Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6

Textový obsah:

(
4 0 tí S < ř6
Ministerstvo kultury
Národní památkový ústav 
Došlo: 12.09.2016 10:46:18
č j NPU-310/72135/2016
Listů: 1 Příloh: 1
01000843286
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Město Český Těšín 
IČ: 00297437 
Náměstí ČSA 1/1 
737 01 Český Těšín
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne: 03.08.2016
MK 50017/2016 OPP Kocian Ilja Mgr. / 464 
MK-S 14344/2015 OPP
v
Věc: Řízení o prohlášení vily č. p. 170, ulice Smetanova, na pare. č. 298, spolu 
s pozemkem pare. č. 298, k. ú. Český Těšín, obec Český Těšín, okres Karviná, 
Moravskoslezský kraj, za kulturní památku -  rozhodnutí o prohlášení 
za kulturní památku
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 14344/2015 OPP, 
č. j. MK 50017/2016 OPP ve výše uvedené věci.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 14344/2015 OPP, č. j. MK 
50017/2016 OPP ze dne 3. 8. 2016
M IN ISTERSTVO  KULTURY
Maltézské náměstí 471/1
Stejnopis rozhodnutí:
Městský úřad Český Těšín
Krajský úřad Moravskoslezského kraje
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, územní odb. pracoviště v Ostravě
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
R X 0 A39WA
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci: Tfč
za správnost:
V Praze dne 3. 8. 2016 
Č.j. MK 50017/2016 OPP 
Sp. zn. MK-S 14344/2015 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové péče 
p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, vilu 
č. p. 170, ulice Smetanova, na pare. č. 298, spolu s pozemkem pare. č. 298, k. ú. Český 
Těšín, obec Český Těšín, okres Karviná, Moravskoslezský kraj, za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Město Český Těšín, IČ: 00297437, Náměstí ČSA 
1/1, 737 01 Český Těšín.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo návrh na prohlášení vily ě. p. 170, ulice Smetanova, na pare.
v  v
ě. 298, spolu s pozemkem pare. ě. 298, k. ú. Český Těšín, obec Český Těšín, okres 
Karviná, Moravskoslezský kraj, za kulturní památku. Tento podnět vyhodnotilo, shledalo 
jej důvodným a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
Městský úřad Český Těšín, odbor územního rozvoje, jako příslušný správní orgán památkové 
péče, ve svém dopise ze dne 26. 11. 2015, č. j. MUCT/44947/2015, vyjádřil s prohlášením 
předmětné věci za kulturní památku souhlas, a to s následujícím odůvodněním: „Jedná se 
o kvalitní příklad vilové stavby z 20. let 20. století, inspirované vilovými stavbami ve stylu tzv. 
anglické „cottage“. Tato inspirace se odráží v dispozičním členění a vnitřním vybavení 
stavby, které se dochovalo téměř v intaktním stavu. Rovněž původní členění oken do menších 
okenních tabulek vychází z inspirace anglickými vilovými stavbami. Vila je dochována v téměř 
původním stavu, větší stavební úpravy, avšak bez zásahu do hmotového řešení stavby vykazuje 
jen exteriér budovy tj. břízolitová omítka a kabřincový obklad soklu. Rehabilitace fasády je 
však možná. “
Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor kultury a památkové péče, ve svém vyjádření 
MKS 135353/2015 ze dne 1. 12. 2015, prohlášení uvedené věci za kulturní památku
nedoporučil. „Po provedení místního šetření (uskutečněno dne 25. 11. 2015) krajský úřad 
konstatuje, že se jedná o stavbu inspirovanou vilami a rodinnými domy ve stylu anglické 
„cottage které se s oblibou stavěly zejména na konci 19. a v prvních dvou desetiletích 
20. století. V daném případě (dům byl postaven v roce 1930) se však jedná o dosti archaickou 
architekturu. Tato se navíc nedochovala v původní podobě, fasády byly opatřeny 
břízolitovými omítkami a cihlovým keramickým obkladem, v interiéru byla např. vyměněna 
svítidla, nebo na schodišťovém prostoru použity typizované obklady z druhé poloviny 
20. století. “
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ostravě, ve svém odborném 
posouzení doporučil prohlášení s následujícím odůvodněním: „Navrhovaný objekt je  ukázkou 
tradicionalistického pojetí vilové architektury čerpající z koncepce oblíbeného anglického 
halového domu a dokladem meziválečné architektury Českého Těšína s téměř intaktně 
dochovaným interiérem. Z uvedených důvodů tedy doporučujeme předmětnou vilu 
s pozemkem k prohlášení za kulturní památku. “
Jde o dvoupodlažní volně stojící vilu obdélného půdorysu, zastřešenou valbovými střechami, 
se zahradou. Vila je situována v severozápadní části zahrady. Objekt je podsklepený, na 
severní straně symetricky vystupují z půdorysu po stranách nárožní přízemní hmoty nesoucí 
čtvercové terasy. Vstupní průčelí je orientováno do ulice Smetanovy, hlavní vstup 
s několikastupňovým předsazeným schodištěm je zapuštěn v nárožní hmotě otevřené 
jednoduchou arkádou, vytvářející tak pravoúhlou vstupní niku. Nad vstupní arkádou úsek 
římsy, na níž dosedá obdélná štuková supraporta rámovaná dvojicí pilastrů s vpadlým polem. 
Z dvojpodlažní dvouosé části průčelí vystupuje přízemní rizalit otevřený třemi obdélnými 
okny. Jižnímu, zahradnímu průčelí dominuje mohutný půlkruhový pětiosý rizalit původně 
ukončený lodžií, vynesenou na sloupech; dnes je rizalit protažený až do úrovně druhého 
podlaží. Severní fasáda je v ose doplněna přízemním polygonálním tříosým rizalitem 
s obdélnými půlkruhově ukončenými okny, stejné okno je i po pravé straně rizalitu. Nad ním 
v ose vystupuje hlavice pilastrů, na niž dosedá obdélné okno. Po stranách severní fasády 
posazeny ustupující nárožní hmoty s terasami. Fasády jsou vesměs hladké, druhotně opatřené 
břizolitovou omítkou a keramickým obkladem, kabřincem, v úrovni podezdívky. Okna 
obdélná, kastlová, členěná do tabulek a obdélná s půlkruhovým a segmentovým zakončením, 
rovněž členěná do tabulek. Zvýšené přízemí je od patra odděleno jednoduchou římsou, 
obíhající po obvodu celé stavby, na níž dosedají okna druhého podlaží. Nad okny prvního 
podlaží na východní fasádě vystupují přímé úseky nadokenních říms. Okno se segmentovým 
záklenkem na severní straně východní fasády je rámováno jednoduchou šambránou 
s vrcholovým klenákem. Nad ním úsek balustrového zábradlí z vnitřní strany terasy 
zaslepeného. Suterén je přístupný samostatnými vstupy, jednak ze vstupního prostoru při 
hlavním vstupu, jednak z jižní strany, vstupem zapuštěným pod úroveň terénu. Vnitřní 
uspořádání vychází z centrální schodišťové haly v přízemí, která se oknem otevírá na západní 
stranu. Patro je přístupné po schodišti, ústícím v halové chodbě s utilitárním dřevěným 
zábradlím, které bylo později z bezpečnostních důvodů navýšeno. Z chodby jsou přístupné 
jednotlivé místnosti, z nichž některé byly z provozních důvodů propojeny. Z patra je po 
dřevěném schodišti přístupný i prostor krovu.
Účastníkovi řízení bylo umožněno dle § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, 
v platném znění, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřil k uvedeným podkladům
i ke způsobu jejich zjištění, případně navrhl jejich doplnění. Účastník řízení svého práva 
nevyužil.
Po vyhodnocení výše uvedeného dospělo Ministerstvo kultury k závěru, že se jedná v případě 
vily ik p. 170, ulice Smetanova, na pare. č. 298, spolu s pozemkem pare. č. 298, 
k. ú. Český Těšín, obec Český Těšín, okres Karviná, Moravskoslezský kraj, o kvalitní 
ukázku historického architektonického typu oblíbeného anglického halového domu. 
K památkovým hodnotám patří hmotové a dispoziční řešení stavby. Pozoruhodná jsou 
původní tabulková okna. Památkově hodnotný je také intaktně dochovaný interiér. 
V minulosti byly provedeny některé negativní stavební zásahy, i přesto je objekt v lokálním 
kontextu hodnotný především svým hmotovým a dispozičním řešením, včetně zachování 
autentických interiérových prvků. Svým umístěním, charakterem a historickou podstatou 
splňuje předmětná věc podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci za kulturní památku.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní 
řád, v platném znění, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta pro podání 
rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující po dni, kdy 
bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 správního řádu, 
který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží v provozovně 
provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode 
dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních služeb 
připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 správního řádu 
za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě lhůta pro podání 
rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008 
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který rovněž stanoví 
přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. Nepřihlásí-li se adresát 
do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové 
schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. O rozkladu 
proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u Ministerstva kultury 
na výše uvedenou adresu.
Mgr. mg. Éva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
8/3/2016 Dálkový přístup ISKN - Okno mapy Tisk - Os :717ms, 896 prvků.
I \  V  V,
U /  __\ \  X \ \  690/1
Český Těšín, vila č . p. 170, ulice Smetanova, na pare. 
„ č .  298, spolu s pozemkem pare. č . 298
310/13
V
310/12
i ^
306& f
[ 3 10 91
/  v
310/11
310/1 309
310/2
1 *-f> 301/4
1 JIM/U
301/12 |301/5 • |
301/8 1
( | •
301/6
301/1
301/11
Těší
315
684
313
298
296
294
380/6 380/5
10 15 20 25 m
https ://katastr.cuzk.cz/grafi ka/pri nt.aspx
Dvořákova
403
411
685
2/2

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0530355.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Český Těšín, vila. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

3813661 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Kocian Ilja; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

03.08.2016

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 11021975

Bližší specifikace:

Název	vila
Číslo ÚSKP	105886
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 13065797

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení za kulturní památku
Číslo	MK 50017/2016 OPP
Datum nabytí právní moci	20.08.2016
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	11021975 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Def. bod: 1750852

Název objektu:

Část obce: Český Těšín

Č. dom.: č.p. 170

Ulice: Smetanova

Č. or.: 7

Kat. území: Český Těšín

Obec: Český Těšín

ORP: Český Těšín

Okres: Karviná

vila (právní stav 11021975)

Přírůstkové body

Přír. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 2086

Název lokality: Český Těšín

Reálný typ: město

Kat. území: Český Těšín

Obec: Český Těšín

ORP: Český Těšín

Okres: Karviná

Kraj: Moravskoslezský kraj

vila (právní stav 11021975)

Kód CZ: 70188

Název lokality: Kamenec I

Reálný typ: retrodíl čtvrtě

Kat. území: Český Těšín

Obec: Český Těšín

ORP: Český Těšín

Okres: Karviná

Kraj: Moravskoslezský kraj

vila (právní stav 11021975)

Kód CZ: 6254

Název lokality: Kamenec

Reálný typ: býv. hl. městská čtvrť

Kat. území: Český Těšín

Obec: Český Těšín

ORP: Český Těšín

Okres: Karviná

Kraj: Moravskoslezský kraj

vila (právní stav 11021975)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 309

Název hist. regionu: Český Těšín

vila (právní stav 11021975)

Ke stažení Náhled Poslat žádost