Skip to main content
Toggle navigation
Toggle user menu
Toggle search
Deutsch
Tschechisch
Englisch
Deutsch
Polnisch
Slowenisch
Katalog Auswahl
Metodické centrum zahradní kultury v Kroměříži
Generální ředitelství
ÚOP v hlavním městě Praze
ÚOP středních Čech v Praze
ÚOP v Českých Budějovicích
ÚOP v Plzni
ÚOP v Lokti
ÚOP v Ústí nad Labem
ÚOP v Liberci
ÚOP v Josefově
ÚOP v Pardubicích
ÚOP v Telči
ÚOP v Brně
ÚOP v Kroměříži
ÚOP v Olomouci
ÚOP v Ostravě
NPÚ ÚPS na Sychrově
ÚPS v Českých Budějovicích
Knihovna MC MA v Brně
Národní památkový ústav
Neuigkeiten
Register
Autoren
Themen
Schlüsselwörter
0
Login
Anmelden
0
Ausgewählte Artikel
Anmelden
Národní památkový ústav
online catalog
Suchen
Fortgeschrittene
Kombiniert
Alles
[Title_contains]
[NAZEV_PAM]
[LOKALITA_obsahuje]
Autor
[Theme_contains]
[USKP]
[PAGIS]
Verleger
Series
Jahr der Herrausgabe
ISBN
ISSN
[PAK_ID_prvku]
In allen Dokumenten
All
[df]
[ok]
[PD]
[MP]
Arbeitshilfsmittel
[RZ]
[AZ]
[IK]
[FO]
[AU]
Bücher
Artikel
Student Arbeiten
[SD]
Periodika
Suchen
Weitere Suchmoeglichkeiten
Katalog Auswahl
(20/20)
Národní památkový ústav
Metodické centrum zahradní kultury v Kroměříži
Generální ředitelství
ÚOP v hlavním městě Praze
ÚOP středních Čech v Praze
ÚOP v Českých Budějovicích
ÚOP v Plzni
ÚOP v Lokti
ÚOP v Ústí nad Labem
ÚOP v Liberci
ÚOP v Josefově
ÚOP v Pardubicích
ÚOP v Telči
ÚOP v Brně
ÚOP v Kroměříži
ÚOP v Olomouci
ÚOP v Ostravě
NPÚ ÚPS na Sychrově
ÚPS v Českých Budějovicích
Knihovna MC MA v Brně
Národní památkový ústav
In allen Dokumenten
All
[df]
[ok]
[PD]
[MP]
Arbeitshilfsmittel
[RZ]
[AZ]
[IK]
[FO]
[AU]
Bücher
Artikel
Student Arbeiten
[SD]
Periodika
[Title_contains]
Autor
[Theme_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
Marke - Wert
Weitere Suchmoeglichkeiten
Katalog Auswahl
(20/20)
Národní památkový ústav
Metodické centrum zahradní kultury v Kroměříži
Generální ředitelství
ÚOP v hlavním městě Praze
ÚOP středních Čech v Praze
ÚOP v Českých Budějovicích
ÚOP v Plzni
ÚOP v Lokti
ÚOP v Ústí nad Labem
ÚOP v Liberci
ÚOP v Josefově
ÚOP v Pardubicích
ÚOP v Telči
ÚOP v Brně
ÚOP v Kroměříži
ÚOP v Olomouci
ÚOP v Ostravě
NPÚ ÚPS na Sychrově
ÚPS v Českých Budějovicích
Knihovna MC MA v Brně
Národní památkový ústav
Reset
Suchen
In allen Dokumenten
All
[df]
[ok]
[PD]
[MP]
Arbeitshilfsmittel
[RZ]
[AZ]
[IK]
[FO]
[AU]
Bücher
Artikel
Student Arbeiten
[SD]
Periodika
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Und
Oder
beliebiges Feld
Autoren
Barcode
[Title_contains]
[LOKALITA_obsahuje]
[Theme_contains]
Edition
Arbeitsart
[FDKd]
[FDKs]
Gattung
Ausgabeort
Verleger
Jahr der Herrausgabe
Series
[ROK_OD]
[ROK_DO]
ISSN
ISBN
Quellenarbeit
[CIS_ROC_ZAZ]
[ULICE]
[CISLO]
[KATASTR_UZEMI]
[OBEC]
[OKRES]
[KRAJ]
[MISTNI_NAZEV]
[CELEK_LO1A]
[CELEKRUCNE_LO1a]
[OBJEKT_LO1P]
[OBJEKTRUCNE_LO1p]
Sprache
[PREDMET]
[USKP]
[SASc]
[RZ1a]
[CISLO_AKCE_AZ1c]
Erscheinungsjahr (von-bis)
[NAZEV_UKOLU_VZ1n]
[CEZ/CEP_VZ1z]
[RESITEL_UKOLU_VZ1c]
[UZ_ROZSAH]
[PAGIS]
[PRIR_BOD]
[KOD_CZ]
[UKON_583a]
Ausleihungskategorie
Band Erstellungsdatum
Zuwachs Nummer
Marke - Wert
Lagersignatur - Wert
[Location_SF]
Bezugsart
Series order
Bandschöpfer
Empfangsquittung Nummer
Zeitschrift Ausgabedatum (Quellen)
Autor, Titel
Arbeitsmarke
Arbeit ID
[PAK_ID_prvku]
[PAK_ID_pravni_stav]
[PAK_nazev_prvku]
[PAK_nazev_pravniho_stavu]
Beginnt mit
Gleich
Beinhaltet
Beinhaltet nicht
except
Ausgefült
Nicht Ausgefült
Beginnt nicht mit
between
Weitere Suchmoeglichkeiten
Katalog Auswahl
(20/20)
Národní památkový ústav
Metodické centrum zahradní kultury v Kroměříži
Generální ředitelství
ÚOP v hlavním městě Praze
ÚOP středních Čech v Praze
ÚOP v Českých Budějovicích
ÚOP v Plzni
ÚOP v Lokti
ÚOP v Ústí nad Labem
ÚOP v Liberci
ÚOP v Josefově
ÚOP v Pardubicích
ÚOP v Telči
ÚOP v Brně
ÚOP v Kroměříži
ÚOP v Olomouci
ÚOP v Ostravě
NPÚ ÚPS na Sychrově
ÚPS v Českých Budějovicích
Knihovna MC MA v Brně
Národní památkový ústav
Suchen
Reset
Heute
Morgen
Dieser Monat
Nächster Monat
Alles
Jährlich
Fünfjährige
Zehnjährige
Gebohren
Gestorben
Alles
Dieses Jahr
Nächstes Jahr
Leztes Jahr
Suchen
Suchen nach Autorität: Rollen (wörtlich) = spolupracoval
20 Ergebnissen
10 Ergebnissen
20 Ergebnissen
50 Ergebnissen
100 Ergebnissen
Sort by relevancy (Absteigent)
Sort by relevancy (Absteigent)
Band Erstellungsdatum (Ältester)
Band Erstellungsdatum (Neuster)
Titel, Teil (A>Z)
Titel, Teil (Z<A)
Autor, Titel (A>Z)
Autor, Titel (Z<A)
Series order (A>Z)
Series order (Z<A)
Jahr der Herrausgabe (A>Z)
Jahr der Herrausgabe (Z<A)
(Niedrigster)
(Höchster)
Tabelle
Auszug
Tabelle
Auszug
Tabelle
Dargestellte Vermerke 2.161-2.174 von insgesamt 2.174
Arbeitsart
Bandmarken
Autor
Titel
Teil
Jahr
Band Anzahl
AZ
O 037-4-23127
Široký, Radek, 1972-
Plzeň, Pražská ul., zaniklá Pražská brána. Nálezová zpráva o záchranném archeologickém výzkumu při odstranění havárie historických podzemních prostor. 1.-2. etapa
2001
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PP
T 037-4-3834
Kábrtová, Jarmila
Průzkum zeleně v zámeckém parku Velké Dvorce. Ideový návrh
1967-1968
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PP
O 034-4-24645
Adamovský, Václav, 1945-
Kostel sv.Anny v Horšovském Týně. Obnova krovu a střešního pláště. Průzkumy.
2010
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
PD 11770
Gregora, Lubor, 1962-
Oprava hradební zdi. Úsek č. 2, 3, 4, Prachatice
2017
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PP
P 164
Škabrada, Jiří, 1946-
INVENTÁRNÍ PRŮZKUM PAMÁTEK LIDOVÉ ARCHITEKTURY okres MLADÁ BOLESLAV
1981
1
Erhältlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
O 034-4-24479
Čepelák, Jan
Klášter Plasy - NKP. GO střešního pláště konventu - I. etapa. Dodatek prováděcí dokumentace.
2001
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
O 037-4-21093
Kašička, František, 1935- Palacká
Státní hrad Švihov, rekonstrukce. Obj. 3a - již.paláce. Depozitář. JP úpravy.
1990
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
PD 10742
Gregora, Lubor, 1962-
České Budějovice. Oprava krovu bývalého dominikánského kláštera - východní křídlo
2015
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PP
O 037-4-21460
Řehák, Josef, 1942-2008 Marková, Lenka
Hrad Švihov. Průzkum odvodňování vnitřního nádvoří.
1995
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PP
T 037-4-20940
Líbal, Dobroslav, 1911-2002
Domažlice. Stavebně historický průzkum bloku východně od kostela
1968
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
5165
Sládeček, Svatopluk, 1969-
Konopiště resort - lokalita Village - rodinný dům XL.2.02 na pozemku č. 6 - dokumentace pro sloučené ÚR a SP
2008
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
T 037-4-19562
Kašička, František, 1935-
Státní hrad Švihov - rekonstrukce. Obj. 5a - Prostory pod kaplí, koncept architekt. řešení.
1985
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
PD
6494
Šedina, Tomáš
Stavební úpravy kaple Nejsvětější Trojice v Nebočadech
2011
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
AZ
O 037-4-25494
Foster-Čiháková, Linda, 1975-
Velhartice - hrad, okr. Klatovy, Plzeňský kraj. Sondy v interiéru pivovaru 2009. Nálezová zpráva s archeologického výzkumu
2015
1
Nur Anwesentlich
Veranstaltung
Auswahl
Auswahl
Veranstaltung
RSS
Alles aussuchen
Kennzeichnen Alles
Search history
«
‹
104
105
106
107
108
109
›
»
Schnitte
[Loading...]
Besuchte Werke
Bytosti odnikud: metamorfózy akademických principů v malbě první poloviny 20. století v Čechách
Rakušanová, Marie, 1978-
Steiermark: (ohne Graz)
Krenn, Peter, 1937-
[Malý Háj, MO, kostel Nejsvětější Trojice, interiér, hlavní oltář]
Sborník příspěvků mezinárodní konference Hornická kulturní krajina Krušnohoří/Erzgebirge k nominaci na Seznam světového dědictví UNESCO: Národní technické muzeum v Praze, 11.-12.11.2013 = Conference proceedings of international conference Mining Cultural Landscape Krušnohoří/Erzgebirge and its nomination for the UNESCO World Heritage List : National Technical Museum in Prague, 11th-12th November 2013
Hornická kulturní krajina Krušnohoří/Erzgebirge k nominaci na Seznam světového dědictví UNESCO (2013 : Praha, Česko)
Poběžovice, zámecký areál. Zpráva o záchranném výzkumu v r. 2001
Břicháček, Pavel, 1953-