Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5

Textový obsah:

4Dffit
Ministerstvo kultury
NPU - Generální ředitelství
Došlo 12.1.2015 10:23
č .j. : NPU-310/2023/2015
Listů: 1 Příloh: 2
01000549985
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelnafemkcr.cz
dle rozdělovníku
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne:
MK 62535/2014 OPP Mgr. Alena Pavlůsková / 435 2 8 .1 1 .2 0 1 4
Věc: Řízení o prohlášení vodojemu v Bohatících u Zákup a souvisejícího vodního díla 
za kulturní památku - rozhodnutí
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 7492/2014 OPP, 
č. j. MK 62535/2014 OPP ve výše uvedené věci.
j l k u J
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek
odboru památkové péče Ministerstva kultury
m i n i s t e r s t v o  k u l t W
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1 -  Ma'a Strana_ 
IČ :00023671 t
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 7492/2014 OPP, č. j. MK 62535/2014 OPP 
ze dne 28. 11.2014.
Rozdělovník:
Obec Bohatíce 4#/? fro f/ér 
Obec Pertoltice pod Ralskem 
Státní pozemkový úřad 
Lesy České Republiky t 
vlastní
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, ústřední pracoviště
Národní památkový ústav, územní odb. pracoviště v Liberci
Městský úřad Česká Lípa, úsek státní památkové péče
Krajský úřad Libereckého kraje, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci: 77.Y2.2M4-
správnost: 5V
V Praze dne 28. 11. 2014 
Č.j. MK 62535/2014 OPP 
Sp. zn. MK-S 7492/2014 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, 
vodojem na st.p.č. 101 a p.p.č. 108/6 vk.ú. Bohatíce u Zákup, prameniště na p.p.č. 1132 
v k.ú. Pertoltice pod Ralskem a související vodní dílo na pozemcích p.p.č. 111/1, 111/3, 641, 
105/1, 105/2 v k.ú. Bohatíce u Zákup a na p.p.č. 1132 a 1133 vk.ú. Pertoltice pod Ralskem, 
včetně st.p.č. 101 a p.p.č. 108/6 v k.ú. Bohatíce u Zákup a p.p.č. 1132 v k.ú. Pertoltice pod 
Ralskem, vše okr. Česká Lípa, Liberecký kraj, za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Obec Bohatíce, č. p. 79, 470 02 Bohatíce, 
IČ 00673340, Obec Pertoltice pod Ralskem, č.p. 165, 47124 Pertoltice pod Ralskem, 
IČ 00672912, Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/1 la, 130 00 Praha 3 -  Žižkov, 
IČ 01312774, Lesy České republiky, s. p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, 
IČ 42196451.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo podnět Národního památkového ústavu, územního 
odborného pracoviště v Liberci, na prohlášení vodojemu v Bohatících, okr. Česká Lípa, 
a souvisejícího vodního díla za kulturní památku. Ministerstvo tento podnět vyhodnotilo 
a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
popis dle NPÚ:
Prameniště leží v lokalitě Čihadla již na k. ú. Pertoltice pod Ralskem na pozemku 
p.p.č. 1132 (těsně za katastrální hranicí východně od vodojemu). Na členitém lesním 
pozemku okolo drobné vodoteče jsou provedeny do terénu zářezy svádějící vodu 
do pramenné jímky. Zářezy mají mnohde výšku několika metrů a jsou v terénním reliéfu
1
dobře patrné. Sestávají z hlavní větve a bočních větví po obou stranách (viz původní 
výkresová dokumentace). Z pramenné jímky vystupuje cca 0,5 m nad terén přístupová šachta 
čtvercového průřezu, opatřena kovovými stupníky. Pod terénem je umístěna železobetonová 
jímka mírně obdélného půdorysu, rozdělená šikmými přepážkami na čtyři komory. Od zářezů 
je ocelovým potrubím přiváděna voda z prameniště, natéká do komor a přepady v příčkách je 
sváděna do odvodního ocelového potrubí. V komorách se nacházejí kovové kruhové ovládací 
ventily. Potrubí vede z pramenné jímky k vodojemu po pozemku p. p. č. 1133 k. ú. Pertoltice 
pod Ralskem podél místní vodoteče a dále již na k. ú. Bohatíce u Zákup přes pozemky 
p.p.č. 105/2, 105/1,641 (cesta), 111/1, 111/2 a 111/3.
Vodojem se nachází s e na st.p.č. 101 v k. ú. Bohatíce u Zákup na pastvině pod 
severním úpatím Ptačího vršku (nádrž leží rovněž pod pozemkem p. p. č. 108/6). Jedná se 
o železobetonovou konstrukci zemního vodojemu o obsahu 250 m3. Nadzemní část je zděná 
z pálených cihel a opatřená tvrdou vápennocementovou omítkou. Čelní vstupní průčelí má 
výrazné architektonické členění ve stylu pozdní secese. Torzo písmen uchycených 
nad vstupem obsahovalo zřejmě dataci 1913. Boky průčelí zvýrazňují šikmé pilíře (pilastry) 
s vystupujícím geometrickým dekorem v horní části. Vstup je orámován pilastry, ukončenými 
toskánskými hlavicemi a římsou. Nad vstupem je hladký rámec opět s pilastry a plochou 
římsou. Hlavice a spodní římsa jsou profilované a zdobené geometrickými motivy a 
pletencem. Průčelí ukončuje vysoká atika, která má na bocích pilastry s oválnými hlavicemi. 
Na čelní ploše pilastrů je geometrický pás ukončený vespodu kartuší s erbem. Na boční 
průčelí přebíhá pouze plochá římsa. Hlavní vstup má novodobou ocelovou výplň. Větrací 
průduchy nad terénem jsou bez výplní.
Interiér je členěn na vstupní komunikační místnost, pod kterou je železobetonová 
odtoková komora. Přístup do ní je umožněn otvorem v podlaze a kovovými stupníky na stěně. 
Podlaha vstupní místnosti má čtvercové dlaždice s mozaikovými a kruhovými motivy. Stěny a 
strop jsou opatřeny geometrickou štukovou výzdobou. V komoře v suterénu se nacházejí 
ve stěně kovová potrubí odtoku z dvou nádrží a torza manipulačních ventilů, která měla 
ovládání v přízemí ve vstupní hale. Na tuto místnost navazuje dvojice valené zaklenutých 
sběrných nádrží, přístupných ze vstupní haly betonovými schodišti. Nátok do nádrží se 
nachází na opačné straně a je opatřen přívodním potrubím (starší kovové nahrazeno 
plastovým), ústícím do čtvercové nádržky. Po obou stranách nádržky jsou dvě boční 
přepadové komory s otisky po umístění ovládacích ventilů a potrubí svedeného do obou 
hlavních nádrží (aktuálně využívána jen jedna). Přístup k nátoku umožňuje za vodojemem 
samostatná nadzemní stavba se schodištěm. Rozvod vody směrem do Zákup byl s ohledem 
na polohu vodojemu pouze gravitační, nebyl nutné vodu jakkoliv přečerpávat.
datace včetně vývojových etap:
Vodovod byl postaven mezi lety 1913-14 městem Zákupy. Finální projednání o výstavbě 
vodovodu probíhalo v roce 1912 a vodoprávní povolení bylo politickou expoziturou 
v Mimoni vydáno 23. května 1913. Projektovou dokumentace zpracovala firma L. Bili & 
Comp. z Podmokel (dnes součást Děčína). Vyúčtování celé dokončené stavby vodovodu bylo 
firmou předloženo městu Zákupy k 31. prosinci 1913. Celkové náklady činily 124 499 Kč 
77 h. Kompletně dochovaný projekt i agenda s rozpočtem řeší i výstavbu předmětného 
vodojemu. V roce 1936 bylo potrubí z vodojemu do města zesíleno na LT 150. Ke konci 
osmdesátých let 20. století, po přepojení Zákup na vodojem Lasvice, byl vodovod ve správě 
SčVaK předán zpět městu a je využíván k zásobování koupaliště v Zákupech. Původní 
vodojem je veden jako možná rezerva v případě výpadku hlavního zdroje. Zhruba kolem roku 
2012 byly starší ventily a části potrubí odcizeny a z důvodu nutnosti urychleného obnovení 
funkčního stavu nahrazeny plastovými.
2
Městský úřad Česká Lípa, úsek státní památkové péče, jako příslušný správní orgán 
památkové péče, ve svém dopise ze dne 17. 7. 2014, č. j. MUCL/148193/2014, vyjádřil 
s prohlášením předmětné věci za kulturní památku souhlas, a to s následujícím odůvodněním: 
„Správní orgán uvádí, že se jedná o regionálně významnou dosud funkční technickou 
památkou. Obec Bohatíce by ráda zahájila práce na obnově s cílem vrátit tomuto dílu 
původní genius loci. Obnova tohoto vodního díla by pak byla součástí komplexní péče obce 
o památky. Po dokončení obnovy by mohli občané i návštěvníci obce obdivovat krásu a um 
našich předků ve spojení s krásami přírody, jež tento areál nabízí.
Opravou objektu dojde nejenom k jeho zachování pro budoucí generace, ale také 
k prohloubení vztahu místních obyvatel a návštěvníků obce k historii a přispěje rovněž 
k zachování morálních a kulturních hodnot spojených s příslušností k obci a regionu. “
Krajský úřad Libereckého kraje, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, 
ve svém vyjádření č.j. KULK 49859/2014 ze dne 12. 8. 2014, s prohlášením uvedené věci 
za kulturní památku souhlasil. „ Výše uvedená stavba vodojemu včetně souvisejících částí 
přestavuje typický příklad vodohospodářského objektu z počátku 20. století. V rámci 
dochovaných vodovodních zařízení se jedná o architektonicky náročně provedenou stavbu, 
která dodnes plní svoji funkci a slouží tak jako zásobárna vody z prameniště. “
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
ve znění pozdějších předpisů, byli o podání návrhu písemně vyrozuměni vlastníci věcí 
navržených na prohlášení za kulturní památku, a v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, mu bylo umožněno, aby se 
před vydáním rozhodnutí vyjádřili k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení 
shromáždilo. Žádný z účastníků řízení této možnosti nevyužil.
Po vyhodnocení podkladů dospělo Ministerstvo kultury k závěru, že vodojem 
na st.p.č. 101 a p.p.ě. 108/6 vk.ú. Bohatíce u Zákup včetně souvisejícího vodního díla, 
splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 20/1987 Sb., o státní památkové 
péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci za kulturní památku. Jedná se 
o typický příklad průmyslového vodohospodářského objektu s první čtvrtiny 20. století, 
ojedinělý zejména funkčním stavem a nepřetržitým využíváním. Zvláště v případě vodojemu 
a prameniště se jedná o architektonicky náročně provedené stavby, velmi zajímavé i 
z hlediska technického. Celé vodní dílo je tak významným dokladem historického vývoje, 
životního způsobu a prostředí společnosti, stejně jako projevem tvůrčích schopností a práce 
člověka z několika oborů lidské činnosti. Spojují se tu hodnoty umělecké s technickými.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a 
§ 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí 
se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí 
ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele 
poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 
správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě 
lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17
3
zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Petra Ulbrichová
Zákres umístění kulturní památky vodního dílo v k.ú. Pertoltice pod Ralskem a Bohatíce 
u Zákup, nedílná součást výroku rozhodnutí Ministerstva kultury č.j. MK 62535/2014 OPP 
ze dne 28. 11. 2014.
4

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0476181.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Bohatice, vodojem s prameništěm a souvisejícím vodním dílem. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

3716886 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury; Pavlůsková Alena;

Klíčová slova:

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

28.11.2014

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 152236475

Bližší specifikace:

Název	vodojem s prameništěm a souvisejícím vodním dílem
Číslo ÚSKP	105522
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 10857731

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení památkou
Číslo	MK 62535/2014 OPP
Datum nabytí právní moci	17.12.2014
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	152236475 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 289085

Název objektu: vodojem

Část obce: Bohatice

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Bohatice u Zákup

Obec: Bohatice

ORP: Česká Lípa

Okres: Česká Lípa

vodojem s prameništěm a souvis… (právní stav 152236475)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 650

Název lokality: Bohatice

Reálný typ: ves

Kat. území: Bohatice u Zákup

Obec: Bohatice

ORP: Česká Lípa

Okres: Česká Lípa

Kraj: Liberecký kraj

vodojem s prameništěm a souvis… (právní stav 152236475)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 235

Název hist. regionu: Mimoň

vodojem s prameništěm a souvis… (právní stav 152236475)

Ke stažení Náhled Poslat žádost