Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6

Textový obsah:

406 fát-
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Národní památkový ústav 
Do 2018-11-08 10:10:14
NPU-310/88739/2018
List 1 3
1001227048
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Aši 
IČO: 47722908 
Husovo nám. 15/3 
352 01 Aš
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne: 15.5.2018
MK 33332/2018 OPP Kocian Ilja Mgr. / 464 
MK-S 12451/2017 OPP
Věc: Řízení o prohlášení evangelického kostela na pare. č. st. 125, s hodnotnými 
součástmi nemovitosti (vstupní dveře, interiérové dveře, kamenný oltář, empora, 
hodinový stroj), nepřístupného prostoru při západní straně presbytáře a movitého 
vybavení (křtitelnice, zvon), spolu s dotčeným pozemkem pare. č. st. 125, k. ú. Mokřiny, 
obec Aš, okres Cheb, Karlovarský kraj, za kulturní památku -  rozhodnutí o prohlášení 
za kulturní památku
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 12451/2017 OPP, 
č. j. MK 33332/2018 OPP ve výše uvedené věci.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Příloha:
Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 12451/2017 OPP, č. j. MK 33332/2018 OPP
MINISTERSTVO KULTURY
Maltézské náměstí 471/1 
11811 Praha 1--Malá Strana
IČ: 0C023671
Krajský úřad Karlovarského kraje
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Lokti
ze dne 15. 5. 2018
Stejnopis rozhodnutí:
Městský úřad Aš
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
M K C R X 0 CH H S A
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
••.ctí nabylo právní moci:
„právnost:
V Praze dne 15. 5. 2018 
Č. j .MK 33332/2018 OPP 
Sp. zn. MK-S 12451/2017 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové péče 
p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, 
evangelický kostel na pare. č. st. 125, s hodnotnými součástmi nemovitosti (vstupní 
dveře, interiérové dveře, kamenný oltář, empora, hodinový stroj), nepřístupného 
prostoru při západní straně presbytáře a movitého vybavení (křtitelnice, zvon), spolu 
s dotčeným pozemkem pare. č. st. 125, k. ú. Mokřiny, obec Aš, okres Cheb, Kariovarský 
kraj, za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Aši, 
IČO: 47722908, Husovo nám. 15/3, 352 01 Aš.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres dotčené kulturní památky do kopie 
katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo návrh na prohlášení evangelického kostela na pare. 
č. st. 125, s hodnotnými součástmi nemovitosti (vstupní dveře, interiérové dveře, 
kamenný oltář, empora, hodinový stroj), nepřístupného prostoru při západní straně 
presbytáře a movitého vybavení (křtitelnice, zvon), spolu s dotčeným pozemkem pare. 
č. st. 125, k. ú. Mokřiny, obec Aš, okres Cheb, Karlovarský kraj, za kulturní památku. 
Tento podnět vyhodnotilo, shledalo jej důvodným a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
Evangelicky kostel: 1912-1914, podle návrhu architekta Otto Bartninga 
Jedná se o jednolodní neorientovaný kostel na obdélném půdorysu s pravoúhlým presbytářem 
na severozápadě a hranolovou věží nad vstupním průčelím. K presbytáři po stranách přiléhají 
nižší prostory prosvětlené střílnovými okny a zastřešenými koutovými stříškami. Prostora při 
východní stěně presbytáře slouží jako sakristie, zatímco prostor při západní straně dnes již 
neslouží svému původnímu účelu. U obou prostor byly zadělány jejich vnější vstupy, avšak
1
západní místnost postrádá i vstup vnitřní, tudíž je dnes zcela nepřístupná. Zadní stěna 
presbytáře je prolomena trojicí menších půlkruhových okenních otvorů lemovaných 
archivoltou. Boční stěny lodi člení profilované pilastry do pěti os tvořených vysokými 
obdélnými okny s půlkruhovým zakončením. Okna jsou tabulková, v horní části radiálně 
členěná, zdobí je rostlinné motivy. Celou stavbu včetně věže obíhá výrazná profilovaná římsa. 
Loď je zastřešena sedlovou střechou. K jihovýchodnímu průčelí přiléhá věž, po jejíchž 
stranách jsou nižší prostory prosvětlené ve spodní části střílnovými okenními otvory, v horní 
části obdélnými okny s půlkruhovými záklenky. K přístupu do kostela tvořeným 
půlkruhovým portálem ve spodní části věže vede několik schodů. Vstupní část kostela je 
v přízemí ve fasádě zdůrazněna kamenným zdivém. Vyšší patra věže jsou nečleněná 
a prolomená střílnovými okny, nad kterými se nachází hodiny. Na hranolovou část věže 
navazuje oktogonální patro završené cibulovitou bání s lucernou. Barevnost celé stavby je 
provedena ve žlutém okru (plochy) a lomené bílé barvě (pilastry a římsy). Prostor presbytáře 
je mírně vyvýšen a od lodi jej dělí segmentový triumfální oblouk. Nachází se zde kamenný 
oltář a na východní straně vstup do drobné sakristie. Celkově jednotně a velmi stroze 
působícímu interiéru dominuje především strop s falešnou dřevěnou klenbou s kazetováním 
a rozměrná dřevěná empora na půdorysu písmene U, nesená dřevěnými čtyřhrannými 
sloupky. Po první světové válce byly na emporu umístěny varhany, které však byly roku 1946 
demontovány a druhotně umístěny v chrámu mistra Jana Husa v Plzni. Dnešní strohost stavby 
v minulosti narušovala alespoň nástěnná výzdoba v presbytáři a prostoru nad triumfálním 
obloukem, která však při rekonstrukci kostela v 90. letech již nebyla obnovena. V jižní části 
pod věží je situována vstupní prostora, ze které vedou dvoukřídlé dveře do lodi a po stranách 
vstupy na schodiště vedoucích na emporu. V západní místnosti se schodištěm se nachází 
vstup do vyšších pater věže, přístupných po dřevěném schodišti. Ve věži je umístěn elektrický 
hodinový stroj od firmy Kohlert z roku 1937 a v jejím nejvyšším patře osazen litinový zvon 
z roku 1907. Některé původní zvony však byly roztaveny již roku 1917. Pod střechou lodi se 
ukrývá hambalkový krov na stojaté stolici. Několik původních trámů bylo v 90. letech 
nahrazeno ocelovou konstrukcí.
Křtitelnice: před rokem 1931, v. cca 100 cm
Kamenná křtitelnice umístěná po levé straně presbytáře, skládá se z osmihranné mísy 
postavené na osmihranné noze. Noha, z každé strany členěna obdélným polem s půlkruhovým 
záklenkem, dosedá na osmihrannou patku. Na nohu nasedá vlastní mísa, jejíž obvod v horní 
části zdobí římsa s motivem pětilistu, který se objevuje rovněž na kamenném oltáři. Víko 
křtitelnice chybí.
Litinový zvon: 1907, litina
Nápis pod čepcem: GEG. V. BOCHUMER VEREIN BOCHUM 1907.
Nápis na plášti: FRIEDE SEI MIT EUCH! 1907.
Městský úřad Aš, úsek státní památkové péče, jako příslušný správní orgán památkové péče, 
ve svém dopise ze dne 15. 11. 2017, č. j. MUAS/32279/2017/SÚ, prohlášení uvedené věci 
za kulturní památku doporučil. „Evangelický kostel v Mokřinách, postavený v letech 
1912 -1914 podle návrhu významného berlínského architekta Otto Bartninga firmou ašského 
stavitele Ernsta Hausnera, představuje velmi hodnotnou církevní stavbu. Jedná se o směsici 
historizujících a moderních proudů s výrazným užitím tradičního tvarosloví. Kostel svým 
zevnějškem připomíná barokní stavby, je  zde patrná vazba na tzv. ašské evangelické baroko, 
které představují památkově chráněné evangelické kostely v Hranicích a Podhradí. Význam 
objektu pro ašský region spočívá také v jeho podobě, která částečně vychází z dnes již  
neexistujícího evangelického kostela v Aši, a navazuje tak na zdejší dlouholetou evangelickou 
tradici. Berlínský architekt Otto Bartning patří k nejvýznamnějším německým architektům 
první poloviny 20. století se zaměřením na evangelickou sakrální architekturu a jeho kostely
2
v Německu jsou chráněny jako architektonický celek, i proto by měl být kostel v Mokřinách 
chráněn jako nedílná součást tvorby tohoto architekta. “
Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor kultury, památkové péče, lázeňství a cestovního 
ruchu, ve svém vyjádření, č. j. 1089/KR/17, ze dne 13. 3. 2018, prohlášení uvedené věci 
za kulturní památku doporučil. „Navrhovaný kostel je  velmi hodnotnou církevní 
evangelickou stavbou. Ačkoliv se kostel nevyznačuje příliš invenčním řešením, jako je tomu u 
Bartningových pozdějších staveb, jedná se o kvalitně pojatou stavbu dochovanou ve své 
původní podobě. Stavba má pro ašský region i symbolický význam, neboť‘ její podoba 
částečně vychází z dnes již  neexistujícího evangelického kostela v Aši a navazuje tak na zdejší 
dlouholetou evangelickou tradici. Důležitá je také informace o tom, že v České republice je 
chráněná pouze jedna stavba tohoto významného architekta, a tou je  evangelický kostel 
s farou a sborovým sálem v Novém Městě pod Smrkem, zatímco Bartningovy kostely 
v Německu jsou chráněny jako architektonický celek. “
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Lokti, ve svém odborném posouzení 
doporučil prohlášení s následujícím odůvodněním: „Evangelický kostel v Mokřinách z let 
1912-1914 je  velmi hodnotnou církevní evangelickou stavbou od významného berlínského 
architekta Otto Bartninga (1883-1959), navrženou ještě v tradičním tvarosloví. Ačkoliv se 
kostel nevyznačuje příliš invenčním řešením, jako je  tomu u Bartningových pozdějších staveb, 
jedná se o kvalitně pojatou stavbu dochovanou ve své původní podobě a doklad tvůrčího 
hledání mladého architekta evropského formátu. Význam stavby je pro ašský region i v rovině 
symbolické, neboť její podoba částečně vychází z dnes již neexistujícího evangelického kostela 
v Aši a navazuje tak na zdejší dlouholetou evangelickou tradici. Důležitý je fakt, že v České 
republice je  z Bartningových staveb památkově chráněn zatím jen evangelický kostel s farou 
a sborovým sálem v Novém Městě pod Smrkem, zatímco Bartingovy kostely v Německu jsou 
chráněny jako architektonický celek. Mokřinský kostel by měl být chráněn jako nedílná 
součást tvorby tohoto významného architekta. “
Účastníkovi řízení bylo umožněno dle § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, 
ve znění pozdějších předpisů, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřil k uvedeným 
podkladům i ke způsobu jejich zjištění, případně navrhl jejich doplnění. Účastník řízení svého 
práva nevyužil.
Po vyhodnocení výše uvedeného dospělo Ministerstvo kultury k závěru, že se jedná v případě 
evangelického kostela na pare. č. st. 125, s hodnotnými součástmi nemovitosti (vstupní 
dveře, interiérové dveře, kamenný oltář, empora, hodinový stroj), nepřístupného 
prostoru při západní straně presbytáře a movitého vybavení (křtitelnice, zvon), spolu 
s dotčeným pozemkem pare. č. st. 125, k. ú. Mokřiny, obec Aš, okres Cheb, Karlovarský 
kraj, o významný sakrální objekt postavený podle návrhu významného berlínského architekta 
Otto Bartninga (1883-1959) v letech 1912-1914. Kostel spadá do Bartningovy rané tvorby, 
ve které vytvořil na našem území také několik dalších realizací. Historizující podoba kostela 
pravděpodobně vychází z tzv. ašského evangelického baroka a zejména z dnes již 
neexistujícího evangelického kostela v Aši, pod který mokřinská kazatelská stanice spadala. 
Hodnotnou součástí interiéru je především dřevěný kazetový strop a dřevěná empora, ve věži 
je osazen zvon z roku 1907. V souvislosti s autorstvím projektu byl je možno zdůraznit 
až středoevropský význam tohoto kostela. Bartningovy stavby na území Německa jsou 
chráněny jako architektonický celek, zatímco z jeho staveb na našem území figuruje na ÚSKP 
zatím jen evangelický kostel s farou a sborovým sálem v Novém Městě pod Smrkem. Otto 
Bartning patří k nej významnějším německým architektům a teoretikům architektury první 
poloviny 20. století se zaměřením především na evangelické sakrální stavby. Společně 
s Waltrem Gropiem stál u zrodu Bauhausu, v letech 1926-1930 byl ředitelem Vysoké školy
3
řemesel a architektury ve Výmaru. Byl členem uměleckých spolků Deutscher Werkbund, 
Arbeitrat fur Kunst, Novembergruppe či skupiny berlínských architektů Der Ring. V českých 
zemích působil pouze 6 let před první světovou válkou, tedy v počátečním období své tvorby, 
během níž často kombinoval tradiční tvarosloví s nastupujícím modemistickým pojetím. 
Vedle mokřinského kostela postavil v Čechách evangelické kostely v Kořenově-Tesařově 
(1909), v Kraslicích (1911-1912), v Novém Městě pod Smrkem (1911-1912) či dnes již 
neexistující Lutherův dům ve Smržovce (1910). Rovněž pracoval na návrhu evangelického 
kostela v Hradci Králové (1911-1912), jehož finální podoba od architekta Oldřicha Lišky je 
výrazně ovlivněna Bartingovými dřívějšími návrhy. Svým umístěním, charakterem 
a historickou podstatou splňuje předmětná věc podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) 
zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení 
věci za kulturní památku.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní 
řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta pro 
podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující po 
dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 správního 
řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží 
v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve lhůtě 
10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních 
služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 správního řádu 
za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě lhůta pro podání 
rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008 
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který rovněž stanoví 
přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. Nepřihlásí-li se adresát 
do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové 
schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. O rozkladu 
proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u Ministerstva kultury 
na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek
4
f l -
750/7
Q_
750/11
Q_
750/4
222

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0541767.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Aš - Mokřiny, evangelický kostel. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

4501409 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Kocian Ilja; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

15.05.2018

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 14954941

Bližší specifikace:

Název	evangelický kostel
Číslo ÚSKP	106292
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 20495196

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení za KP
Číslo	MK 33332/2018 OPP
Datum nabytí právní moci	05.06.2018
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	14954941 Načítám data z navázané aplikace... , 20495207 Načítám data z navázané aplikace... , 20495229 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 289804

Název objektu: evangelický kostel

Část obce: Mokřiny

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Mokřiny

Obec: Aš

ORP: Aš

Okres: Cheb

evangelický kostel (právní stav 14954941)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 37746

Název lokality: Dolní Mokřiny

Reálný typ: ves

Kat. území: Mokřiny

Obec: Aš

ORP: Aš

Okres: Cheb

Kraj: Karlovarský kraj

evangelický kostel (právní stav 14954941)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 172

Název hist. regionu: Aš

evangelický kostel (právní stav 14954941)

Ke stažení Náhled Poslat žádost