Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Textový obsah:

m  it - f
Ministerstvo kultury
Národní památkový ústav 
Do 2017-12-18 10:55:32
NPU-310/99240/2017
List 1 6
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Unipetrol výzkumné vzdělávací centrum, a.s.
Revoluční 1521/84 
400 01 Ústí nad Labem
Váš dopis značky Naše značka Vyfizuje/linka V Praze dne:
MK 69075/2017 OPP PhDr. Dana Vrabelová, Ph.D. / 445 6 .11 .2017
Věc: Rozhodnutí o prohlášení souboru bývalé správní budovy č. p. 1521, tvořeného 
domem č. p. 1521, pozemky s čísly parcel 133/1 a 133/2 včetně oplocení a brány, vše 
v k. ú. Ústí nad Labem, obec Ústí nad Labem, okres Ústí nad Labem, Ústecký kraj, 
a souborem mobiliáře sestávajícím z obrazů Triumf průmyslu a Alegorie obchodu, 
chemie a hornictví, dvanáctiramenného lustru a dvou kandelábrů, za kulturní památku
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 11142/2016 OPP, 
č. j. MK 69075/2017 OPP ve výše uvedené věci.
Mgr. Ing. EvaTrejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
odboru památkové péče Ministerstva kultury
MINISTERSTVO KULTURY
Maltézské náměstí 471/1 
11811 Praha 1 -  Malá Strana^
IČ: 00023671 if jj
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 11142/2016 OPP, č. j. MK 69075/2017 OPP 
ze dne 6. 11.2017.
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, ústřední pracoviště 
Národní památkový ústav, územní odb. pracoviště v Ústí nad Labem 
Magistrát města Ústí nad Labem , úsek státní památkové péče 
Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor kultury a památkové péče
Ministerstvo kultury
M K C R X 3 B F CJl N
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelnafamkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci: .. Í 5 r . L f , V  Praze dne 6. 11. 2017
/  ...........  Č.j.M K 69075/2017 OPP
za správnost: Sp. zn. MK-S 11142/2016 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, 
soubor bývalé správní budovy č. p. 1521, tvořený domem č. p. 1521 na pozemku pare. č. 
133/1, pozemky pare. č. 133/1 a pare. č. 133/2 včetně oplocení a brány, vše v k. ú. Ústí 
nad Labem, obec Ústí nad Labem, okres Ústí nad Labem, Ústecký kraj, a souborem 
mobiliáře sestávajícím z obrazů Triumf průmyslu a Alegorie obchodu, chemie a hornictví, 
oba od Josefa Reinera, dvanáctiramenného lustru a dvou kandelábrů, za kulturní 
památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona ě. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Unipetrol výzkumné vzdělávací centrum, a.s., 
Revoluční 1521/84, 400 01 Ústí nad Labem, IČO: 62243136.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo dne 7. 9. 2016 podnět Národního památkového 
ústavu, územního odborného pracoviště v Ústí nad Labem k prohlášení areálu bývalé 
správní budovy č. p. 1521, tvořeného domem ě. p. 1521, pozemky s čísly parcel 133/1 
a 133/2 včetně oplocení a brány, vše v k. ú. Ústí nad Labem, okres Ústí nad Labem, Ústecký 
kraj, a souboru mobiliáře sestávajícím z obrazů Triumf průmyslu a. Alegorie obchodu, chemie 
a hornictví, oba od Josefa Reinera, dvanáctiramenného lustru a dvou kandelábrů, za kulturní 
památku s následujícím popisem a odůvodněním:
„ ...Stručnýpopis:
Areál bývalé správní budovy, složený z domu č. p. 1521 a původního oplocení s 
branou, se nachází na jihovýchodním okraji průmyslového areálu Spolchemie, na nárožní 
parcele vymezené ulicemi U Chemičky a Revoluční. Původně solitérní stavba v neogotickém 
slohu byla vybudována na půdorysu písmene „ U“, kde na hlavní východní křídlo navázaly
1
dva kratší boční trakty. Severní trakt byl následně doplněn o spojovací krček (p. č  135/2) 
propojující objekt snově vybudovanou správní budovou č. p. 1930. Dochovaný úsek oplocení 
je situován před východním průčelím a ohraničuje úzký pruh zatravněné předzahrádky.
1/ dům č. p. 1521
Podsklepená, jednopatrová budova se zvýšeným přízemím a dodatečně vestavěným 
půdním patrem má hlavní devítiosé vstupní průčelí orientované na jih. Tato fasáda je  
akcentována předsazeným rizalitem ukončeným jehlancovou věží s hodinovým strojem a 
korouhvičkou. Přízemí věže s hlavním vstupem je prolomeno ze tří stran otevřenými nikami ve 
tvaru lomeného oblouku. Podvěží je  zaklenuto křížovou klenbou a je přístupné ze tří stran 
přímým schodištěm. Převýšený hlavní vstup je  zasazen v ostění ve tvaru lomeného oblouku, 
tvar lomeného oblouku a dveřní výplně jsou na způsob gotických oken členěny výsečemi 
zakončenými trojlisty. Obdobné členění mají také ostění sdružených segmentových okenních 
os v prvním patře věže a bezprostředně navazující 4. a 6. osy zprava. Zbývající okenní otvory 
v 1. až 2. nadzemním podlaží mají jednoduchý obdélný tvar a jsou zasazeny v jednoduše 
profilovaných štukových ostěních. Okna v 2. nadzemním podlaží doplňují subtilní přímé 
nadokenní římsy, které se na krajích pravoúhle zalamují a přibližně v horní třetině okenního 
otvoru dosedají na kružbové konzole. Původní střešní vikýře a sdružené okenní osy v 3. NP 
věže mají obdélná ostění zdobená na způsob oslího hřbetu, ty dále doplňují štukové rámce ve 
tvaru lomených oblouků s trojlaločným zakončením. Tento typ štukového rámce se nachází 
také po stranách hodinových ciferníků ve 4. nadzemním podlaží věže. Zvýšený suterén budovy 
prosvětlují segmentová okna chráněná předsazenou kovanou mříží. Obdobné členění 
okenních os je  použito i na bočních průčelích. Východní průčelí s osmnácti okenními osami je  
navíc členěno třemi předsazenými převýšenými rizality, ukončenými stupňovými pilastrovými 
štíty. Oba krajní rizality jsou dvouosé a centrální rizalit je  čtyřosý, doplněný po stranách 
středového štítu dvěma jehlancovými helmicemi.
Fasády objektu jsou v celé své ploše opatřeny novodobým šedým nátěrem, který 
překrývá i kamenné obložení soklové partie s naznačenou bosáží. Členění jednotlivých průčelí 
je  téměř identické, v přízemí se uplatňuje ve štuku provedená pásová bosáž a dále jsou fasády 
horizontálně rytmizovány průběžnými podokenními, nadokenními a patrovými římsami, které 
vrcholí konzolovou korunní římsou zdobenou trojlaločným motivem (tzv. jeptiška). Vlys 
kordónové a podokenní římsy v přízemí je  pod každou okenní osou doplněný čtvercovým nebo 
kruhovým reliéfem s motivem plaménků, hvězdice nebo čtyřlistu. Na hlavním průčelí jsou v 2. 
nadzemním podlaží parapetní pole okenních os rizalitu zdobena obdélnými reliéfními poli s 
nápisovou páskou, která je ale pouze pod centrálním oknem doplněna letopočtem „1895“. 
Správní budova má valbovou střechu, která je  na zkosených partiích krytá červeně natřenými 
pozinkovými šablonami a na pochozích plochách červenou asfaltovou lepenkou.
interiér:
Dispozice budovy je  řešena symetricky k příčné i podélné ose. Hlavní východní křídlo i 
obě boční jsou rozdělena středovou chodbou vždy na dva trakty dále přepažené příčkami na 
jednotlivé místnosti. Nadzemní podlaží mezi sebou propojují dvě skeletová trojramenná 
schodiště situovaná v jižním a východním křídle, zrcadlově proti sobě. Suterén je  přístupný 
dvěma samostatnými jednoramennými schodišti, přiloženými po stranách obou hlavních 
schodišťových hal. Samostatné utilitární skeletové schodiště vede také do podkroví.
K reprezentativním účelům bylo zvlášť určeno jižní křídlo, kde se nacházejí řemeslně 
bohatě zdobené neogotické interiéry tvořené zejména vstupním vestibulem, schodišťovou 
halou s přilehlými chodbami a zasedacím sálem. Vestibul je  zaklenutý dvěma poli křížové 
žebrové klenby opřené do konzol a zdobené dvěma svorníky, na prvním je vytesáno datum 
1857 (rok zahájení firemní výroby) a na druhém datace 1895 (rok dokončení výstavby
2
budovy). Pohledový účinek klenby je  zvýrazněn barevnou polychromu klenebních žeber a 
rostlinným ornamentem při vrcholových kápích klenby. Vestibul dále doplňuje lomený oblouk 
slepé okenní osy, která je ve vrcholu opatřena bustou architekta a autora stavby Roberta 
Langse.
Navazující chodba v přízemí jižního křídla je  zaklenuta třemi poli křížové žebrové 
klenby a východně od vstupu je  doplněna původním neostylovým krbem. Meziklenební pasy 
jsou zdobeny rozvilinovým dekorem a kruhové svorníky jsou stylizované do růžice. Naopak 
chodba v 2. nadzemním podlaží jižního křídla je plochostropá s tmavě mořeným trámovým 
záklopem a od přilehlé schodišťové haly j i  odděluje arkáda lomených oblouků, nesených 
kruhovými a polygonálními sloupy s mramorovanými dříky. Meziklenební pasy a cvikly jsou 
na vnitřní straně zdobeny malovanou bosáží.
Schodišťová hala hlavního schodiště, která prostupuje přízemím a prvním patrem, je 
osvětlena světlíkem a doplněna řadou umělecko-řemeslných prvků vysoké úrovně. Nástup 
schodiště uvozuje dvojice mohutných sloupů s bobulovými hlavicemi, které vynáší oblouk 
lomené arkády vymezující prostor haly. Přímé schodiště, které se v mezipatře rozděluje na dvě 
přímá samostatná ramena, je  po stranách doplněno kovovým zábradlím složeným z kruhových 
terčů s vegetabilním motivem. Na odpočívadle lemují schodiště dva černě patinované litinové 
kandelábry umístěné na osmibokých pilířích. Kandelábry mají podobu štíhlých tordovaných 
sloupků, které jsou v dolní části zpevněné páskami kotvenými do čtvercové základny. Dříky 
jsou bohatě zdobené kovářsky zpracovanými detaily lístků a rozvilin. Lampa ve vrcholové 
partii je  opatřena kulovým stínidlem z mléčného skla. Schodišťová hala je v patře členěna 
slepými arkádami s hrotitými oblouky nesenými trojbokými polosloupy a celá její severní 
strana je  vyplněna trojdílnou olejomalbou - Alegorií obchodu, chemie a hornictví, od 
ústeckého malíře Josefa Reinera, která oslavuje činnost Spolku a jeho vůdčí osobnosti včetně 
zakladatele dr. Maxe Schaffiiera. Ústřednímu poli malby dominuje postava římského boha a 
ochránce obchodu Merkura, u jehož nohou sedí v hnědém plášti Dr. Schaffher, kolem něj jsou 
zobrazeni v historických oděvech další významní zástupci firmy. Levé pole olejomalby 
představuje alegorii Chemie a pravé Hornictví, a také zde jsou zobrazeni jednotliví zástupci 
firmy. Na pozadí výjevů je  zachyceno město Ústí nad Labem. Ikonografickou výzdobu 
schodiště dále doplňují dva kruhové reliéfy s portréty dvou německých chemiků, Justuse von 
Liebega a Roberta Wilhelma Bunsena, které jsou zasazeny v jižní stěně haly.
Reprezentativní prostory jižního křídla završuje zasedací síň správní rady situovaná v 
centrální části jižního křídla a osvětlená trojicí velkých oken směřujících na jih. Interiér síně 
se dochoval v nezměněné neogotické úpravě s řadou původních umělecko-řemeslných prvků. 
Strop síně je  kazetový s fabionem, zdobený řezbami okenních kružeb, rozet a heraldickými 
štíty se znaky vybraných zemí a držav Rakousko-Uherska. Kromě této výzdoby dominuje 
stropu centrálně umístěný litinový dvanáctiramenný lustr, původně s plynovým osvětlením 
dnes elektrifikovaný. Černě patinovaný lustr je vysoký přes 3 metry a jeho průměr činí cca 1,5 
metru, je  bohatě zdobený kovářsky zpracovanými detaily růžic a akantů, které jsou místy 
doplněné zlacenými prvky. Hlavní skruž, osazená osmi lampami, je  zdobená pásem s motivem 
gotické plaménkové kružby. Stěny místnosti jsou zhruba do poloviny své výšky obloženy 
dřevěným deštěním s motivy gotických kružeb. Na západní straně je  obložení doplněno 
mohutným vyřezávaným baldachýnem, pod kterým byla původně umístěna busta dr. Maxe 
Schaffiiera. Dnes se zde nachází prosklené zasouvací dveře z 30. let 20. století. Zbývající 
horní část obvodových stěn vyplňuje rozměrná olejomalba - Triumf průmyslu, opět od Josefa 
Reinera. Výjev zachycuje slavnostní alegorický průvod postav, reprezentujících jednotlivé 
obory a řemesla, spjatá s činností Spolku. Průvod směřuje přes východní a severní stěnu 
místnosti k ústřednímu výjevu na západní stěně, kde jsou po stranách baldachýnu vyobrazeny 
dvě ženské postavy představující Chemii (vpravo) a Hornictví (vlevo). Jižní stěna je po
3
stranách lomeného oblouku, prolomeného do věžového arkýře, vyzdobena alegorickými 
postavami Rakouska (vlevo) a Uherska (vpravo).
Provozní a kancelářské místnosti, situované zejména ve východním křídle, jsou 
pojednané v utilitárnějším stylu, ale také nepostrádají řadu zdobných prvků, například 
barevnými vitrážemi zdobené spojovací dveře, litinové stropní nosníky zdobené tlačeným 
dekorem, mozaikové dlažby a podobně.
2/ brána s oplocením:
Původní oplocení, dochované před východním průčelím budovy, vymezuje jižní a 
východní hranici zatravněného pozemku p. č. 133/2. Oplocení tvoří nízká betonová 
podezdívka, která je  v pravidelných rozestupech doplněna třemi hranolovými, hladce 
omítanými zděnými sloupky, mezi kterými je  ukotven ozdobný kovaný plot. Sloupky mají 
okosená nároží s námětky a jejich boční strany jsou zdobeny vpadlými poli s trojlaločnou 
kružbou, v horní části jsou ukončené sedlovou stříškou. Výplň je tvořená vertikálními pruty 
čtvercového průřezu, které jsou provlečené třemi ztužovacími horizontálními pásky, ty jsou 
ukotveny do zděných sloupků nebo do silnějších kovaných sloupků. Sloupky převyšují 
subtilnější pruty a mají ozdobně profilovanou patku a vrcholovou část doplněnou rozetami a 
akantovými listy, hrot je  zakončený koulí. Jednotlivé pruty jsou doplněny dalšími prvky, které 
vcelku vytvářejí motiv řady stylizovaných gotických oken s trojlaločnou kružbou a jejich 
vrcholové části doplňují ozdobné dvojlisty. Východní úsek oplocení je  na severním konci 
doplněn dvoukřídlou kovanou bránou s širokými křídly, které jsou členěné stejným způsobem 
jako zbytek oplocení.
datace včetně vývojových etap:
Rakouský spolek pro chemickou a metalurgickou výrobu byl založen ve Vídni roku 
1856, ale hlavní výrobní závod byl situován do výhodně položeného města Ústí nad Labem. 
Na přelomu 60. a 70. let 19. století se stal Spolek nej významnějším chemickým závodem v 
celém Rakousko-Uhersku a s rozvojem firmy vzrůstaly i požadavky na jeho administrativu a 
na důstojné sídlo vedení společnosti. Proto roku 1893 dospělo vedení Spolku k rozhodnutí 
vybudovat novou správní budovu, která by nahradila do té doby využívaný objekt.
Novostavba byla úspěšně dokončena v roce 1895 u příležitosti 40 výročí založení 
firmy, jejím autorem se stal podnikový stavitel Robert Langs, který navrhl nové sídlo v 
neogotickém slohu s řadou přímých odkazů na chrámové stavitelství (viz vlastní busta ve 
vestibulu apod.). Původně se v přízemí budovy nacházely kanceláře dvou obchodních a dvou 
technických ředitelů, nemocenská a hlavní pokladna, správa materiálů, písáma, expediční 
oddělení, vlastm' telegrafická stanice a u hlavního vchodu vrátnice s bytem vrátného. 
Nej důležitější místností v prvním patře byla zasedací síň správní rady, kterou následovala 
místnost pro presidenta, účtárna, právní, strojní a keramické oddělení a také byt 
kancelářského sluhy.
Na bohaté interiérové výzdobě budovy se podílel korutanský malíř, absolvent vídeňské 
uměleckoprůmyslové školy, Josef Reiner (1863-1931), který přišel do Ústí v roce 1895 a řadu 
let zde působil jako portrétista a krajinář. Reiner je  autorem maleb, zdobících hlavní 
schodiště a zasedací síň správní rady. Tyto malby byly dokončeny v roce 1900 u příležitosti 
70. narozenin Maxe Schaffiiera, generálního ředitele firmy a zároveň prezidenta správní 
rady, jehož chemické výzkumy stály za úspěchem podniku.
Původně solitérní stavba byla v roce 1931 doplněna o spojovací krček (p. č. 135/2), 
který j i  propojil s novou správní budovou č. p. 1930. V souvislosti s její výstavbou přestalo 
staré firemní sídlo plnit svůj účel a ve 30. letech byla budova přestavěna na výzkumné a 
zkušební laboratoře. Přestavba byla náročná a laboratoře byly uvedeny do provozu až v roce
4
1936, nicméně již  na podzim roku 1938 byl v souvislosti se zabráním Sudet výzkum zastaven. 
Firmu za zvýhodněných podmínek odkoupilo konsorcium říšskoněmeckých firem 1. G. 
Farbenindustrie a Chemische Werke von Heyden, které významně omezilo výrobu a správní 
budovu pronajalo ředitelství říšské pošty.
Po skončení II. světové války sloužila budova částečně jako sídlo Revolučního 
odborového hnutí a částečně opět jako výzkumné pracoviště. Roku 1952 převzal budovu nově 
vytvořený Výzkumný ústav anorganické chemie, jehož nástupnická organizace provozuje 
budovu dodnes.
současný stav věci:
Areál se nachází v relativně dobrém technickém stavu, bez závažnějších statických 
poruch. Dům č. p. 1521 prošel řadou druhotných stavebních úprav, souvisejících především s 
přerozdělením interiéru novými příčkami, které do sebe v řadě případů integrovaly původní 
nosné konstrukce, viz litinové sloupy zazděné ve stěně vymezující hlavní chodbu východního 
křídla. Největší zásah do původní podoby objektu představuje vestavba půdního patra do 
východního traktu, kde nevhodná velikost okenních otvorů do značné míry degradovala 
celkový vzhled této části budovy.
V roce 2002 byl suterén domu zasažen povodněmi a následně byla provedena celková 
sanace a rekonstrukce suterénních prostor včetně výměny inženýrských sítí. Další větší 
stavební úpravy se týkaly přestavby podkrovního patra na výukové centrum, která byla 
provedena poměrně citlivě k původním stavebním konstrukcím. V současné době byla 
zahájena výměna Vysloužilé střešní krytiny a oprava částečně destruovaných komínů, 
střešních zídek a atik.
zdůvodnění návrhu:
Bývalá správní budova Rakouského spolku č. p. 1521 je velmi kvalitní ukázkou 
neoslohové palácové architektury z poloviny 19. století. Čistotou svého architektonického 
provedení a svým propracovaným ikonografickým programem, čerpajícím inspiraci v 
chrámové gotické architektuře, je nejen v ústeckém regionu zcela unikátní stavbou. Zejména 
dochovaná výzdoba reprezentativních prostor - hlavního schodiště a zasedací síně správní 
rady - činí z budovy velmi cenný architektonický objekt. V neposlední řadě má správní budova 
svůj význam jako stavba bezprostředně spojená s postavou dr. Maxe Schaffiiera, který 
významným způsobem zasáhl nejen do historie Ústecká a nemalou měrou přispěl k 
ekonomickému a průmyslovému rozvoji této oblasti, ale jako mecenáš umění také podporoval 
rozsáhlé kulturně společenské aktivity.
Budova byla již  v době svého vzniku považována za jednu z ústeckých dominant a jako 
taková byla provedena na vysoké umělecko-řemeslné úrovni s nejmodernějším technickým 
vybavením. Například elegantní tvary svítidel dokonale doplňují reprezentativní interiéry 
budovy a společně s malířskou výzdobou jsou jedinečnou ukázkou sladění detailu s celkovým 
historizujícím duchem budovy. Míra autentičnosti a zachování původních stavebních 
konstrukcí, uměleckých i technických prvků a dochovaného mobiliáře je  zcela ojedinělá, z 
tohoto důvodu je  důležité chránit kromě budovy samotné také její vnitřní vybavení, které 
dotváří její jedinečný charakter. “
Ministerstvo tento podnět vyhodnotilo a v uvedené věci zahájilo
dne 12. 9. 2016 správní řízení pod č. j. MK 57162/2016.
Magistrát města Ústí nad Labem, úsek státní památkové péěe, jako příslušný 
správní orgán památkové péče, ve svém dopise ze dne 10. 10. 2016, č. j. 164279/2016, 
vyjádřil s prohlášením předmětné věci za kulturní památku souhlas, a to s následujícím
5
odůvodněním: „ Předmětný objekt byl postaven jako správní budova Spolku pro chemickou a 
metalurgickou výrobu a byl úspěšně dokončen v r. 1895 k 40. výročí založení firmy. Jejím 
autorem byl podnikový stavitel Robert Langs, který navrhl nové sídlo v neogotickém slohu s 
řadou přímých odkazů na chrámové stavitelství. Na bohaté interiérové úpravě budovy se 
podílel korutantský malíř, absolvent vídeňské uměleckoprůmyslové školy, Josef Reiner, který 
přišel do Ústí nad Labem v r. 1895 a řadu let zde působil jako portrétista a krajinář. Reiner je  
autorem maleb, zdobících hlavní schodiště a zasedací síň správní rady. Tyto malby byly 
dokončeny v r. 1900 u příležitosti 70. narozenin Maxe Schaffnera, generálního ředitele firmy 
a zároveň prezidenta správní rady, jehož chemické výzkumy stály za úspěchem podniku.
Původně solitérní budova byla v r. 1931 doplněna o spojovací krček a propojena 
snovou správní budovou č. p. 1930. V souvislosti s výstavbou nové správní budovy přestalo 
staré firemní sídlo plnit svůj účel a bylo přestavěno na výzkumné a zkušební laboratoře. Jako 
administrativní, vzdělávací a výzkumné pracoviště slouží budova i v současnosti. Jedná se o 
velmi kvalitní ukázku neoslohové palácové architektury z 2. poloviny 19. století. Vzhledem k 
čistotě svého architektonického provedení je  nejen v ústeckém regionu zcela unikátní stavbou. 
Správní budova je  dále spojena s významnou ústeckou osobností, kterou byl Dr. Max 
Schaffner, který významnou měrou zasáhl do rozvoje ekonomického a průmyslového rozvoje 
ústeckého regionu a působil také jako mecenáš umění.
Budova již v době svého vzniku byla považována za jednu z dominant Ústí nad Labem 
a na svou dobu byla provedena na vysoké umělecko-řemeslné úrovni. Míra autentičnosti a 
zachování původních stavebních konstrukcí, uměleckých i technických prvků a dochovaného 
mobiliáře je  zcela ojedinělá, z tohoto důvodu je  též důležité kromě samotné budovy chránit i 
její dochované vnitřní vybavení.
Předmětná budova z výše uvedených důvodů představuje podle našeho názoru 
významný doklad historického vývoje, životního způsobu a vývoje společnosti, a tím objekt pro 
svoji hodnotu historickou a uměleckou splňuje podmínky pro prohlášení za kulturní 
památku. “
Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor kultury a památkové péče, ve svém 
vyjádření č. j. 378/KP/2016 ze dne 18. 10. 2016, prohlášení uvedené věci za kulturní památku 
rovněž doporučil s níže citovaným odůvodněním:
„...Autorem bývalé správní budovy Rakouského spolku pro chemickou a 
metalurgickou výrobu č. p. 1521 je  Robert Langs. Jedná se o kvalitní u/cázku neoslohové 
palácové architektury z poloviny 19. století, reprezentující sídlo tehdejšího nejvýznamnějšího 
chemického závodu Rakouska - Uherska. Budova byla již  v době svého vzniku považována za 
jednu z Ústeckých dominant a byla provedena na vysoké umělecko-řemeslné úrovni s 
nejmodernějším technickým vybavením. Na bohaté interiérové výzdobě budovy se podílel 
Josef Reiner, který k poctě Maxe Schaffnera, osobnosti spjaté s významnými chemickými 
výzkumy, vyzdobil hlavní schodiště a zasedací síň správní rady. Původně solitérní stavba byla 
ve 30. letech 20. století propojena snovou správní budovou spojovacím krčkem (p. č. 135/2). 
Původní firemní sídlo přestalo plnit svůj účel a bylo přestavěno na výzkumné a zkušební 
laboratoře. Tomuto účelu slouží od druhé světové války dodnes.
Kulturně-historická hodnota budovy spočívá v architektonickém výrazu a 
uměleckořemeslném zpracování interiéru - zejména vestibulu, schodišťové haly a zasedací 
síně, v exteriéru pak dochovaného oplocení a brány, které vymezují jižní a východní hranici 
areálu... “
„ ...Na základě výše uvedených důvodů a kulturně historických hodnot souhlasíme s 
prohlášením budovy č. p. 1521 včetně pozemků p. č. 133/1 a 133/2 včetně brány a oplocení za
6
kulturní památku. Objekt splňuje podmínky ust. § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o 
státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. V tomto případě se jedná o významný 
doklad tvůrčí schopnosti a práce člověka, a proto ho pro architektonickou a 
uměleckořemeslnou úroveň doporučujeme k prohlášení za kulturní památku. “
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve 
znění pozdějších předpisů, byl o podání návrhu dne 3. 11. 2016, č. j. MK 70424/2016, 
písemně vyrozuměn vlastník věcí navržených na prohlášení za kulturní památku, a v souladu 
s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, 
mu bylo umožněno, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřil k podkladům, které Ministerstvo 
kultury v průběhu řízení shromáždilo. Vlastník této možnosti nevyužil.
Na základě žádosti účastníka řízení ze dne 30. 11. 2016, Ministerstvo kultury, 
odbor památkové péče, jako věcně příslušný orgán podle ustanovení § 3 odst. 2 zákona 
č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, přerušilo dle 
ustanovení § 64 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisu, 
řízení o prohlášení předmětné věci za kulturní památku do 31. 3. 2017.
Vlastník předmětné věci dále vyjádřil ve svém dopise ze dne 31.3. 2017 nesouhlas 
s prohlášením areálu bývalé správní budovy ě. p. 1521 na pare. ě. 133/1 v k. ú. Ústí nad 
Labem za kulturní památku s následujícím odůvodněním:
„ ...Budova aktuálně prochází postupnou rekonstrukci za účelem snížení tepelných a 
energetických ztrát. Jejím prohlášením za kulturní památku nebude společnost UniCRE, a.s. 
schopná hradit několikanásobně zvýšené náklady na realizaci těchto prací. Reálně tedy hrozí 
úplné zastavení investic nad rámec nutných oprav budovy.
UniCRE, a.s. využívá budovu pro výzkum, vývoj a vzdělávání v oblasti chemického průmyslu. 
Při dodrženi postupu stavebních prací a použiti předepsaných materiálů, které jsou 
vyžadovány v rámci péče o památkově chráněné objekty, nebude dosaženo požadované 
úrovně pracovního prostředí (dodržení hygienických požadavků na pracovní prostředí, 
úroveň zateplení apod.). “
Na základě podnětu Národního památkového ústavu rozšířilo Ministerstvo kultury 
předmětné řízení o prohlášení za kulturní památku o soubor mobiliáře sestávajícího z 
obrazů Triumf průmyslu a Alegorie obchodu, chemie a hornictví, oba od Josefa Reinera, 
dvanáctiramenného lustru a dvou kandelábrů.
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve 
znění pozdějších předpisů, byl o podání návrhu dne 5. 9. 2017, č. j. MK 56519/2017, 
písemně vyrozuměn vlastník věcí navržených na prohlášení za kulturní památku, a v souladu 
s ustanovením § 36 odst. 3 zákona ě. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, 
mu bylo umožněno, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřil k podkladům, které Ministerstvo 
kultury v průběhu řízení shromáždilo.
Vlastník ve svém dopise ze dne 19. 9. 2017 požádal Ministerstvo kultury o 
prodloužení lhůty k vyjádření o 30 dnů (tj. do 27. 10. 2017) z důvodu požadavku 
informovat akcionáře společnosti Unipetrol a.s. o zahájení řízení. Dne 27. 9. 2017 obdrželo 
Ministerstvo kultury následující vyjádření společnosti Unipetrol výzkumně vzdělávací 
centrum, a.s.: „ ...Jelikož jsme do dnešního dne z Vaší strany neobdrželi žádné vyjádření, tak 
Vás tímto informujeme, že rozšíření památkové ochrany ve smyslu Vašeho zahájeného řízení k 
shora zmiňované věci, považujeme za úplný celek vztahující se k budově v Ústí nad Labem a 
naše odvolání proti zahájení řízeni ze dne 31. 3. 2017 vztahujeme i na zahájení tohoto řízení 
a očekáváme, že Vaše vyjádření se bude vztahovat k předmětným věcem, tak jak byly uvedeny 
ve Vašem oznámení zde dne 12. 9. 2017a ze dne 3. 11. 2016... “
7
Ministerstvo kultury k výše uvedenému dodává, že vlastník se může v souladu 
s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, 
před vydáním rozhodnutí vyjádřit k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení 
shromáždilo, proti zahájení řízení o prohlášení věci za kulturní památku se však nemůže 
odvolat, neboť se jedná o řízení z moci úřední.
Po vydání rozhodnutí může vlastník, dle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 
Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, proti tomuto rozhodnutí podat rozklad.
Po vyhodnocení podkladů jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dospělo Ministerstvo 
kultury k závěru, že soubor bývalé správní budovy č. p. 1521, tvořený domem č. p. 1521 
na pozemku pare. č. 133/1, pozemky pare. č. 133/1 a pare. č. 133/2 včetně oplocení a 
brány, vše v k. ú. Ústí nad Labem, obec Ústí nad Labem, okres Ústí nad Labem, Ústecký 
kraj, a souborem mobiliáře sestávajícím z obrazů Triumf průmyslu a Alegorie obchodu, 
chemie a hornictví, oba od Josefa Reinera, dvanáctiramenného lustru a dvou 
kandelábrů, za kulturní památku., splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 
20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci za 
kulturní památku.
Bývalá správní budova Rakouského spolku č. p. 1521 v Ústí nad Labem je velmi 
kvalitní ukázkou novogotické architektury, svědčící o tom, že pro reprezentativní účely 
přetrvávalo použití tohoto stylu až do konce 19. století.
Čistota architektonického provedení, dochovaná autentická výzdoba reprezentativních 
prostor hlavního schodiště a zasedací síně správní rady, včetně důsledně propracovaného 
ikonografického programu, činí z předmětné budovy velmi cenný kompaktně dochovaný 
objekt, velké architektonické, umělecké a historické hodnoty.
Nová budova Spolku pro chemickou a metalurgickou výrobu byla úspěšně dokončena 
v roce 1895 u příležitosti 40. výročí založení firmy. Autorem návrhu je stavitel Robert Langs, 
jehož architektonické pojetí, využívající novogotické stavební a dekorativní prvky slohu 
s řadou přímých odkazů na chrámové stavitelství (např. žebrová křížová klenba, vlastní busta 
ve vestibulu, ornamentální vitráže, motivy kružeb, poupat a rozvilin apod.), které se uplatňují 
jak v exteriéru, tak i v interiéru.
Vysokou památkovou hodnotu má zejména k reprezentativním účelům sloužící jižní 
křídlo s řemeslně bohatě zdobeným neogotickým interiérem, tvořeným vstupním vestibulem, 
schodišťovou halou s přilehlými chodbami a zasedacím sálem.
Na bohaté interiérové výzdobě budovy a jejím důmyslně propracovaném 
ikonografickém programu, oslavujícím činnost Spolku a jeho vůdčích osobnosti, se podílel 
výmalbou schodišťové haly a zasedací místnosti správní rady ústecký malíř Josef Reiner. 
Olejomalba „Alegorie obchodu, chemie a hornictví", kde jsou kromě alegorických postav 
Merkura, Chemie a Hornictví vyobrazeny také význačné osobnosti spojené s historií 
chemické továrny a rovněž tehdejší podoba města Ústí nad Labem.
Na schodišti, opatřeném železným zábradlím z bohatě profilovaných ornamentálních 
motivů, jsou dva památkově cenné litinové kandelábry s dříky bohatě zdobenými detaily 
lístků a rozvilin, a s osvětlením. Ikonografickou výzdobu schodiště dále doplňují dva kruhové 
reliéfy s portréty dvou německých chemiků, Justuse von Liebiga a Roberta Wilhelma 
Bunsena, které jsou zasazeny v jižní stěně haly.
8
Z památkového hlediska je zvlášť hodnotným prostorem zasedací síň správní rady. 
Interiér síně se dochoval v nezměněné neogotické úpravě s řadou původních umělecko- 
řemeslných prvků. Stěny místnosti jsou zhruba do poloviny své výšky obloženy dřevěným 
deštěním s kružbovými motivy. Horní část obvodových stěn vyplňuje rozměrná ikonograficky 
důmyslně propracovaná olejomalba Josefa Reinera „Triumf průmyslu". Výjev zachycuje 
slavnostní alegorický průvod postav, reprezentujících jednotlivé obory a řemesla, spjatá 
s činností Spolku. Průvod směřuje přes východní a severní stěnu místnosti k ústřednímu 
výjevu na západní stěně, kde jsou po stranách baldachýnu vyobrazeny dvě ženské postavy 
představující Chemii a Hornictví. Jižní sténaje po stranách lomeného oblouku, prolomeného 
do věžového arkýře, vyzdobena alegorickými postavami Rakouska a Uherska. Barevný 
kazetový strop zdobí ornamentální novogotické řezby a heraldické štíty se znaky vybraných 
zemí a držav Rakousko-Uherska. Dominantou místnosti je rozměrný dvanáctiramenný 
litinový lustr s motivy kružeb, poupat a rozvilin.
Součástí předmětného areálu je ozdobné kované oploceni s bránou, které se dochovalo 
na východní straně pozemku. V plotových polích dominuje motiv lomeného oblouku 
s kružbou, který vcelku vytváří řadu stylizovaných gotických oken s trojlaločnou kružbou, 
jejichž vrcholové části doplňují ozdobné dvojlisty. Na severním konci je široká dvoukřídlá 
brána stejného provedení, jako celé oplocení.
Budova je dokladem historie a rozvoje Spolku pro chemickou a metalurgickou výrobu, 
který se na přelomu 60. a 70. let 19. století stal nej významnějším chemickým závodem 
v celém Rakousko-Uhersku. Je spojena s významnou ústeckou osobností, kterou byl Dr. Max 
Schaffher, který významnou měrou zasáhl do rozvoje ekonomického a průmyslového rozvoje 
ústeckého regionu kde působil také jako mecenáš umění. Budova tak má kromě vlastních 
umělecko-řemeslných a architektonických hodnot také značný význam v historii města Ústí 
nad Labem a v historii chemického průmyslu v našich zemích.
Budova byla již v době svého vzniku považována za jednu z významných dominant 
města a jako taková byla provedena na vysoké umělecko-řemeslné úrovni s nejmodemějším 
technickým vybavením. Například elegantní tvary svítidel dokonale doplňují reprezentativní 
interiéry budovy a společně s malířskou výzdobou a propracovaným ikonografickým 
programem jsou jedinečnou ukázkou sladění detailu s celkovým historizujícím duchem 
budovy. Míra autentičnosti a zachování původních stavebních konstrukcí, uměleckých 
i technických prvků a dochovaného mobiliáře je zcela ojedinělá, z tohoto důvodu je důležité 
chránit kromě budovy samotné také výše uvedené vnitřní vybavení, které dotváří její 
jedinečný charakter.
Z výše uvedených důvodů představuje předmětný areál, včetně souboru mobiliáře, 
z památkového hlediska velmi cenný kompaktní objekt, jehož architektonická, kulturně 
historická, umělecká i urbanistická hodnota je nesporná. Budova si dochovala svůj autentický 
architektonický i ikonografický výraz, je dokladem tvůrčích schopností a práce člověka, 
historie města Ústí nad Labem a cennou součástí jeho historické zástavby.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 
a § 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen,
9
rozhodnutí se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené 
rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně 
provozovatele poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 
odst. 1 správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto 
případě lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje 
§ 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
10
Zákres umístění kulturní památky souboru bývalé správní budovy č. p. 1521, tvořeného 
domem č. p. 1521 na pozemku pare. č. 133/1, pozemky pare. č. 133/1 a pare. č. 133/2 
včetně oplocení a brány, vše v k. ú. Ústí nad Labem, obec Ústí nad Labem, okres Ústí 
nad Labem, Ústecký kraj, a souborem mobiliáře sestávajícím z obrazů Triumf průmyslu 
a Alegorie obchodu, chemie a hornictví, oba od Josefa Reinera, dvanáctiramenného 
lustru a dvou kandelábrů, nedílná součást výroku rozhodnutí Ministerstva kultury 
č. j. MK 69075/2017 OPP ze dne 6.11. 2017.
11

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0540562.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Ústí nad Labem, bývalá správní budova. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

10063936 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury; Vrabelová Dana;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

06.11.2017

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 18450601

Bližší specifikace:

Název	bývalá správní budova
Číslo ÚSKP	106128
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 18450594

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení za KP
Číslo	MK 69075/2017 OPP
Datum nabytí právní moci	24.11.2017
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	18636754 Načítám data z navázané aplikace... , 18636535 Načítám data z navázané aplikace... , 18636610 Načítám data z navázané aplikace... , 18450601 Načítám data z navázané aplikace... , 18636717 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Def. bod: 751149

Název objektu:

Část obce: Ústí nad Labem-centrum

Č. dom.: č.p. 1521

Ulice: Revoluční

Č. or.: 84

Kat. území: Ústí nad Labem

Obec: Ústí nad Labem

ORP: Ústí nad Labem

Okres: Ústí nad Labem

bývalá správní budova (právní stav 18450601)

Přírůstkové body

Přír. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 17113

Název lokality: Ústí nad Labem

Reálný typ: město statutární

Kat. území: Ústí nad Labem

Obec: Ústí nad Labem

ORP: Ústí nad Labem

Okres: Ústí nad Labem

Kraj: Ústecký kraj

bývalá správní budova (právní stav 18450601)

Kód CZ: 51425

Název lokality: Nové Město

Reálný typ: městská čtvrť (neúřední)

Kat. území: Ústí nad Labem

Obec: Ústí nad Labem

ORP: Ústí nad Labem

Okres: Ústí nad Labem

Kraj: Ústecký kraj

bývalá správní budova (právní stav 18450601)

Kód CZ: 48857

Název lokality: Nová Klíše I

Reálný typ: retrodíl hist. osady

Kat. území: Klíše

Obec: Ústí nad Labem

ORP: Ústí nad Labem

Okres: Ústí nad Labem

Kraj: Ústecký kraj

bývalá správní budova (právní stav 18450601)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 141

Název hist. regionu: Ústí nad Labem

bývalá správní budova (právní stav 18450601)

Ke stažení Náhled Poslat žádost