Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Textový obsah:

Ministerstvo kultury
Národní památkový ústav 
Do 2018-06-08 10:06:38
NPU-310/46139/2018
List 1 4
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111
Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelnafa mkcr.cz
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Přítkovská 1689 
41550 Teplice
Statutární město Jablonec nad Nisou 
Mírové nám.3100/19 
46751 Jablonec nad Nisou
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne:
MK 29842/2018 OPP MgA. Peter Kolár / 425 14.5.2018
MK-S 15415/2014 OPP
Věc: Řízení o prohlášení za kulturní památku: „vodojem vodovodu pro horní Kokonín 
a část Vrkoslavic“ na pozemku p. č. 734, včetně pozemku p. č. 734 a p.č. 733, k.ú. 
Vrkoslavice a „čerpací stanice vodovodu pro horní Kokonín bez č.p.,“ umístěné na 
pozemku st p. č. 499, včetně pozemku st p. č. 499, k.ú. Kokonín, obě město Jablonec nad 
Nisou, kraj Liberecký - rozhodnutí.
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 15415/2014 
OPP, č. j. MK 29842/2018 OPP ve výše uvedené věci.
/
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 15415/2014 OPP, č. j. MK 29842/2018 OPP
ze dne 14. 5. 2018. m in is t e r s t v o  k ultury
Maltézské náměstí 471/1
Stejnopis rozhodnutí po nabytí právní moci: i ]g  praha 1 Malá Strana
Národní památkový ústav, generální ředitelství v Praze 00023671
Národní památkový ústav, územní odb. pracoviště v Liberci 
Magistrát města Jablonec nad Nisou , úsek státní památkové péče 
Krajský úřad Libereckého kraje, úsek památkové péče
Ministerstvo kultury
M K C R X 0 0 C
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci 
za správnost: >
k í .  'U l Z
V Praze dne 14. 5. 2018 
Č.j. MK 29842/2018 OPP 
Sp. zn. MK-S 15415/2014 OPP
R O Z H O D N U T Í
I.
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče v obnoveném řízení p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 
20/1987 Sb., o státní památkové péči, a § 100 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve 
znění pozdějších předpisů, „vodojem vodovodu pro horní Kokonín a část Vrkoslavic“ na 
pozemku p.č. 734, včetně pozemků p. č. 734 a p. č. 733, k.ú. Vrkoslavice, okr. Jablonec nad 
Nisou, kraj Liberecký, za kulturní památku.
II.
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče v obnoveném řízení n e p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 
č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, a § 100 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve 
znění pozdějších předpisů, „čerpací stanici vodovodu pro horní Kokonín a část Vrkoslavic, 
bez č.p.“, na pozemku sk p. č. 499, včetně pozemku st. p. č. 499, k.ú. Kokonín, město 
Jablonec nad Nisou, kraj Liberecký, za kulturní památku.
Ministerstvo kultury ruší rozhodnutí č.j. MK 15004/2015 OPP ze dne 2.3.2015 a 
zrušené rozhodnutí nahrazuje tímto rozhodnutím.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, jsou účastníky řízení: Statutární město Jablonec nad Nisou, IC: 
00262340, se sídlem Mírové nám. 19, 46751 Jablonec nad Nisou a Severočeská vodárenská 
společnost a.s., IČ: 49099469, se sídlem Přítkovská 1689, 41550 Teplice.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy a identifikační fotografie předmětu rozhodnutí.
1
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo doporučující návrh Národního památkového ústavu,
UOP v Liberci k prohlášení vodovodu pro horní Kokonín a část Vrkoslavic za kulturní 
památku. Ministerstvo tento návrh vyhodnotilo a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
Popis dle návrhu:
Ceryací stanice:
Vodovod pro Horní Kokonín a část Vrkoslavic byl zásobován z pramenů 
v severozápadním koutu katastru při hranicích s k. ú. Vrkoslavice. Prameny jsou zde jímány 
do čerpací stanice na st. p. č. 499 v k. ú. Kokonín, stojící jižně od serpentiny silnice 
pod Dobrou Vodou.
Čerpací stanice je  postavena v západní části parcely. Jedná se o drobnější přízemní 
zděnou omítanou stavbu krytou plochou střechou. Celní jižní průčelí má dochováno 
jednoduché architektonické členění s pilastry nacházejícími se při nároží objektu a z obou 
stran osově umístěného vstupu. Vstup v jednoduché pravoúhlé nice je  opatřen hodnotnou 
původní ocelovou dveřní výplní s nýtovaným secesním ornamentem z pásoviny. Nad vstupem 
je  drobný přisvětlovací otvor a pod ním datace 1914. V plochostropém interiéru jsou 
dochovány ovládací mechanismy vodovodního potrubí.
Ve východní části parcely stojí další obdélná stavba s plochou střechou a utilitárně 
řešenou fasádou bez architektonického členění. Ze západní strany k ní přiléhá železobetonová 
nádrž se vstupním objektem vystupujícím nad terén. Do nádrže ústí potrubí z obou 
nadzemních staveb. Východní objekt nejspíše sloužil jako pramenná jímka, ze které byla 
čerpána voda do čerpací stanice a z ní dále do vodojemu. Případně se může jednat o mladší 
čerpací stanici. V přízemní plochostropé části se žádná zařízení nedochovala.
Vodojem:
Vodojem určený k zásobování Horního Kokonína a části Vrkoslavic je  umístěn jižně 
od města Jablonce nad Nisou nad silnicí z Vrkoslavic do Dobré Vody (Sokolovská ulice). 
Jižně od silnice se nacházejí svažité luční pozemky se spádem ke komunikaci. Na nejvýše 
položeném bodu stojí žulová Vyhlídka a západně od ní na pozemcích p. č. 733 a 734 
(k. ú. Vrkoslavice) zemní vodojem. Nadzemní část stavby je  umístěna na p. č. 734. 
Jihozápadně na ni navazuje zemní těleso, které skrývá dvě železobetonové akumulační nádrže 
na vodu. Z nádrží nad terén vystupuje pouze ocelová odvětrávací roura (hlavice není 
dochována). Nadzemní objekt o výšce jednoho podlaží je proveden z cihelného zdivá 
opatřeného hladkou vápenocementovou omítkou (na bočních průčelích a atice výrazně 
zvětralou). Půdorysné rozměry této části činí 5,05 x 3,50 m. Čelní vstupní průčelí, ovlivněné 
ještě doznívajícím historismem je  orientováno na severovýchod (k silnici). Fasáda je  zde 
členěna nárožními pilastry, na které navazují nižší pilastry ukončené segmentovou římsou a 
hladké rámce kolem vstupu a dvou okenních otvorů. Pilastry jsou zdobené kvádrováním 
z mělkých linek. Mezi nadpražím otvorů a segmentovým obloukem je geometricky tvarovaná 
konzolovitá římsa, která se opakuje výše pod korunní římsou. Na ní dosedá vysoká atika štítu 
orámovaná z bočních stran nízkými pilíři. Uprostřed je atika ukončena segmentovým 
obloukem s profilovanou římsou. V čelní ploše z omítky vystupuje štukový reliéf (kruhový 
motiv palečního kola s kladivy a trojzubcem) a vedle něj se nachází datace 1915. Atika 
pokračuje i na bočních průčelích aje ukončena opět nízkými pilíři a konzolovitou korunní 
římsou. Zadní strana je  neuzavřená a umožňuje přístup na plochou střechu.
Interiér stavby je  rozdělen na vstupní obslužnou komoru v přední části, odpovídající 
půdorysně nadzemní části objektu s p. č. 734. Za ní se nacházejí dvě zmíněné nádrže 
(pod p. p. č. 733) se samostatnými vstupy z přední komory. V podlaze přední místnosti je  
dvojice vstupů s ocelovými žebříky do suterénního prostoru, ve kterém byla umístěna 
rozváděči potrubí vodovodu. V přízemí stojí u stěny naproti vstupu oválně ukončená omítaná
2
kašna. Místnost je rovněž hladce omítaná a s odvětrávacím otvorem ve stropu. Na obou 
bocích kašny se nacházejí pravoúhle ukončené niky vstupů k nádržím. Nádrže mají 
železobetonovou konstrukci a tvrdou kletovanou omítku. Z technologického vybavení, 
tvořeného původně ovládacími mechanismy a potrubím jsou dochována pouze torza. Rozvod 
vody potrubím do obce byl s ohledem na polohu vodojemu gravitační.
Historie:
Údaje vložky vodní knihy soudního okresu Jablonec nad Nisou uvádějí dobu založení 
vodovodu pro Horní Kokonín již k roku 1908. V tomto roce bylo vydáno stavební povolení 
a k 18. listopadu také kolaudační protokol. Jímány byly prameny v severozápadním koutu 
kokonínského katastru (původní parcelní čísla p. p. č. 526/1. 526/3, 529/2 - později 
přečíslováno). Z šesti pramenů byla voda gravitačně sváděna do dvou vodojemů o obsahu 
50 m3 (pro 14 domů) a 150 m3. Celkem mělo být zásobováno vodou cca 2000 obyvatel.
V roce 1914 bylo povoleno rozšíření vodovodu. Nově byly jímány prameny 
na pozemcích s původními čísly p. p. č. 157, 150, 156, 115, 159/1, 159/2, 154/1 a 158 
v k. ú. Kokonín. Voda byla čerpána neznámým typem zařízení v dochované čerpací stanici 
na dnešním pozemku st. p. č. 499 v k. ú. Kokonín a vytlačována do vodojemu na návrší 
u skalní vyhlídky nad obcemi Kokonín a Vrkoslavice (původně p. č. 470/2, dnes p. č. 433 
a 434, v k. ú. Vrkoslavice). Dobu postavení dokládá datace 1914 na čerpací stanici. Na 
vodojemu je vročení 1915. které odkazuje k dokončení díla, jeho plnohodnotnému zprovoznění 
a zanesení staveb do pozemkové knihy. Provozovatelem bylo Družstvo pro zajištění užitkové 
a pitné vody pro místní část Horní Kokonín (Genossenschaft zur Beschaffung von Trink - und 
Nutzwasser fůr den Ortsteil Ober-Kukan). Podle statistiky vodovodů z roku 1928 bylo 
zásobováno 1530 obyvatel ve 250 domech Horního Kokonína a 2466 obyvatel ve 243 domech 
části Vrkoslavic.
Magistrát města Jablonec nad Nisou, odbor stavební a životního prostředí, jako 
příslušný správní orgán památkové péče, ve svém dopise ze dne 7. 1. 2015, č. j. 686/2015, 
vyjádřil s prohlášením předmětné věci za kulturní památku souhlas, a to s následujícím 
odůvodněním: „ Vodovod pro Horní Kokonín a část Vrkoslavic je  výjimečnou památkou 
technické architektury z počátku 20. století a v případě vodojemu ve Vrkoslavicích se zároveň 
jedná i o turisticky velmi atraktivní místo. “
Krajský úřad Libereckého kraje, odbor kultury, památkové péče a cestovního 
ruchu, ve svém vyjádření ě.j. KULK 84116/2014 ze dne 15.1.2015, prohlášení uvedené věci 
za kulturní památku doporučil. „ Komplex objektů, které jsou navrženy na prohlášení 
za kulturní památku, jsou nedílnou a významnou součástí historie obcí Kokonín 
a Vrkoslavice. Zároveň tvoří i doklad o podobě průmyslových vodohospodářských objektů 
z počátku dvacátého století v severních Cechách, kdy se v podobě objektů odráží doznívající 
vliv historismu a secese. Vodohospodářské objekty, které jsou předmětem řízení, by měly být 
chráněny nejen pro své historické a umělecké hodnoty, ale i proto, že jsou důležitým 
krajinotvorným prvkem. “
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
ve znění pozdějších předpisů, byli o podání návrhu písemně vyrozuměni účastníci řízení a 
vlastníci věcí navržených na prohlášení za kulturní památku, a v souladu s ustanovením § 36 
odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, jim bylo 
umožněno, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřili k podkladům, které Ministerstvo 
kultury v průběhu řízení shromáždilo. Účastníci řízení této možnosti nevyužili.
Po vyhodnocení podkladů samostatně i ve vzájemných souvislostech dospělo 
Ministerstvo kultury k závěru, že objekt vodojemu vodovodu pro horní Kokonín a část
3
Vrkoslavic na parc.č. 734, včetně pozemku p. č. 734 a p.č. 733, k.ú. Vrkoslavice, okr. 
Jablonec nad Nisou, Liberecký kraj, okr. Jablonec nad Nisou, Liberecký kraj, splňuje 
podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve 
znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci za kulturní památku, neboť se jedná o typický 
příklad průmyslového vodohospodářského objektu z první čtvrtiny 20. století. Fasáda 
vodojemu a rovněž jeho interiér se středovou kašnou mají v rámci dochovaného fondu budov 
spojených s vodovodními zařízeními architektonicky poměrně výrazné řešení a soubor tak lze 
označit za kvalitní příklad specifického typu industriální architektury, v jejímž formálním 
řešení se výrazně uplatňuje doznívající historismus a secese. Neméně důležitou složkou je pak 
i jeho výrazná krajinná funkce na pozemcích 733 a 734 v k. ú. Vrkoslavice, představující 
jednu z dominant svahu nad silnicí, spojující Vrkoslavice s Dobrou Vodou.
Objekt čerpací stanice na st.p.č. 499, včetně pozemku p.č. 499, k.ú. Kokonín, okr. 
Jablonec nad Nisou, Liberecký kraj, je bez dostatečné historické hodnoty, která by byla 
směrodatná pro zákonnou památkovou ochranu. Nesplňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 
písm. a) zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro 
prohlášení věci za kulturní památku. Vzhledem k současnému téměř havarijnímu technickému 
stavu je památková hodnota objektu nedostačující pro zákonem stanovenou památkovou 
ochranu. Historicky nadprůměrně cenné tvarosloví objektu vycházející z doznívající secese je 
zachované pouze v řemeslných detailech kovových dveří s omamentikou z pásoviny. 
Ministerstvo kultury podotýká nad rámec tohoto rozhodnutí, že v případě demolice objektu na 
základě závazného stanoviska odboru památkové péče Magistrátu města Jablonec nad Nisou 
je možno zvážit možnost konzultace s Národním památkovým ústavem ÚOP v Liberci a ve 
vzájemné spolupráci nalézt vhodný způsob zachování zmíněných relativně hodnotných 
řemeslných prvků.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona ě. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 
a § 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, 
rozhodnutí se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené 
rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně 
provozovatele poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 
odst. 1 správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto 
případě lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje 
§ 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
4
Zákres umístění objektu vodojemu a čerpací stanice do kopie katastrální mapy jako nedílná 
součást výroku rozhodnutí Ministerstva kultury č.j. MK 29842/2018 OPP ze dne 14.5.2018.
vodojem -  stav rok 2014
vodojem -  stav rok 2016
6
čerpací stanice - celkový pohled
čerpací stanice - detail čelní fasády čerpací stanice -  detail dveří s dekorací z pásoviny
7
čerpací stanice - vstup do nádrže mezi pravým a levým objektem
čerpací stanice - interiér pravého objektu
8

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0540890.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Vodojem vodovodu pro Horní Kokonín a část Vrkoslavic. Rozhodnutí:
- o prohlášení za KP - vodojem vodovodu,
- o neprohlášení za KP - čerpací stanici vodovodu.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

7908938 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Kolár Peter; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

14.05.2018

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 801147029

Bližší specifikace:

Název	vodojem vodovodu pro Horní Kokonín a část Vrkoslavic
Číslo ÚSKP	105589
Kód fáze ochrany	R
Fáze ochrany	památkově chráněno, rozsah revidován
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 20028005

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení a neprohlášení za KP
Číslo	MK 29842/2018 OPP
Datum nabytí právní moci	04.06.2018
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	801147029 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 109227

Název objektu: čerpací stanice

Část obce: Kokonín

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Kokonín

Obec: Jablonec nad Nisou

ORP: Jablonec nad Nisou

Okres: Jablonec nad Nisou

vodojem vodovodu pro Horní Kok… (právní stav 801147029)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 6848

Název lokality: Kokonín

Reálný typ: býv. městys

Kat. území: Kokonín

Obec: Jablonec nad Nisou

ORP: Jablonec nad Nisou

Okres: Jablonec nad Nisou

Kraj: Liberecký kraj

vodojem vodovodu pro Horní Kok… (právní stav 801147029)

Kód CZ: 48671

Název lokality: Kokonín I

Reálný typ: díl hist. osady

Kat. území: Kokonín

Obec: Jablonec nad Nisou

ORP: Jablonec nad Nisou

Okres: Jablonec nad Nisou

Kraj: Liberecký kraj

vodojem vodovodu pro Horní Kok… (právní stav 801147029)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 147

Název hist. regionu: Jablonec nad Nisou

vodojem vodovodu pro Horní Kok… (právní stav 801147029)

Ke stažení Náhled Poslat žádost