Interiérové	malby	jsou	mnohavrstvé,	bez	zjevné	přítomnosti	dekoru	či	uměleckých	motivů	až	na	více	ne-
zkoumaný	motiv	dvou-odstínového	pásku	v	okru	na	patrně	barokní	vrstvě	 jihovýchodní	stěny;	obecně	
registrujeme	 vápenné	 nátěry	 z	 20.	 století,	 cementovou	 omítku,	 cementotřískové	 desky	 jako	 obložení	
patrně	z	první	poloviny	20.	století,	nátěry	z	19.	století,	barokní	malbu	i	omítku	a	fragmentálně	nejstarší	vá-
pennou	bílou	malbu	s	vápennou	omítkou	na	nerovném	podkladu	kamenných	stěn	-	tato	úprava	se	lokálně	
projevila	dokonce	ve	dvou	odlišně	starých	dokladech,	kde	nejstarší	je	šedobíle	flekatá.	Podrobnosti	a	roz-
bory	viz	oddíl	níže	„Popis nálezů“	a	kapitoly	„Vlastní rozbor“	a	„Závěr z průzkumu“.
Stavebně technický stav kaple
Objekt	 je	po	statické	stránce	stabilní,	 trhliny	 jsou	svislé,	především	na	 jižní	a	severní	stěně,	nevýrazné.	
Vlhkost	stavby	je	úměrná	(odhadem	zvýšená)	a	odpovídá	i	nedávno	provedeným	pracím	na	oklepání	soklu	
a	tím	jeho	provzdušnění.	Krov	prošel	před	časem	výměnou	latí	s	novou	krytinou,	trámy	patrně	z	20.	století	
ještě	nesou	mapy	po	někdejším	zatékání.
Popis nálezů
Exteriér
V	dnešní	podobě	stavby	čteme	převážně	vlivy	19.	století,	které	se	projevuje	i	vyšší	četností	výskytu	omítky,	
připomíná	jej	korunní	římsa	i	tři	okna	na	jižní	straně,	byť	zazděná.	Dále	přesvědčivě	nacházíme	velké	plo-
chy	barokní	omítky,	pod	korunní	římsou	negativy	zazděných	parapetů	patrně	termálních	oken	ze	stejného	
období	-	na	severu	a	jihu	vždy	jedno	široké	na	střed	stěny,	v	polygonu	na	jihovýchodě	a	severovýchodě	
vždy	jedno	malé.;	na	východě	ho	netušíme.	Barokní	pojednání	západní	štítoví	stěny	bylo	dle	negativů	bo-
haté	-	čteme	otisky	pilastrů,	korunní	římsy,	tympanonu,	4	niky,	odhadují	se	voluty.	Na	severu	se	ztotožňu-
jeme	se	zazděným	vstupem	centrovaným	na	svislou	osu	parapetu	širokého	termálního	okna	(forma	oken	
jako	termálních	je	pouze	odhad).
Pod	barokní	vrstvou	shledáváme	starší	povrch,	jehož	nález	je	stěžejním	předmětem	průzkumu	a	otevírá	
široké	pole	bádání	po	historii	stavby.	Jak	je	výše	zmíněno,	byly	nalezeny	fragmenty	okenních	paspart;	že-
lezem	hlazených	a	bílených,	a	k	nim	přiléhající	hrubé	středověké	omítky	strhávané	a	také	bílené.	V	severní	
stěně	se	prokazatelně	nachází	pasparta	s	lomeným	obloukem,	v	severovýchodní	zdi	na	polygonu	pozo-
rujeme	taktéž	spíše	hrotitý	vrchol	oblouku	okenní	šambrány,	ostatní	zmíněné	středověké	pasparty	jsou	
odhaleny	jen	zlomkově.	Občasně	registrujeme	na	stavbě	plochy	s	odkrytou	gotickou	omítkou.
Zdivo	stavby	 lze	charakterizovat	kamenným	nejstarším	 jádrem,	 jež	bylo	cihlou	dostavováno	do	výše	a	
možná	i	do	délky	na	západ.	Výšková	linie	kamenného	zdiva	končí	pár	desítek	centimetrů	nad	středověkými	
paspartami,	potom	pokračuje	cihelná	nadezdívka	či	smíšené	zdivo.	Všechny	zazdívky	otvorů	jsou	cihelné,	
vyjma	severního	vstupu	na	ose	se	zazděným	termálním	oknem,	který	považujeme	za	barokní	a	tento	je	
zaslepen	 lomovým	kamenem	 (patrně	 získaným	po	 vybourání	 jižních	oken	 v	 někdejší	 kamenné	 stěně).	
Jednoznačně	kamenný	 je	do	zmíněné	výškové	úrovně	 i	polygon.	Kámen	je	ve	všech	případech	 lomový	
a	převážně	se	projevuje	charakterem	výrazně	horizontálních	prvků	nahusto	kladených	na	sebe.	Poslední	
cca	metr	směrem	k	západu	spatřujeme,	ale	víceméně	spíše	jen	tušíme,	zdivo	smíšené	a	v	západní	štítové	
stěně	pak	rozhodně	smíšené	s	převahou	cihly	v	nižších	partiích,	zatímco	ve	vrcholu	štítu	registrujeme	pře-
12POPIS
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
devším	pohledem	zevnitř	převahu	kamenu,	ale	s	podezřením	na	barokní	zdění.
V	exteriéru	byla	provedena	spousta	drobných	orientačních	sond	až	ke	zdivu	(víceméně	páskových)	a	dvě	
stěžejní	v	poli	severní	středověké	okenní	pasparty.	
Orientační	sondy	prokázaly	parapety	barokních	„termálních“	oken	z	pálených	tmavých	cihel	v	tuhé	vá-
penné	maltě	a	zazdění	těchto	otvorů	až	do	korunní	římsy	světlejšími	cihlami	v	méně	tuhé	maltě	vápenopís-
kové,	ne-li	i	hlinité,	dále	odhalily	zdivo	pod	korunní	římsou	jako,	cihelné	až	smíšené	s	kamenem,	potvrdily	
trvání	kamenného	zdiva	 lodi	 ještě	asi	metr	před	západním	koncem,	stejně	 jako	odhalily	právě	smíšené	
zdění	s	převahou	cihly	v	úseku	metr	a	méně	k	západním	nárožím	stavby.
Sondy	k	severní	středověké	paspartě	ověřily	zazděné	okno	s	hrotitým	obloukem,	byl	odhalen	 i	 spodní	
rožek	parapetu	pro	představu	o	rozměrech	otvoru.	Zazdění	pod	obloukem	se	vysekalo	až	po	okenní	rám	
(kde	bychom	očekávali	kružbu).	Zjistilo	se,	že	okno	je	přetnuto	někdejším	vstupem	z	moderních	časů,	jenž	
je	znova	zazděn.	Tato	předchozí	destrukce	nicméně	pomohla	určit	materiál	záklenku	i	rámování	okna;	vše	
je	provedeno	v	cihle	a	okno	nemá	kamennou	kružbu,	nýbrž	jen	jakýsi	cihelný	rám.	Výplň	okenního	otvoru	
se	žádná	nenašla;	anžto	sonda	hlouběji	nepátrala.	Veškeré	povrchy	středověkého	okna	jsou	kryty	omítkou	
a	bílou	vápennou	malbou.	Hloubka	zdiva	zvenčí	k	okennímu	rámu	činí	40	cm.	Další	rozměry	viz	kapitolu	
„Výkresová část“.	
Ostatní	pasparty	nebyly	sondovány	z	hlediska	dodržení	minimálního	destruktivního	přístupu.	Sondy	skrze	
středověké	vrstvy	se	v	exteriéru	neprováděly.
Interiér
Principiálně	se	v	interiéru	hledala	podoba	zazděných	středověkých	oken	-	cílem	bylo	ověřit	jejich	výskyt	
v	jednotlivých	stěnách	a	dopátrat	se	základních	rozměrů	jiného	z	oken	než	je	již	poznané	severní.	Přesto	
bylo	žádoucí	odhalit	 i	 jeho	špaletu	pro	 informaci	o	šíři	okna	uvnitř	kaple.	 I	přes	snahu	na	dodržení	mi-
nimálního	destruktivního	přístupu,	bylo	provedeno	relativně	větší	množství	sond	především	z	důvodu	vel-
mi	komplikovaného	odměřování	vůči	exteriéru,	odlišnosti	rozevření	špalet	v	interiéru	oproti	exteriéru,	a	v	
neposlední	řadě	komplikovanému	cementovému	podkladu	podpořenému	cementotřískovým	obkladem,	
přes	který	bylo	nelehké	citlivě	proniknout	a	nezpůsobit	škody	na	starších	vrstvách.
Nejprve	proběhly	sondy	do	maleb	na	více	stěnách	v	doprovodu	s	pracovní	stratigrafií	vrstev.	Poté	už	se	
aktivity	zaměřily	na	zjištění	lokalizace	středověkých	stavebních	prvků.	Stratigrafie	neprokázala	spolehlivě	
žádnou	dekorativní	malbu	s	výjimkou	dvou	nálezů	okrového	svislého	pásku	o	dvou	odstínech	uprostřed	
jihovýchodní	stěny	při	pátrání	po	hrotitému	vrcholu	okna,	a	obdobné	páskování	bylo	odhaleno	ještě	na	
jižní	stěně	ve	středověkém	otvoru.	Tento	motiv	se	již	jinde	nenašel	a	považujeme	ho	za	barokní.	Nebylo	
po	něm	dále	pátráno	s	ohledem	na	omezené	pracovní	kapacity,	absenci	podobného	dalšího	výskytu,	a	
vytčenou	nutnost	poznání	starších	stavebních	projevů.	
Je	třeba	podotknout,	že	stratigrafie	byla	prováděna	většinou	v	okolí	místa,	kde	byla	plánována	sonda	ke	
zdivu,	a	že	v	těchto	oblastech	nebyl	zaznamenán	výskyt	hodnotných	maleb,	což	však	nevylučuje,	že	kaple	
může	stále	skrývat	dekorativní	malby	ať	již	barokní	či	středověké.	
Stratigrafie
Pracovní	stratigrafie	na	severní	stěně	v	blízkosti	špalety	středověkého	okna	zaznamenává	následující:	Asi	
tři	nejmladší	válečkové	nátěry	a	nejméně	dvě	malby	snad	jednobarevné;	všech	pět	z	20.	století.	Dále	čte-
me	tenké	cementové	přeomítání	a	pod	ním	alespoň	5	finálních	vápenných	povrchů	v	bílé,	 lomeně	bílé	
či	modré	v	odstínu	šmolky;	asi	tři	z	nich	pasujeme	na	19.	století,	nejstarší	asi	2	bílé	malby	jsou	v	těchto	
místech	zčernalé	plísněmi	či	zatékáním,	možná	i	vlivem	přistavěného	komína	a	budou	barokní.	Pod	zmí-
něnými	malbami	již	nacházíme	omítku	analogicky	barokní,	která	kryje	odhadem	3	bílé	nátěry	středověké	
malby	s	omítkou	na	kamenném	zdivu.
V	jiném	případě	(na	jihovýchodní	stěně	polygonu),	jak	bylo	již	zmíněno,	překonáváme	cementotřískové	
obložení	pod	 cementovou	omítkou	a	 toto	obložení	 je	 ještě	 kryto	 jutovou	 tkaninou.	Na	 jižní	 stěně	ne-
daleko	rohu	s	polygonem	pro	změnu	narážíme	na	velmi	tuhou	krustu	cementové	omítky,	jejíž	překonání	
způsobovalo	otřesy,	 které	mohly	ohrozit	 středověké	malby	 skryté	 ještě	pod	barokní	omítkou;	u	nichž	
byla	v	těchto	místech	shledána	velmi	špatná	soudržnost	s	podkladem.	Proto	byla	sondáž	omezena	na	jen	
nejnutnější	poznatky,	paradoxně	v	místě	s	vyšší	informativní	hodnotou,	a	po	té	byla	sonda	zastavena.	Zde	
13POPIS
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
se	překvapivě	odhalila	středověká	výmalba	ještě	starší	nežli	výše	zmiňovaná	bílá	středověká	líčení.	Toto	
místo	bylo	jediným	poznaným	výskytem	nejstarší	„středověké“	malby	a	želbohu	právě	tato	vrstva	je	onou	
lehce	odpadávající	od	svého	podkladu,	proto	byl	další	průzkum	nepřijatelný.	Nejstarší	malba	má	odstíny	
bílo	šedé	až	tmavě	šedé	a	připomíná	mramorování.	Zda	by	se	mohlo	jednat	o	motiv,	se	nepodařilo	na	tak	
malém	fragmentu	rozpoznat.	Zajímavostí	je	její	vazba	na	architektonický	prvek,	o	kterém	se	ještě	zmíní-
me,	což	dokládá	její	nejstarší	původ.	Bílé	středověké	nátěry	ji	kryjí	jen	zbytkově	a	k	jejich	opadání	došlo	
snad	již	před	barokními	úpravami,	což	naznačuje	zaomítání	z	tohoto	období.
Architektonické	prvky
Na	severu,	dle	 lokalizace	hrany	špalety	zazděného	okna	plyne,	že	 jeho	rozevření	 je	v	 interiéru	výrazně	
větší	než	v	exteriéru.	Okno	v	severovýchodní	stěně	polygonu	jsme	zevnitř	neověřovali.	Východní	stěna	
byla	ověřována	jednou	sondou	v	místě,	kde	by	se	dala	očekávat	případná	hrany	špalety	okna;	prokáza-
la	se	pouze	bílá	interiérová	malba	odpovídající	nátěrům	na	středověkých	špaletách,	a	pod	ní	nacházíme	
středověkou	omítku	a	kamenné	zdivo.	Jihovýchodní	stěna	polygonu	byla	vybrána	pro	ověření	základních	
rozměrů	špalety	celého	okna	i	sondu	do	zdiva	k	okennímu	„rámu“	či	kružbě.	Je	zaznamenán	vrchol	ob-
louku	s	hrotem,	vytvořený	stykem	dvou	omítnutých	a	bíle	zalíčených	cihel,	které	spolu	ve	vrcholu	nelícují,	
takže	vzniká	pohledově	nehezký	zlom.	Potvrdil	se	průběh	svislé	špalety	i	zalomení,	a	byl	lokalizován	pa-
rapet	(bankál),	jenž	byl	využit	ještě	se	špaletou	jako	orientační	svodnice	pro	hlubokou	sondu	k	rohu	rámu	
samotného	okna	v	cca	40	centimetrové	síle	barokní	zazdívky.	Totožně	s	poznatkem	na	severním	okně	z	
exteriéru	i	zde	se	našlo	rámování	okna	omítnutou	a	zalíčenou	cihlou	bez	známky	jakéhokoliv	kamenného	
ostění	(kružby).	Přesto	připusťme	řešení,	že	by	alespoň	kamenný	rám	z	kružby	zůstal	uchován	v	sevření	
cihelného	lemu	(jak	známe	z	kostela	sv.	Ducha	ve	Slavonicích)	-	v	takovém	případě	bychom	ho	neobjevili,	
protože	tak	hluboko	naše	sonda	nedokázala	proniknout,	a	tak	jeho	přítomnost	nevylučujme.
Na	jižní	stěně	cca	půl	metru	od	rohu	s	polygonem	došlo	k	odhalení	prvku	výrazně	poutajícího	pozornost.	
Jde	o	malou	niku	v	obryse	téměř	rovnostranného	trojúhelníku	o	základně	30	cm	a	stranách	24	cm,	hloubky	
13	cm,	výšky	asi	19	cm.	Jak	bylo	zmíněno	v	popisu	stratigrafie,	váží	se	k	tomuto	otvoru	dvě	odlišné	malíř-
ské	etapy;	je	zde	identifikována	nejstarší	malba	interiéru	kaple,	která	vyplňuje	niku,	vystupuje	z	ní	ven	a	
pokračuje	na	stěně	všemi	směry,	a	potom	bílá	vápenná	výmalba,	která	je	uvnitř	malého	prostoru	intaktní	
a	odpovídá	provedením	 i	odstínem	bílení	špalet	středověkých	oken.	Velmi	zajímavým	zjištěním	 je	však	
nález	dvou	barevných	pásků	uvnitř	niky	na	zmíněném	bílém	podkladu;	smaragdově	zelený	a	dvoubarevně	
okrový	patrně	identickými	s	výše	zmíněným	snad	barokním	páskem	na	východní	stěně.	Proužky	naprosto	
neodpovídají	ose	niky,	ani	nesouzní	s	jejím	tvarem,	pouze	nikou	procházejí	přes	přes	levé	zkosení	na	zadní	
čelo	a	pravděpodobně	pokračovaly	parapetem	zpět	na	stěnu	(což	dnes	není	zcela	čitelné).	Pásky	vycháze-
jí	patrně	z	 jiného	řádu,	který	nerespektuje	niku	a	zřejmě	určoval	rozvrh	na	stěně	nad	ní	 i	pod	ní.	Nelze	
vyloučit,	že	nika	byla	před	jejich	aplikací	barokně	vybílena	(identicky	se	středověkým	nátěrem).
Zdění	středověkých	špalet	je	prováděno	lomovým	kamenem,	zatímco	záklenky	tvaruje	skladba	cihel.	Ci-
helná	jsou	i	vnitřní	okenní	ostění	(obvodový	rám	pro	výplň),	jež	nahrazují	či	lemují	kamennou	kružbu.	Okna	
jsou	pak	zazděná	cihlami	na	vápennou	maltu	patrně	v	období	baroka,	tedy	v	18.	století.
14ČINNOSTI	PRŮZKUMU
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
ČINNOSTI PRŮZKUMU
V	mnoha	případech	bylo	využito	lešení	stavební	firmy,	která	prováděla	fasádní	práce	na	objektu.	V	interié-
ru	se	průzkum	lehce	komplikoval	kvůli	uskladněnému	oltáři,	jež	zabíral	většinu	prostoru.	Sondy	ve	výškách	
byly	prováděny	z	vypůjčeného	lešeňového	železného	žebříku.	Specifická	sondáž	do	hloubky	zazdívky	při	
udržení	co	nejmenších	otvorů	by	se	neobešla	bez	páčidla	i	dlouhého	sekáče.	Zástupci	města	bylo	hned	v	
úvodu	prvního	dne	zpřístupněno	sklepení	respektive	podzemí.
Objekt	kaple	byl	fotograficky	zdokumentován	před	destruktivními	sondami.	Nafocen	byl	i	exteriér	koste-
la,	prostor	bývalého	konventu,	 i	okolí	celého	vršku,	včetně	podzemí.	Na	závěr	byly	pořízeny	fotografie	
sond	i	vypovídajících	vazeb.
Mimo	polní	zaměření	půdorysu	proběhla	také	kresebná	dokumentace	všech	stěn	fasády	se	zřetelem	na	
představu	o	existenci	kamenného	zdiva.
15VLASTNÍ	ROZBOR	
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
VLASTNÍ ROZBOR 
Zazděná středověká okna
Vzhledem	k	hrotitým	obloukům	považujeme	otvory	za	středověké;	barokní	fáze	se	na	kapli	projevila	ve	
zcela	jiné	formě	nežli	gotizující	(termální	okna,	mušlovité	niky,	vysoká	stavba,	volutový	štít)	a	neslučuje	se	
ani	se	středověkým	charakterem	omítek	při	dochovaných	otvorech,	19.	století	přichází	s	úpravami	jedno-
značně	mnohem	později,	než	došlo	k	zazdění	oken,	natož	jejich	zbudování,	a	období	renesance	(v	tomto	
případě	16.	až	1.	polovina	17.	století)	se	zdá	být	méně	pravděpodobné	pro	realizaci	 lomených	oblouků.	
Bylo	provedeno	srovnávání	se	stavbami	z	okolí	pro	přiblížení	období	vzniku	oken	na	základě	podobných	
znaků	provedení.
Ostění	okenních	otvorů	jsou	zděna	z	lomového	kamene,	lomené	záklenky	jsou	provedeny	z	cihel	(patrně	
se	nejedná	o	tvarovky;	nebylo	však	ověřováno),	materiálem	pro	okenní	rám	(očekávanou	kamennou	kruž-
bu)	 je	opět	cihla;	pozůstatky	kružby	mohou	být	skryty	v	sevření	 tohoto	cihlového	 lemu,	šambrány	po-
tažmo	pasparty,	i	špalety	jsou	zřejmě	hlazeny	železem,	plocha	mimo	pasparty	je	pojednána	pro	gotické	
stavitelství	tradiční	tvrdou	hrubou	omítkou,	strhávanou	lžící,	případně	pak	utaženou	dřevěnou	deskou.	
Okenní	výplň	se	nenašla	v	žádném	ze	dvou	až	k	rámu	sondovaných	oken.
Použití	cihly	na	první	pohled	komplikuje	označení	oken	za	středověká.	Provedení	povrchů	lze	bez	pochyb	
pasovat	na	středověké	až	pozdně	středověké.	Příklady	podobného	ne-li	identického	řešení	jsme	v	tomto	
kraji	na	pomyslné	jižní	linii	našli	nedaleko:
Kostel	Božího	těla	a	sv.	Ducha	ve	Slavonicích,	kostel	sv.	Jakuba	Většího	v	Jemnici	v	Podolí.
Kostela Božího těla a sv. Ducha ve Slavonicích
Vystavěný	okolo	roku	1480.	Řešení	okenních	otvorů	pomocí	cihel	včetně	ostění,	železem	hlazené	paspar-
ty,	plochy	stěn	pojednány	ve	strhávané	omítce	zarovnané	dřevěnou	deskou.	Někdejší	kružby	zde	byly	
kamenné;	dnes	pouze	v	podobách	rámů	(patrně	osekány).
Kostel sv. Jakuba Většího v Jemnici v Podolí
Výskyt	řešení	velmi	podobného	slavonickému	příkladu	na	pozdně	gotické	přístavbě	presbytáře	(vystavě-
ného	patrně	na	 konci	 15.	 století,	 nejpozději	 do	 roku	 1515).	Na	 související	 přestavbě	 samotné	původně	
románské	lodi	kostela	máme	možnost	konfrontace	se	způsobem	zdění	oken	díky	fotografiím	z	roku	1929	
(viz	PŘÍLOHY	/	„Fotodokumentace“),	kde	je	stavba	zbavena	omítek	a	zřetelně	čteme	ostění	zděná	z	lo-
mového	kamene	a	cihelné	lomené	záklenky.	Kružby	oken	kostela	jsou	kamenné.
Z	podobnosti	s	příklady	plyne,	že	lomená	okna	kaple	měla	vzniknout	někdy	okolo	konce	15.	století.
Zazděná trojúhelníková nika v interiéru na epištolní straně
Malý	otvor,	nepříliš	hluboký	a	beze	stop	po	mříži	či	dvířkách.	Takové	niky	se	s	tímto	méně	častým	jižním	
umístěním	sice	objevují	na	sakrálních	stavbách,	ale	jejich	výskyt	a	podoba	nejsou	dostatečně	dobře	zma-
povány,	neboli	jedná	se	o	pole	ne	zcela	přehledné.	Jistě	nejde	o	sanktuárium.	S	největší	pravděpodobností	
byla	nika	vytvořena	již	při	zdění	stavby	a	sloužila	pro	odložení	drobného	a	méně	vysokého	předmětu	při	
bohoslužbě,	jakým	mohla	být	pyxida	(kruhová	schránka	na	hostie).
Jako	jiná,	méně	pravděpodobná	varianta	se	nabízí	funkce	velikonočního	hrobu.	Ten	o	Velikonocích	sloužil	
k	symbolickému	pohřbívání	Ježíše	v	podobě	obrázku,	kříže,	sošky.	Takovou	funkci	by	mohl	pomoci	iden-
tifikovat	případný	nález	nástěnné	tematické	malby.
Dvojí	způsob	výmalby,	kdy	mladší	bílý	povrch	odpovídá	malování	okenních	ostění	i	malbě	v	pokusné	son-
dě	na	volné	ploše	zdiva	nedaleko,	které	považujeme	za	pozdně	gotické,	napovídá,	že	nika	by	měla	být	
starší	než	samotná	pozdně	gotická	okna.	Naproti	tomu	zelené	a	okrové	malířské	páskování	procházející	
nikou	lze	považovat	za	barokní	pojednání	prostoru,	které	evidentně	nerespektuje	rozvrh	otvoru	a	vychází	
tedy	z	neznámého	širšího	pojednání	interiéru	s	tou	úlitbou,	že	nika	nebyla	ještě	v	baroku	zazděna,	ale	dále	
užívána;	na	rozdíl	od	oken.
16VLASTNÍ	ROZBOR	
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
Umístění	niky:	Výška	parapetu	je	1320	mm	nad	stávající	podlahou,	která	vesměs	koresponduje	s	fragmenty	
snad	 středověké	 kamenné	podlahy.	Pokud	budeme	považovat	úroveň	podlahy	 za	původní,	 neodpoví-
dá	výška	parapetu	pro	opakované	pohodlné	odkládání	méně	podstatného	předmětu,	ale	spíše	objektu	
uctívaného,	který	při	ukládání	i	vynášení	chová	hybatel	přibližně	ve	výši	srdce	až	brady,	kterážto	poloha	
již	může	napovídat	uctívání	neseného	předmětu.	Dále	je	zřejmé,	že	nika	je	umístěna	v	přirozeném	opera-
tivním	prostoru	vedle	menzy.	Předmět	v	nice	uložený	by	však	nemohl	zůstávat	po	bohoslužbě	v	nice,	ne-
boť	jako	uctívaný	musel	být	uložen	v	uzamykatelné	schráně,	a	proto	otvor	nepovažujeme	ani	za	sanktuář.
Další otvory (sanktuář)
Nebylo	cíleně	pátráno	po	dalších	otvorech.	Je	zjevné,	že	prostoru	chybí	sanktuář,	víme-li,	 že	v	severní	
stěně	jeho	přirozené	místo	zaujímá	okno.	Lze	tedy	očekávat,	že	pokud	se	vyskytuje	sanktuář,	je	zazděn	
někde	ve	východní	stěně	polygonu.
Podlaha
Zatímco	cihlové	dláždění	 lze	považovat	za	pozůstatky	barokního	 řešení	 či	 19.	 století,	 jsou	v	kapli	 frag-
menty	kamenné	dlažby,	která	aspiruje	na	původní	 středověkou	podlahu.	Tuto	pozici	 zastává	povrch	z	
lomového	velkoplošného	kamene	při	zdech	polygonu.	Objevuje	se	opravdu	zbytkově	a	ke	zdem	polygonu	
se	oproti	cihelné	dlažbě	přimyká	více	důsledně.
Menza
Nebylo	 možné	 dostatečně	 zdokumentovat	 podstavec	 někdejší	 oltářní	 menzy,	 protože	 ho	 zakrývá	
uskladněný	velmi	 rozměrný	mobiliář.	Viditelné	nahrubo	opracované	 liniové	kamenné	prvky	napovídají-
cí	obdélný	půdorys,	a	připomínající	podstavec	ve	tvaru	rámu	či	 lem	podstavce	menzy,	však	připomínají	
středověké	řešení	obřadního	stolu.	Původ	ani	rozměry	svrchní	desky	odložené	hned	za	vstupem	v	kapli	
nebyly	řešeny.	
Zdivo
Kamenné	zdivo	odpovídající	většině	délky	lodi	a	hmotě	polygonu	považujeme	za	středověké,	neboť	při-
rozeně	musí	být	nejméně	stejného	stáří	 jako	zmíněné	okenní	otvory	v	 těchto	zdech.	Díky	 fotografiím,	
pořízeným	restaurátorem	Zdeňkem	Kováříkem	na	podzim	roku	2017	při	prvních	pracích	na	obnově	 fa-
sády	a	 ještě	 fotografii	zachycené	městem	Jemnice	vidíme	podobu	kamenného	zdiva	polygonu	čerstvě	
po	oklepání;	ještě	před	nahozením.	Zajímavostí	je,	že	užitím	výrazně	nízkého	a	plošně	štípaného	kamene,	
má	zdivo	charakter	výrazně	horizontální,	stejný	jako	nejstarší	část	kostela	sv.	Víta	stojícího	vedle	kaple.	
Kamenivo	ve	zdi	lodě	kaple	je	viditelné	jen	v	úseku	tak	malém,	že	ho	nelze	zodpovědně	porovnávat	a	při-
řknout	mu	některou	z	forem	například	smíšeného	kameniva	stěn	kostela	z	etapy	rozšiřování	na	konci	15.	
století.	Lze	usuzovat,	že	pokud	by	měly	být	tyto	dva	objekty	stavěny	současně,	bude	užit	stejný	stavební	
postup	i	materiál,	a	potom	tedy	mohla	vzniknout	polygonální	podoba	kaple	v	čase,	kdy	vznikala	nejmenší	
hmota	kostela;	tedy	ta	nejstarší	známá.	
Ještě	poslední	zajímavostí	ohledně	horizontálního	charakteru	zdiva	je	podobnost	se	zděním	věže	někdejší	
rotundy	v	Podolí,	anebo	s	lodí	pozdně	románského	kostela	sv.	Jakuba	Většího	tamtéž,	jak	píše	Lubomír	
Jan	Konečný,	(Dějiny Jemnice, Město Jemnice, 2010, str. 30)	dle	zaměření	v	předválečné	opravě	roku	1929,	
„stavba... byla zděná z drobnějších, podélně kladených lomových i hrubě opracovaných kamenů tvořících 
místy lícované řádky... Pozdější nadstavba (úprava	kostela	z	přelomu	15.	a	16.	století;	pozn.	autora	zprávy)	
je provedena převážně nepravidelným lomovým zdivem z větších kamenů, s využitím cihel zejména v záklen-
cích gotických oken.“ Systém	zdění	i	tvar	kamene	zmíněný	na	závěr	(tedy	pro	gotickou	přestavbu	kostela)	
by	mohl	odpovídat	i	způsobu	zdění	při	rozšiřování	kostela	sv.	Víta,	což	do	sebe	časově	zcela	zapadá.
Potud	fakta.	Rozbor	uzavírá	zaměření	na	znaky,	které	vedou	k	domněnkám.
17VLASTNÍ	ROZBOR	
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
Souvislosti, znaky a domněnky
Za	menzou	tvoří	podlahu	vyvýšená	kamenná	plocha,	která	se	začíná	rozprostírat	hned	za	„podstavcem“	
menzy	a	nedotýká	se	už	zadní	stěny	polygonu.	Její	povrch	 je	nerovný	a	skladbou	kamenů	do	malty	by	
mnohem	více	odpovídal	základu	po	ubourané	zdi,	než	kamenné	dlažbě.	Šíře,	kterou	se	masa	kameniva	
fragmentálně	táhne,	se	blíží	90	cm.
V	první	 třetině	kaple	vede	příčně	při	 zemi	kamenný	základ	 -	pas	z	 lomového	zdiva,	který	 je	neobvykle	
tenký		-	asi	32	cm,	a	stojí	na	něm	při	severní	zdi	komín;	zde	má	základ	šíři	asi	90	cm.	K	pasu	přiléhá	cihelná	
podlaha.	Nabízí	se	úvaha,	zda	komín	nevyužívá	původní	základ	po	zdivu	o	šíři	okolo	90	cm,	které	bylo	zten-
čeno	pro	rozšíření	prostoru	v	domě	využívaném	pro	světské	účely	(ubytování,	nemocnice),	nebo	dříve	při	
barokních	úpravách.	
Obvodové	stěny	lodi	kaple	mají	šíři	okolo	90	cm,	zatímco	stěny	polygonu	vycházejí	na	80	až	90	cm.	Pokud	
je	kamenivo	za	menzou	základ	starší	obvodové	stěny	a	tenký	základový	pas	je	ubouraným	pozůstatkem	
druhé	obvodové	stěny	(oba	případy	se	dají	ještě	na	místě	prověřit)	a	počítáme	se	stěnami	lodě	na	svém	
místě,	dostáváme	čtvercovou	stavbu	o	síle	zdiva	90	cm	a	vnitřní	délce	stěny	okolo	5	metrů.	V	takovém	
případě	by	byla	loď	kaple	kratší	asi	o	2,5	metru	nežli	dnes,	bez	polygonu	a	s	menzou	přímo	u	východní	zdi.
Orientace	kaple	 vůči	 východu	a	 západu	 je	nepřesná	natolik,	 že	nemohlo	 jít	o	 špatné	vyměření,	 a	 také	
terénní	překážky	lze	vyloučit,	neboť	se	zdejší	skálou	si	jemničtí	uměli	poradit	bez	obtíží,	když	je	samotná	
kaple	„poddolovaná“	štolou	ve	skále.	Plyne	tak,	že	kaple	při	zachování	přibližné	orientace	východ-západ	
na	něco	reaguje:	na	cestu	či	jiný	bod	v	okolí	nebo	na	podzemí.	Naproti	tomu	kostel	sv.	Víta	zcela	plánovitě	
drží	orientaci	a	přece	stojí	od	kaple	pouhých	7	metrů.
Existuje	ještě	jeden	svatostánek	v	Jemnici,	o	němž	se	méně	mluví;	kaple	sv.	Alžběty	při	někdejším	měst-
ském	špitálu	z	roku	1463,	vystavěnému	z	daru	měšťana	Štěpána	Guldnera.	Kaple	by	tedy	měla	pocházet	
z	15.	století	(nejdříve	však	ze	čtrnáctého).	Stojí	nedaleko	někdejšího	brodu	přes	řeku	Želetavku	a	také	u	
cesty	vedoucí	od	brodu	na	vršek	s	kaplí	sv.	Anny.	Uvažujeme,	že	brod	jakožto	místo,	kde	člověk	dokáže	
překonat	překážky	přírody,	 je	 důležitým	bodem	pro	 vznik	osad	 i	měst	 a	 často	 s	 ním	 souvisí	 zakládání	
signifikantních	staveb.	Kaple	sv.	Alžběty	se	svojí	podélnou	osou	obrací	k	brodu.	
Prvních	200	metrů	cesty	od	brodu	(dnes	přemostění)	směrem	ke	Kapli	sv.	Anny	je	zcela	napřímený	úsek,	
jehož	osa	míří	přímo	na	kapli	na	vršku	vzdáleném	přes	900	metrů	od	brodu,	a	kaple	na	cestu	reaguje	svým	
natočením	tak,	že	západní	stěna	se	k	cestě	obrací	čelem,	tedy	okem	středověkého	člověka	to	znamená,	že	
již	od	brodu	vidí	na	konci	své	cesty	kapli,	jež	je	k	němu	otočena	a	na	své	návrší	ho	přímo	volá.	
Část	této	cesty	od	bývalého	brodu	se	jmenuje	Na	Podolí,	další	úsek,	který	se	ve	stoupání	zařezává	do	te-
rénu,	je	zván	Úvoz,	a	malý	kousek	před	návrším	je	pojmenován	Palackého.	Důležitost	cesty	znamená	jak	
někdejší	brod,	tak	její	název	„Na	Podolí“,	jenž	sděluje,	že	tudy	se	dostaneme	do	Podolí	(nejstarší	osady	
města),	 i	další	název	„Úvoz“	nás	 jasně	 informuje	o	podobě	cesty	před	 jejím	„obydlením“,	a	byl-li	úvoz	
hluboký,	pak	to	značí	časté	užívání	cesty.	Vyplývá,	že	cesta	od	brodu	k	vršku	s	kaplí	sv.	Anny	mohla	být	při	
nejmenším	poutního	charakteru,	ovšem	na	mapách	přehledně	registrujeme	i	variantu	případné	zkratky	
či	předchůdce	dnes	hlavní	jižní	spojnice	měst	a	obcí	nad	rakouskými	hranicemi,	která	je	pak	pod	kopcem	
totožná	s	úsekem	„Na	Podolí“.	Kaple	stojí	nápadně	v	těsné	blízkosti	možné	„zkratky“.
Stará	 slavnost	Barchan,	 která	 je	pevně	 spjata	 se	 sv.	Vítem,	a	při	 níž	 se	dle	pramenů	každoročně	koná	
pouť	na	návrší	s	kaplí	sv.	Víta,	nám	tak	podsouvá	představu,	že	vršek	s	nějakou	kaplí	je	uctíván	již	odedáv-
na,	a	uvěříme-li	pověsti,	tak	nejméně	od	14.	století,	kdy	se	měl	začít	slavit	Barchan.	Pokud	je	pravda,	že	
slovo	barchan	označuje	náčiní	používané	k	odlévání	stříbrných	mincí,	může	se	název	slavnosti	odvolávat	k	
samotné	těžbě	stříbra,	jehož	počátek	sledujeme	nejpozději	z	kraje	12.	století.
Otázka	poutí	bez	ohledu	na	Barchan	-	mohly	se	z	osídlení	v	Podolí	vzkvétajícího	již	od	12.	století	konat	pou-
tě	i	dříve	před	Barchanem?	Mohl	být	vršek	s	kaplí	uctíván	v	souvislosti	s	událostí	z	časů	těžby?
Z	pramenů	víme,	 že	klášteru	byla	na	vršku	předána	kaple	a	že	zde	 tedy	vznikl	 klášter	 s	kostelem.	Bis-
kupská	listina	nás	informuje,	že	zde	vznikl	klášter	u	již	existující	stavby	zasvěcené	sv.	Vítu.	Není	řečeno,	
která	stavba	to	vlastně	byla.	Dle	doktorky	Křenkové	(Středověké dějiny a stavební vývoj kostela sv. Víta 
v Jemnici, e-Monumentica, Praha, 2016, str. 26) se	uvažovalo	o	existenci	neznámé	církevní	architektury,	
objevily	se	teorie	o	raně	středověké	rotundě,	a	bylo	po	ní	pátráno.	V	roce	1993	se	uskutečnil	geofyzikální	
18VLASTNÍ	ROZBOR	
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
průzkum	v	interiéru	kostela	a	ten	zachytil	zbytky	staršího	zdiva	soustředěného	do	kruhu	v	prostoru	lodi	
kostela,	avšak	archeologický	výzkum	vedený	2	roky	poté	základy	kruhové	stavby	nepotvrdil.	AV	z	roku	
2005	sice	podpořil	nálezy	geofyzikální	sondy,	ale	se	závěrem,	že	se	jedná	o	pozůstatek	starší	hrobky	naru-
šené	mladšími	pohřby.	Poslední	geofyzikální	průzkum	z	roku	2012	lokalizoval	pouze	pravděpodobná	místa	
krypt	a	základ	zdi	z	předchozí	známé	podoby	kostela.	Potud	z	článku	doktorky	Křenkové.
Je	otázkou,	zda	si	badatelé	a	průzkumníci	zvolili	k	hledání	nejstarší	stavby	na	návrší	správný	sakrální	ob-
jekt.	Na	kapli	sv.	Anny	se	patrně	kvůli	barokní	dataci	trochu	zapomnělo.	Asi	netřeba	rozporovat,	že	tato	
kaple	mohla	dříve	sama	nést	jméno	sv.	Víta.
Podzemí	je	další	velkou	neznámou.	Nevíme,	kdy	vzniklo,	nevíme	za	jakým	účelem,	ani	neznáme	rozsah	a	
lokalizaci	druhého	podzemí	zmiňovaného	v	pramenech,	jenž	mělo	být	přístupné	ze	dvora	kláštera	nedale-
ko	studny.	Současné	známé	sklepení	přístupné	za	presbytářem	kostela	mělo	být	užíváno	klášterem	jako	
sklep.	Velká	cela	hned	pod	schody	dlouhé	vstupní	chodby	tomu	odpovídá.	Je	však	třeba	si	povšimnout,	že	
na	celu	vzadu	navazující	chodba	s	křížovou	klenbou,	trojlistem	ramen,	z	nichž	západní	jako	jediné	pokra-
čuje	hluboko	do	skalnatého	terénu,	nedoléhá	k	cele	kolmo,	nýbrž	v	natočení	k	západu,	a	 také	setkání	
zdiva	této	chodby	s	ústím	do	cely	je	nesourodé,	jakoby	se	jednalo	o	dvě	odlišné	stavební	etapy.	Svůj	díl	
na	vizuální	odlišnosti	zdiva	může	mít	také	fakt,	že	tato	chodba	s	trojlistem	bývala	dříve	zasypána	a	dnes	je	
odkryta.	Přesto	vzniká	dojem,	že	cela	je	stavebním	počinem	souvisejícím	s	rozvojem	či	založením	kláštera,	
zatímco	chodba	s	křížovou	klenbou	a	jedním	ramenem	klikatícím	se	skrze	skalnatou	masu,	a	posílena	ještě	
pramenem	vody,	vnucuje	odlišný	původ	i	důvod	vzniku.	Mimoto	se	ocitá	pod	kaplí	sv.	Anny,	s	níž	dosud	
nebyla	odhalena	žádná	přímá	souvislost.	O	půdorysné	vazbě	kaple	a	trojlistého	podzemí	by	se	dalo	disku-
tovat,	neboť	dle	zaměření	publikovaného	v	dokumentu	předchozích	badatelů	(Petr Holub, David Merta, 
Das Franziskanerkloster in Jamnizt, 2014, str. 163)	plyne,	že	východní	stěna	polygonu	je	založena	přibližně	
nad	východní	 zdí	příchozího	 ramena	z	 cely	ke	křížení,	 což	by	mělo	znamenat,	 že	 jedna	ze	 staveb	si	 je	
vědoma	druhé,	ale	nevíme,	která	byla	tou	první.	Dále	zmiňme,	že	 jediná	chodba	vedoucí	dál	z	trojlistu	
prochází	západně	a	tedy	přímo	pod	kaplí.	A	touto	chodbou	proudí	po	podlaze	voda,	jež	je	na	zaslepeném	
konci	 jímána	do	plastového	potrubí.	Zaslepení	 je	spíše	umělý	zásyp,	či	propadnutí	shora	než	přirozený	
konec	důlní	činnosti.	„Štola“	mohla	vzniknout	kvůli	vodnímu	pramenu,	hledání	stříbra	či	těžbě	kamene	
pro	stavby	na	povrchu.
Pokud	se	přikloníme	k	teorii	nezávislé	trojlisté	chodby,	pak	očekáváme	vstup	do	trojlistu	od	severu,	pár	
metrů	severovýchodně	od	polygonu	kaple	(neboli	nad	dnešní	celou),	v	podobě	strmé	chodby	se	schody	
ústící	shora	do	současné	protáhlé	chodby	trojlistu,	která	se	dnes	šikmo	napojuje	do	cely,	a	místem	styku	
schodiště	s	chodbou	by	byl	právě	moment,	kde	spatřujeme	změnu	zdění	chodby	směrem	k	cele.	V	ta-
kovém	případě	by	klášterní	sklep	v	podobě	velké	kamenné	cely	s	valenou	klenbou	byl	novějším	počinem	
odpovídajícím	klášternímu	budování,	 zatímco	 chodba	 s	 trojlistem	by	mu	předcházela	 s	 tímto	vlastním	
vstupem,	zlikvidovaným	s	novou	celou	a	s	přístupem	od	kostelního	presbytáře,	jak	ho	dnes	známe.
Kostel sv. Víta a bývalý konvent
Že	se	kostel	vyvíjel,	je	evidentní	na	jeho	vesměs	odhaleném	zdivu.	Můžeme	číst	nejstarší	podobu	stavby	
díky	zcela	odlišnému	způsobu	zdění	a	užitému	kamenu,	které	se	již	v	žádné	další	fázi	neopakuje	a	to	ani	
na	opěrácích.	Z	toho	lze	usuzovat,	že	nejmenší	a	nejstarší	část	kostela	s	výrazně	horizontálním	zdivem,	
pečlivě	kladeným,	mohla	mít	ony	proporce	zmiňované	v	SHP	(Jan O. Eliáš, 1989)	k	malému	kamennému	
kostelu	po	polovině	15.	století;	8	x	13	metrů	v	lodi.	A	budeme-li	věřit	tomu,	že	je	vystavěn	v	jedné	fázi,	pak	
musíme	souhlasit	i	s	totožným	časem	zdění	kapes	pro	velké	trámy	v	severní	stěně	zvenčí.	A	to	poskytuje	
argument	pro	teorii	o	současnosti	výstavby	kostela	s	předpokládaným	provizorním	dřevěným	konventem	
při	zakládání	kláštera.	A	v	rámci	takové	teorie	bychom	došli	k	závěru,	že	ona	kaple	předávaná	klášteru	při	
jeho	založení	nemůže	být	tato	dosud	nejstarší	identifikovaná	podoba	kostela	sv.	Víta.	Neboli	musela	by	
na	jeho	místě	stát	jiná	stavba,	dnes	již	neznámá	a	archeologickými	výzkumy,	ani	geofyzikálními	průzkumy	
nenalezená.	To	obrací	pozornost	ke	kapli	sv.	Anny	stojící	zcela	nedaleko,	která	by	spíše	mohla	být	onou	
předávanou	malou	sakrální	stavbou	zasvěcenou	sv.	Vítu	a	byla	by	tak	starší	nežli	kostel.
Další	z	postřehů	se	ohlíží	ke	dvěma	vstupním	portálům	kostela	(na	severu	a	na	západě),	které	dle	umístění	
odpovídají	 nejplodnější	 stavební	 etapě	kostela	 s	 klášterem	v	pozdní	gotice	 (snad	na	 konci	 15.	 století),	
ovšem	jejich	slohová	podoba	je	spíše	raně	gotická.	Patřily	k	předchozí	podobě	svatostánku?	Je	možné,	že	
19VLASTNÍ	ROZBOR	
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
ten	severní	se	jen	posunul	z	nejstarší	části	kostela	o	cca	4	metry	na	východ;	zazděný	otvor	v	severní	zdi	
nejstarší	části	kostela	by	tomu	nahrával.	U	portálku	západního	těžko	soudit,	mohl	patřit	do	již	neexistující	
jižní	stěny	staré	lodě.
20ZÁVĚR	Z	PRŮZKUMU
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
ZÁVĚR Z PRŮZKUMU
Stěžejním sdělením této kapitoly je doporučení pro další bádání, neboť je jisté, že kaple sv. Anny je velmi 
málo poznaným středověkým objektem a zasloužila by si archeologický výzkum, geofyzikální průzkum i další 
stavebně historickou pozornost. Proto tento závěr je vskutku pouhým „závěrem z průzkumu“ a nikoliv závě-
rem nad poznáním objektu. Paradoxně podstata této zprávy otevírá mnohem šířeji pole pro další zkoumání 
kaple a dokument tak rozhodně není tečkou za průzkumem.
Před	doslovem	ke	středověké	kapli	nastíníme	i	její	mladší	podobu;	asi	nejreprezentativnější,	z	období	do-
nedávna	považovaného	za	epochu	jejího	vzniku:
Barokní podoba kaple 
Stavba	měla	být	relativně	vysoká	se	sedlovou	střechou	zvalbenou	nad	polygonálním	závěrem	na	východě.	
Západní	štít	s	centrálním	vstupem	byl	volutový,	se	středovým	segmentovým	oknem	a	se	4	nikami	a	dvěma	
širokými	pilastry	nesoucími	mohutnou	korunní	římsu	pod	rozložitými	volutami.	Na	stěnách	se	pak	před-
pokládají	vysoko	položená	termální	či	segmentová	okna;	v	severní	a	jižní	po	jednom	o	šíři	cca	1,8	metru	
na	ose	stěny	a	v	polygonu	užší	o	šíři	cca	0,9	metru	na	ose	jihovýchodní	a	severovýchodní	stěny.	V	tomto	
období	(2.	čtvrtina	18.	století)	byla	zazděna	gotická	okna.
Původ a nejstarší podoba kaple
Fakta
1)	Zdivo	polygonu	a	s	ním	související	zazděná	hrotitá	okna	s	povrchovými	úpravami	jsou	středověká	a	po-
cházejí	nejpozději	z	počátku	16.	století,	ale	velmi	pravděpodobně	z	poslední	čtvrtiny	15.	století.
2)	Kamenná	část	zdiva	lodi	kaple	odpovídá	stejně	jako	hrotitá	okna	a	polygon	pozdní	gotice,	anebo	jde	
dokonce	o	starší	středověkou	stavbu,	jejíž	podoba	byla	v	15.	potažmo	na	počátku	16.	století	pozměněna	
právě	přístavbou	polygonu	a	aplikací	oken.
3)	 Interiérová	šedobílá	výmalba	trojúhelníkové	niky	v	 jižní	stěně	a	 jejího	okolí	 je	zatím	nejstarším	nale-
zeným	finálním	povrchem	uvnitř	kaple	a	podle	dosavadního	zjištění	musí	být	starší	nežli	bílá	výmalba	v	
polygonu	a	na	špaletách	hrotitých	oken,	tedy	aplikována	dříve	než	na	konci	15.	století.
4)	Je	pravděpodobné,	že	kaple	 i	nejstarší	známá	hmota	kostela	byly	postaveny	z	místního	vytěženého	
lomového	kamene.
5)	Podzemní	chodba	s	půdorysem	trojlistu	(kříže)	pod	kaplí	je	středověká,	ale	jsou	pochybnosti	o	její	sou-
časnosti	s	velkou	sklepní	celou	blíže	kostelu,	jež	by	měla	být	také	středověkého	původu	ve	spojení	s	po-
slední	čtvrtinou	15.	století.
6)	Nad	prameny	 vody	nebo	v	 souvislosti	 s	 důlními	 aktivitami	 či	 za	 účely	poutí	 se	 zakládají	 kaple	 jak	 v	
raném,	tak	vrcholném	středověku.
7)	Kostel	v	Podolí	je	farní	patrně	od	raného	středověku	až	do	roku	1658;	ještě	v	roce	1511	je	nový	kostel	sv.	
Stanislava	na	náměstí	označován	jako	kaple.
8)	Osídlení	v	těsné	blízkosti	návrší	s	kaplí	sv.	Anny	není	přesvědčivě	známo	a	mělo	byt	tak	jít	spíše	o	volnou	
krajinu	okolo	cesty.
9)	Nevíme	o	žádném	řádu	krom	františkánů,	který	by	v	Jemnici	působil,	a	mohl	tak	založit	kapli	na	návrší.	
Dříve	spadal	podolský	farní	kostel	pod	sedlecký	klášter.	Špitál	při	brodu	z	roku	1463	byl	založen	městem,	
měl	svého	kaplana,	a	získal	církevní	ochranu	od	olomouckého	biskupa,	ale	neměl	řeholi.
21ZÁVĚR	Z	PRŮZKUMU
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
Teorie
Domníváme	se,	že	kaple	předcházela	výstavbě	kostela	sv.	Víta.	Když	pomineme	veškerá	znamení,	vychází-
me	z	logického	úsudku.	Jestliže	na	jednom	malém	návrší	registrujeme	dvě	sakrální	stavby,	pak	by	měla	
jedna	předcházet	druhé,	pokud	některá	nebyla	kryptou,	což	se	nezdá.	Víme-li,	že	na	stejném	návrší	byl	
zbudován	i	klášter,	potom	očekáváme,	že	svatostánek	při	něm,	je	s	konventem	současný,	a	to	napovídají	
i	kapsy	v	jeho	zdivu	-	snad	pro	trámy	dřevěného	konventu.	A	z	toho	lze	tušit,	že	jestliže	dle	pramenů	bylo	
františkánům	předáno	návrší	s	kaplí,	tak	tou	nebyl	tento	kostel,	ale	jiný	starší,	jenž	by	musel	být	hned	nato	
zbouraný,	anebo	právě	jiná	kaple	kousek	stranou.
Něco	může	prozradit	 i	orientace	staveb.	Kapli	 jsme	se	věnovali	dostatečně	v	kapitole	„Vlastní rozbor“.	
Tedy	zatímco	kaple	svým	viditelným	odchýlením	od	jasné	orientace	východ-západ	na	něco	reaguje,	k	ně-
čemu	se	obrací	a	ještě	je	umístěna	blízko	při	cestě	(možná	staré	jižní	spojnici;	ta	dnešní	totiž	až	nápadně	
míří	k	branám	nově	založeného	města	ve	13.	století),	orientace	kostela	sv.	Víta	 je	čistá,	zjevně	kladená	
bez	terénních	překážek	a	hledání	souvislostí.	Sílí	tak	názor,	že	kostel	vznikl	pro	svůj	klášter	bez	ohledu	
na	okolí,	anebo	byl-li	dříve	jen	velkou	kaplí	ještě	bez	kláštera,	tato	na	své	okolí	nechovala	žádné	vazby	a	
poslouchala	pouze	základní	doktrínu.
Pokud	by	kaple	sv.	Anny	byla	vystavěna	až	řeholníky	z	kláštera	(tedy	nejspíše	na	konci	15.	století),	proč	
není	rovnoběžná	s	 jejich	kostelem,	když	zjevně	žádnou	terénní	překážku	nemá,	a	poctivá	orientace	vý-
chod-západ	byla	při	stavbě	kostela	s	přehledem	dodržena?	
Odtud	usuzujeme,	že	lokace	kaple	souvisí	s	územím,	okolím,	zvyky,	svátostí	místa.	I	proto	by	měla	kláš-
ternímu	kostelu	předcházet.
Připustíme-li	založení	kaple	dříve	než	v	15.	století,	pak	se	přibližujeme	i	pověsti	o	Barchanu,	který	se	měl	
konat	již	od	první	poloviny	14.	století	provázený	poutí	ke	kapli	sv.	Víta.	
Dodejme,	že	zasvěcení	 svatostánků	na	 tomto	návrší	 se	muselo	v	průběhu	staletí	měnit.	Nevíme	zatím	
zjevně,	od	jakého	věku	je	kostel	pojmenován	po	sv.	Vítu,	tušíme,	že	kaple	nese	jméno	sv.	Anny	podle	ba-
rokního	oltáře	z	druhé	čtvrtiny	18.	století.	
Verdikt 
Vzhledem	k	nejasnostem	k	původní	podobě	středověké	kaple	si	troufáme	tvrdit,	že	nálezy	poukazující	na	
středověk,	které	zatím	pasujeme	do	konce	15.	století,	znamenají	opět	jen	doklad	další	přestavby,	jež	byly	
pro	kapli	v	celé	její	historii	zjevně	osudové,	a	že	tedy	kaple	byla	založena	v	ještě	archaičtější	formě.	
Variantou	 je	 přiklánět	 se	 k	 domněnkám	 jiných	 badatelů,	 že	 na	 vršku	mohla	 stávat	 románská	 rotunda	
(řekněme	z	12.	až	13.	století),	můžeme	si	myslet,	že	znaky	dosud	odhalené	prozrazují	čtvercovou	stavbu	
bez	polygonu	(pak	asi	raně	gotickou	ze	13.	až	14.	století),	která	byla	za	působení	františkánského	kláštera	
přestavěna	na	polygonální,	lze	také	trvat	na	čistě	pozdně	gotické	výstavbě	(z	konce	15.	století	současně	s	
rozvojem	kláštera),	byť	zde	už	by	vznikaly	rozpory.
Načež	lze	také	zastávat	postoj	zcela	otevřený	-	pro	poznání	objektu	asi	nejkonstruktivnější	-	že	středověké	
období	je	na	kapli	prokázáno,	čímž	je	posunuto	datování	k	orientačnímu	roku	1475	(korespondujícímu	s	
rozvojem	kláštera,	známými	příklady	zdění	oken	stejným	způsobem	z	okolních	staveb	ve	stejném	čase)	
a	stoupá	tak	 její	historická	hodnota,	a	 tím	končíme	fakticky.	Přesto	 je	přirozené	neuzavírat	 tím	historii	
kaple,	ale	dále	se	domnívat,	že	ta	skrývá	ve	své	hmotě	fragmenty	raně	gotického	objektu,	anebo	dokon-
ce	románské	architektury,	kterážto	by	se	ale	nacházela	spíše	již	v	archeologické	rovině,	a	samozřejmě	je	
nutné	ji	prokázat.
Význam nálezu
Je	pro	samotnou	stavbu	bez	pochyby	ohromný,	povážíme-li,	 že	 ještě	před	 10	 lety	hrozilo	 její	 zbourání	
jakožto	zbytečného	a	vybydleného	objektu.	Jistě	poznatky,	které	nám	kaple	dosud	poskytla,	pomáhají	
osvětlit	historii	Jemnice,	posilují	její	dávnou	sofistikovanost	a	našeptávají	další	vazby	dávných	obyvatel	na	
své	okolí.
22ZÁVĚR	Z	PRŮZKUMU
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
Doslov
Bylo by vhodné pokračovat v průzkumu, podstatnou oporou by byl i archeologický výzkum kaple a nejbližšího 
okolí, podpořený geofyzikálním průzkumem a nemělo by být opomenuto ani přizvání restaurátorů. Poznání 
podobných staveb v okolí Jemnice by bylo také nápomocno. Rozklíčování funkce podzemních prostor může 
mnohé osvětlit. Referát OPD při NPÚ v Telči se za předpokladu časové kapacity pokusí kapli dále věnovat opět 
přímo v terénu, a nelze vyloučit ani vyústění v budoucí SHP dokument. 
Kaple si nyní z hlediska údržby zasluhuje velmi obezřetný přístup a správně zvolený postup rekonstrukce. 
Pozornost si žádá také deska menzy - zjistit stáří, sloh, rozměry, materiál, a svatostánek, ke kterému mohla 
patřit.
23
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PŘÍLOHY 
24OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
OBRAZOVÁ ČÁST - SITUACE V ÚZEMÍ / MAPY
1)	ORTOFOTO	MAPA	-	LOKALIZACE	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25
2)	MAPA	-	VAZBY	 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????26
3)	ORTOFOTO	MAPA	-	ŠIRŠÍ	VZTAHY	 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????27
4)	ORTOFOTO	MAPA	-	PODOLÍ	 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????28
5)	ORTOFOTO	MAPA	-	LOKOVANÉ	STŘEDOVĚKÉ	JÁDRO	MĚSTA	 ??????????????????????????????????????29
6)	ORTOFOTO	MAPA	-	NÁVRŠÍ	A	JEHO	OKOLÍ	 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????30
7)	ORTOFOTO	MAPA	-	DETAIL	NÁVRŠÍ	 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????31
8)	PLÁN	OPEVNĚNÍ	MĚSTA	roku	1700	-	Dějiny Jemnice 2010  ???????????????????????????????????????????????32
9)	I.	VOJENSKÉ	MAPOVÁNÍ	(60.	až	80.	léta	18.	století)	 ?????????????????????????????????????????????????????33
10)	II.	VOJENSKÉ	MAPOVÁNÍ	(1836	až	1852) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????34
11)	INDIKAČNÍ	SKICA	(1824) ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????35
12)	POHLEDOVÁ	OSA	NA	CESTĚ	MEZI	BRODEM	A	KAPLÍ ??????????????????????????????????????????????????????36
25OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
1)  ORTOFOTO MAPA -  LOKALIZACE 
Barevně zvýrazněno.
S
26OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
Středověké
lokované
jádro
2)  MAPA -  VAZBY 
Podolí
Návrší s
kostelem sv. Víta
a kaplí sv. Anny
Jižní	historická	stezka
Předpokládaná	starší	alternativa	jižní	historické	stezky
27OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
3)  ORTOFOTO MAPA -  ŠIRŠÍ  VZTAHY 
Návrší barevně zvýrazněno.
Středověké
lokované
jádro
Podolí
Kaple sv. Anny
Bro
d Šp
itál
 s k
aplí
 
sv. A
lžbě
ty
28OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
4)  ORTOFOTO MAPA -  POD OLÍ 
Ka
ple
 sv
. A
lžb
ěty
Brod
Kostel sv. Jakuba
29OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
5)  ORTOFOTO MAPA -  LOKOVANÉ STŘED OVĚKÉ JÁDRO MĚSTA 
Kostel 
sv. Stan
islava
30OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
6)  ORTOFOTO MAPA -  NÁVRŠÍ  A JEHO OKOLÍ 
31OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
7)  ORTOFOTO MAPA -  DETAIL NÁVRŠÍ 
32OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
8)  PLÁN OPEVNĚNÍ  MĚSTA roku 1700 -  Děj iny  Jemnice  2010 
Dle	plánu	již	kaple	v	tomto	čase	stojí.
Vyznačena šipkou.
33OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
9)  I .  VOJENSKÉ MAPOVÁNÍ (60.  až  80.  léta  18.  stolet í) 
34OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
10)  I I .  VOJENSKÉ MAPOVÁNÍ (1836 až  1852)
35OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
11)  INDIKAČNÍ  SKICA (1824)
36OBRAZOVÁ	ČÁST	-	SITUACE	V	ÚZEMÍ	/	MAPY
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
12) POHLEDOVÁ OSA NA CESTĚ MEZI BRODEM A KAPLÍ ARGUMENTUJÍCÍ JEJÍ  ORIENTACI
37VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PŮDORYS ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????38
PŮDORYS	S	ÚVAHOU	STARŠÍ	ČTVERCOVÉ	STAVBY ???????????????????????????????????????????????????????????????39
NÁRYS	NALEZENÝCH	OTVORŮ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????40
PŮDORYS	-	SKICA ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????41
POHLED	-	SKICA	ÚSEKU	FASÁDY	SE	ZAZDĚNÝM	SEVERNÍM	OKNEM ????????????????????????????????42
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	SV,	Z	 ????????????????????????43
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	V,	JV	?????????????????????????44
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	JIH ????????????????????????????45
FASÁDNÍ	POHLEDY	ZAMĚŘENÉ	NA	VÝSKYT	KAMENNÉHO	ZDIVA	-	SEVER ??????????????????????46
PODZEMÍ	-	PŘEDPOKLÁDANÝ	PRŮBĚH	 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????47
VÝKRESOVÁ ČÁST
38VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PŮD ORYS
?
?
S1
S2
S3
S4
S5S6
?
o
k
n
o
 S
ok
no
 S
V okno JV
S1 provedená sonda
štěrková podlaha
cihelná podlaha
kamenné dláždění
kamenné dláždění menzy
kamenný základ
39VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PŮD ORYS S ÚVAHOU STARŠÍ  ČTVERCOVÉ STAVBY
Znázorněno	červenými	obrysy.
40VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
okno S
exterier
okno S
interier
okno SVokno SV
interierexterier
okno JVokno JV
interierexterier
nika J
interier
NÁRYS NALEZENÝCH OTVORŮ
41VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PŮD ORYS -  SKICA
Polní	náčrt;	zaměření	
S
42VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
POHLED -  SKICA ÚSEKU FASÁDY SE ZAZDĚNÝM SEVERNÍM OKNEM
Polní	náčrt;	zaměření	
43VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
FASÁDNÍ POHLEDY ZAMĚŘENÉ NA VÝSKYT KAMENNÉHO ZDIVA -  SV,  Z 
Polní	náčrt;	zaměření	/	kresba	Mgr.	Jakub	Svoboda
O
D
H
A
D
O
VA
N
É
44VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
FASÁDNÍ POHLEDY ZAMĚŘENÉ NA VÝSKYT KAMENNÉHO ZDIVA -  V,  JV 
Polní	náčrt;	zaměření	/	kresba	Mgr.	Jakub	Svoboda
45VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
FASÁDNÍ POHLEDY ZAMĚŘENÉ NA VÝSKYT KAMENNÉHO ZDIVA -  J IH
Polní	náčrt;	zaměření	/	kresba	Mgr.	Jakub	Svoboda
46VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
FASÁDNÍ POHLEDY ZAMĚŘENÉ NA VÝSKYT KAMENNÉHO ZDIVA -  SEVER
Polní	náčrt;	zaměření	/	kresba	Mgr.	Jakub	Svoboda
47VÝKRESOVÁ	ČÁST
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
S
PODZEMÍ -  PŘEDPOKLÁDANÝ PRŮBĚH 
Polní	náčrt	/	kresba	Mgr.	Jakub	Svoboda
48FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
FOTODOKUMENTACE
NÁVRŠÍ	S	KOSTELEM	SV.	VÍTA	A	JEHO	OKOLÍM ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????49
PODZEMÍ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????66
KAPLE	-	EXTERIÉR ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????87
KAPLE	-	INTERIÉR ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????114
PŮDORYSNÉ	SCHÉMA	PROVEDENÝCH	SOND ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????131
KAPLE	-	SONDÁŽ	-	EXTERIÉR ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????132
KAPLE	-	SONDÁŽ	-	INTERIÉR????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????143
S
49FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV. VÍTA A JEHO OKOLÍM
Kostel s kaplí od jižní úvozové cesty
S
50FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Závěry kostela i kaple od severovýchodu
Je	patrné,	že	kaple	využívá	nejvyšší	polohu	terénu.	Napravo	od	kostela	se	rozprostírá	plocha	někdejšího	
konventu.
S
51FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Vstupy obou objektů z hlavní cesty
Těsná	blízkost	obou	staveb	není	zcela	tradiční	rozvrh.
S
52FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Západní hrana plošiny návrší s domkem při kostelu
Dům	je	obytnou	přístavbou	vně	ohradní	zdi	kláštera	asi	z	počátku	19.	století.
S
53FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Západní štít kostela
Levá	(severnější)	část	odpovídá	i	ve	zdivu	patrné	nejstarší	prokázané	podobě	kostela;	rozpoznáváme	nižší	
štít,	 levé	okno	vycházelo	na	střed	tehdejší	stěny.	Zdění	novější	části	kostela	(konec	15.	století)	 je	méně	
pravidelné	a	z	odlišného	formátu	kamene.	Může	to	být	i	znamení,	že	v	tomto	období	dochází	k	útlumu	
těžby	kovů	a	čistý	jádrový	kámen	již	není	toliko	k	dispozici.	
S
54FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Západní mladší stěna kostela
Vlevo	je	evidentní	spára	přizdění	ke	starší	lodi	kostela.	Tato	kružba	je	dochována	jako	nejméně	osekaná.	
Portálek	s	raně	gotickým	výrazem,	vedle	něj	kropenka.
S
55FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Severní stěna kostela / klášterní dvůr
Ve	zdivu	lze	zřetelně	číst	stavební	etapy	i	formu	přiléhajících	konstrukcí	dvou	odlišných	podob	konventu.	
Kapsy	po	mohutnějších	trámech	v	nejstarší	části	zdiva	by	mohly	souviset	s	konstrukcí	dřevěného	konven-
tu	a	tím	potvrzovat,	že	nejstarší	známá	část	kostela	je	s	tímto	konventem	časově	totožná	(patrně	1455).
S
56FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Severní stěna kostela - způsoby i materiál zdění
Levý	obrázek	ukazuje	roh	nejstarší	známé	stavby	kostela	z	pravidelného	zdiva.	Pravý	obrázek	již	nabízí	
pohled	k	závěru	kostela,	 což	 je	evidentně	mladší	 fáze	 (konec	 15.	 století),	 která	 se	zřetelně	prezentuje	
různorodým	kamenivem.	
S
57FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Polygonální závěr se vstupem do podzemí
Po	klášterním	dvoru	nezůstalo	památek	krom	rovné	travnaté	plochy	a	jednoho	velkého	kamene	(možná	
skalní	výběh);	studna	s	pumpou,	ještě	v	první	polovině	20.	století	zde	evidována,	již	neexistuje.
S
58FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Východní okno v polygonu
S
59FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Jižní okno presbytáře
Kružba	je	dochována	již	jen	jako	ostění	okenního	rámu;	její	jádro	bylo	vysekáno	patrně	v	barokních	časech	
s	cílem	zasklení.
Současná	podoba	kostela	je	výsledkem	nedávno	skončené,	citlivé	rekonstrukce.
S
60FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Jižní stěna presbytáře s navazující stěnou kaple Umučení Páně
S
61FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Jižní fronta rozšířené lodi s kaplí Umučení Páně napravo a jižním vstupem
S
62FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Severní linie někdejšího kláštera s domy a tzv. Kapistránskou lípou
Domy	by	měly	stát	na	základech	ohradní	klášterní	zdi	a	není	vyloučeno,	že	využívají	přímo	její	zdivo	i	po-
zůstatky	zdiva	samotného	konventu.	Od	domů	nalevo	se	otevírá	plocha	někdejšího	dvora.
S
63FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Kapistránská lípa
S
64FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Za haltýřem pod klášterní planinou
V	pozadí	nahoře	je	střecha	kostela,	v	popředí	vlevo	domy	na	severní	hranici	okrsku.
S
65FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
NÁVRŠÍ S KOSTELEM SV VÍTA A JEHO OKOLÍM
Haltýř
Jeho	zbudování	by	mělo	odpovídat	období	po	opuštění	kláštera	a	s	tím	souvisejícímu	povolení	vézt	jeho	
vodu	do	města;	tedy	polovině	16.	století.
Spodní	obrázek	zabírá	stoupání	návrší	od	severozápadu.
S
66FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Vstup na východě za kostelem
S
67FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Vstupní schodišťová chodba
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
68FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Hlavní cela sklepa
Celokamenný	prostor	zbudovaný	patrně	pro	účely	kláštera	v	době	
jeho	rozmachu	na	konci	15.	století.
S
69FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Hlavní cela sklepa s vyústěním do trojlisté chodby
S
70FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Hlavní cela sklepa / větrací a manipulační otvor
S
71FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Hlavní cela s vyústěním do trojlisté chodby
Chodba	se	napojuje	zešikma	a	návaznost	kamenného	zdiva	by	byla	
otázkou	 dalšího	 ověřování.	 Nejbližší	 úsek	 cihlového	 zaklenutí	 je	
novodobým	dozděním;	právě	toto	místo	mohlo	dle	konstrukční	ne-
sourodosti	znamenat	někdejší	konec	chodby	a	začátek	výstupu	na	
povrch.
S
72FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou
Křížení	by	se	mělo	ocitat	již	pod	závěrem	kaple	sv.	Anny.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
73FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou
V	cihle	provedená	středověká	křížová	klenba	s	patrnými	otisky	vý-
dřevy	v	maltě.
S
74FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou - jižní rameno
Za	 zazděním	 je	 rozšířený	 prostor,	 ale	 dále	 by	 mělo	 být	 rameno	
slepé;	zdá	se	že	prostor	je	zasypán	a	skála	není	více	těžena,	avšak	
v	některých	zaměřeních	je	naznačováno	pokračování	formou	štoly.
S
75FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou - východní rameno
Patrně	analogicky	jako	jižní	chodba.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
76FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou - západní rameno
Chodba	vede	pod	kaplí,	s	klesající	tendencí,	a	dále	směrem	na	město.	
Mnohé	úseky	jsou	vyzděny	cihlou	nedávno	-	v	prvních	desetiletích	
21.	století.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
77FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou - západní rameno
Vstup	do	klikaté	„štoly“	ve	skále.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
78FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Trojlistá chodba s křížovou klenbou - západní rameno
Pohled	zpět	k	trojlistu	ze	vstupu	do	„štoly“.
Dole	vstup	do	„štoly“.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
79FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Dno	 chodby	pokrývá	 voda	 a	bláto.	 Chodba	 je	 proražena	 skálou	 a	
zcela	přirozeně	mohla	poskytnout	kvalitní	jádrový	kámen	na	výstav-
bu	nejstarší	fáze	kostela	či	kaple	-	nebo	obojího.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
80FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Úsek	se	světlíkem,	potažmo	manipulačním	prostorem.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
81FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Cihelné	klenutí	z	21.	století	v	kontaktu	se	skalním	masivem.
S
82FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
S
83FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Záběry	před	koncem	chodby	s	měřítkem.	Každý	sdružený	dílek	na	
metru	 znamená	 5	 cm;	 barevné	 bloky	 se	 střídají	 po	 20	 cm.	 Výška	
chodby	si	nárokuje	výrazně	shrbenou	postavu.
S
84FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Poslední	stěna	v	chodbě.	Detaily	nedávného	vyzdění	v	kontaktu	se	
skálou.
S
85FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Konec	chodby,	kde	se	hromadí	voda	a	odvádí	se	potrubím	dále	na	
jihozápad.
Za	vyzdívkou	je	již	terén.
S
86FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
PODZEMÍ
Západní rameno - „štola“
Terén	za	vyzdívkou	má	charakter	spíše	zásypu	a	prostor	zastropuje	
dále	prorážená	skála.	Není	zcela	zřejmé,	zda	zde	chodba	dříve	kon-
čila,	nebo	pokračovala	směrem	k	městu.
?
87FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Západní štít
V	detailu	zabrána	koncha	jedné	ze	čtyř	průčelních	nik.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
?
88FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Západní štít s barokními relikty
Niky,	negativ	po	nadedveřním	tympanonu	nad	vstupem	a	otisk	po	pilastru.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
?
89FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Západní štít
Negativ	po	nadedveřním	tympanonu	nad	vstupem.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
?
90FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Jihozápadní nároží
V	současnosti	je	stavba	sanována	a	rekonstrukční	práce	na	fasádě	byly	pozastaveny.	Pokračovat	by	měly	
s	konečným	restaurátorským	záměrem	od	jara	2018.
Detail	rozkladu	vápenné	barokní	omítky	na	západním	štítu.
?
91FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Západní štít
?
92FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Severozápadní nároží
Podoba	kaple	odráží	zásahy	posledních	určujících	období	-	18.,	19.	a	20.	století.
Foto:	Mgr.	Jakub	Svoboda
?
93FOTODOKUMENTACE
Kaple sv. Anny
O p e r a t i v n í  p r ů z k u m  a  d o k u m e n t a c e  |  N Á L E Z O V Á  Z P R Á V A  |  2 0 1 7 - 1 7
Jemnice / U Kláštera
Průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace
KAPLE - EXTERIÉR
Severní stěna se zazdívanými otvory
Je	patrný	středěný	pravoúhlý	vstup	z	18.	století,	zazděný	asi...

Originál dokumentu:

digitální

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	průzkumy, posudky, zprávy
Druh dokumentu:	operativní průzkum a dokumentace (OPD)
Bližší specifikace:	nálezová zpráva

Jméno souboru:

J0026208.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Pavelka Vojtěch

Popis dokumentu:

Jemnice - U Kláštera  - Kaple sv. Anny čp. 619 - OPD - průzkum a dokumentace středověkých stavebních prvků, změna datace

Název pracoviště:

ÚOP v Telči

Velikost dokumentu (v bytech):

26019560 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Pavelka Vojtěch;

Klíčová slova:

Ochranné pásmo; Kulturní památka nemovitá; Geografický informační systém;

Uživ. klíčová slova:

OPD; zaměření;

Datum vzniku:

19.03.2018

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - prvek

Druh záznamu: Prvek

Ident. zázn.: Id prvku

Hodnota ident.: 12236038

Bližší specifikace:

Katalogové číslo	1797128878
Název	kaple sv. Anny
Číslo ÚSKP	104646
ID právního stavu	797128878 Načítám data z navázané aplikace...

Aplikace: Památkový katalog - událost

Druh záznamu: Událost

Ident. zázn.: Id události

Hodnota ident.: 20914558

Bližší specifikace:

Název prvku	kaple sv. Anny
Typ	obnova
ID typu	14
Popis	celková obnova vnějšího pláště
Datum	2017..2018
ID prvku	12236038

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

lokalita nebo její část

Objekty paGIS

Kód paGIS	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 96373

Název objektu: bývalá kaple sv. Anny

Část obce: Jemnice

Č. dom.: č.p. 619

Ulice: U Kláštera

Č. or.:

Kat. území: Jemnice

Obec: Jemnice

ORP: Moravské Budějovice

Okres: Třebíč

	kaple sv. Anny (prvek 12236038)
	vloženo ručně

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 5880

Název lokality: Jemnice

Reálný typ: město

Kat. území: Jemnice

Obec: Jemnice

ORP: Moravské Budějovice

Okres: Třebíč

Kraj: Kraj Vysočina

	kaple sv. Anny (prvek 12236038)
	vloženo ručně

Kód CZ: 51257

Název lokality: Předměstí

Reálný typ: býv. městská čtvrť

Kat. území: Jemnice

Obec: Jemnice

ORP: Moravské Budějovice

Okres: Třebíč

Kraj: Kraj Vysočina

	kaple sv. Anny (prvek 12236038)
	vloženo ručně

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 39

Název hist. regionu: Jemnice

	kaple sv. Anny (prvek 12236038)
	vloženo ručně

Ke stažení Náhled Žádost o užití