Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6

Textový obsah:

Ministerstvo kultury
Národní památkový ústav
Po 2018-11-13 09:37:02
NPU-310/89903/2018
L is t 1 3
1001229156
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111 
Fax: 224 318 155 
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka
MK 49101/2018 OPP Mgr. Alena Pavlůsková / 435
V Praze dne: 
19. 9. 2018
Věc: Prohlášení areálu kaple sv. Josefa v Zákupech za kulturní památku- rozhodnutí
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 15560/2012 OPP, 
č. j. MK 49101/2018 OPP ve výše uvedené věci.
i/. 7 , yrtX
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
odboru památkové péče Ministerstva kultury
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 15560/2012 OPP, č. j. MK 49101/2018 OPP 
ze dne 19. 9. 2018.
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, ústřední pracoviště
Národní památkový ústav, územní odb. pracoviště v Liberci
Městský úřad Česká Lípa , úsek státní památkové péče
Krajský úřad Libereckého kraje, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci: Ik fa  i m
za správnost: I (Trf’v-
V Praze dne 19. 9. 2018 
Č.j.MK 49101/2018 OPP 
Sp. zn. MK-S 15560/2012 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové
péče:
1) p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., 
o státní památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění 
pozdějších předpisů, kapli sv. Josefa, č. p. 318 na pozemku parc.č. 2587 
v k.ú. Zákupy, včetně uvedeného pozemku, za kulturní památku.
2) n e p r o h l a š u j e  podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., 
o státní památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění 
pozdějších předpisů, pozemky parc.č. 2583, 2584, 2585, 2586, 2588 včetně jejich 
součástí v k.ú. Zákupy za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, jsou účastníky řízení:
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo podnět Národního památkového ústavu, územního 
odborného pracoviště v Liberci k prohlášení areálu kaple sv. Josefa v Zákupech za kulturní 
památku. Ministerstvo tento podnět vyhodnotilo a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
Popis dle návrhu NPÚ: Areál kaple sv. Josefa orientovaný svou delší osou přibližně 
ve východo-západním směru, leží na drobné terase na úpatí Kamenného vrchu na konci aleje 
lemující cestu směřující východním směrem od zámku kolem kapucínského kláštera právě 
ke kapli sv. Josefa a dále původně na Kalvárii stoupající na Kamenný vrch. K areálu kromě
kaple náleží ještě plocha terasy za kaplí, kde byla původně komponovaná zahrada se dvěma 
objekty přisazenými ke svahu na severní straně.
Vlastní kaple je obdélného půdorysu s otevřenou předsíní a sedlovou střechou krytou 
od západu štítem. Na východní straně je ke kapli přistavěno příčné křídlo dotvářející půdorys 
celého objektu do tvaru písmene T. Kaple je zděná omítaná, opatřená okrovo šedivým 
nátěrem. Západní průčelí je ztvárněno do podoby vznosného portiku s otevřenou půlkruhově 
zaklenutou arkádou s plastickým klenákem. lemovanou po stranách párovými pilastry 
nesoucími profilovanou korunní římsu. Nad korunní římsou se zvedá segmentově zakončený 
štít s obdélným oknem uprostřed. Štít zdobí dvojice koulí a vrcholový kříž. Úzká, do stran 
otevřená, předsíň je zaklenuta valenou klenbou se styčnými trojbokými výsečemi uprostřed. 
Do kaple se vstupuje pravoúhlým portálem s kamenným ostěním s páskou. Nad portálem je 
kartuš s nápisem o stavbě kaple. Po stranách portálu jsou dvě obdélná okna s kovovými 
mřížemi umístěnými ve špaletě. Boční fasády kaple jsou zdobeny jednoduchými lizénami. 
V obou je uprostřed umístěno okno se segmentovým zakončením s kamenným 
ostěním páskou a kovovou mříží ve špaletě. Sedlová střecha je pokryta bobrovkami. 
Na východním konci z jejího hřebene vystupuje polygonální sanktusníková věžička 
s otevřenou lucernou a jehlancovým zakončením. Fasády příčného zděného přístavku jsou 
omítané, zdobené nárožními lizénami. Uprostřed jednotlivých fasád jsou umístěna obdélná 
okna
s jednoduchými šambránami a s dřevěnými dvoukřídlými otvíravými výplněmi 
dělenými na šest tabulek, umístěnými v líci a opatřenými bílým krycím nátěrem. Z východní 
fasády vystupuje uprostřed drobný vstupní rizalit se značně poškozeným vstupem. Sedlová 
střecha je z obou stran kryta zděnými štíty. Krytinou jsou vláknocementové eternitové 
šablony ěervenohnědé barvy pokládané na koso.
Interiér kaple je velmi prostý s hladkými stěnami, bez jakéhokoliv mobiliáře zaklenutý 
valenou klenbou se dvěma trojbokými výsečemi nad okny a s konchou v závěru s jednou 
trojbokou výsečí nad oknem, které je dnes zazděno. Půlkruhový závěr kaple je mírně 
odsazený. V jeho středu je dveřní otvor do příčného přístavku. Interiér kaple je omítaný 
hlazenou omítkou s bílým krycím nátěrem. Tmavší šedou barvou je naznačen sokl. Podlahu 
tvoří pískovcová dlažba, která je z větší části vytrhaná. Vstup v západním průčelí je uzavřen 
novodobými dveřmi.
Interiér příčného přístavku má trojdílnou dispozici s komunikační síní uprostřed a 
dvěma místnostmi po stranách. Vstup ze síně do kaple lemuje kamenné ostění s uchy a 
páskou. Interiéry přístavku jsou plochostropé omítané a opatřené barevnými nátěry 
s válečkovým dekorem. Dřevěným schodištěm se ze síně dá vystoupat do podkroví ukrývající 
původně vnější fasádu závěru kaple. Krovy kaple, věžičky i příčného přístavku jsou dřevěné 
z ručně tesaných trámů spojovaných tesařskými spoji zajištěnými dřevěnými hřeby.
Plocha terasy východně od kaple byla původně komponována jako okrasná zahrada. 
S ní pravděpodobně souvisí dnes upravené, avšak původně nepochybně starší objekty 
přistavěné ke svahu Kamenného vrchu. Západnější objekt má přízemí vyzděné 
z pískovcových štuků a je zastřešen pultovou střechou na cihelné podezdívce. Neomítaný 
interiér je zaklenut dvěma segmentovými klenbami do traverz a osvětlován dvěma obdélnými 
okénky. Vstup je pravoúhlý. Východnější objekt se skládá ze dvou částí zastřešených 
pultovými střechami s plechovou krytinou. Menší objekt s pravoúhlým vstupem a obdélným 
oknem kryje vstup do sklepů tesaných v pískovcové skále. Větší objekt má vstup uprostřed 
jižní omítané fasády lemovaný dvojicí novodobých oken. Objekt slouží pravděpodobně 
k přechodnému obývání.
Podle latinského nápisu nad vchodem byla kaple založena Annou Marií Františkou, 
velkovévodkyní Toskánskou v roce I 698. Podle nepotvrzených písemných zpráv ji měli dát 
postavit vlašští členové dvora Jana Gastona Medicejského, jejího druhého manžela. Kaple
2
vznikla jako integrální součást velké barokní rezidence zákupského zámku a okolní 
komponované krajiny. Pravděpodobně o něco později byl přistavěn příčný přístavek kaple a 
ještě asi o něco později drobné stavby ve svahu. Přestože tyto stavby vznikly pravděpodobně 
až v průběhu 1. poloviny 19. století jsou integrální součástí historického stavebního vývoje 
areálu.
Samotný vznik kaple a postupné doplňování jejího areálu jsou nedílnou součástí 
zejména barokní etapy historie zákupského zámku. K velkorysé barokní přestavbě zámku 
došlo vletech 1665 1715. kdy postupně vzniká čtyřkřídlý zámek s kamenným mostem a 
nádhernou voliérou, je přestavováno předzámčí, nově budována terasová zahrada a 
monumentální hospodářský dvůr. U zámku je zřízeno závodiště pro koně, rybník, bažantnice, 
obora a mnoho drobných staveb v okolí. Architektonické ztvárnění patrně určil Giovani 
Domenico Orsi (v Zákupech je poprvé doložený v roce 1671), kterému zde jako stavitel 
zřejmě sloužil Domenico Canevalle. Později stavbu vedli Julius a Oktavián Broggiové. 
Po smrti Julia Františka, který zemřel bez mužských potomků, Zákupy převzala jeho dcera 
Anna Mana Františka, manželka posledního potomka rodu Medicejů, která zde žila až do své 
smrti v roce 1741.
Městský úřad v České Lípě, úsek státní památkové péče, jako příslušný správní orgán 
památkové péče, ve svém dopise ze dne 16. 2. 2016, č. j. MUCL/17661/2016 vyjádřil 
s prohlášením předmětné věci za kulturní památku nesouhlas, a to s následujícím 
odůvodněním: „Dne 4. března 2015 bylo vydáno stavební povolení spis. zn. MUZ/S/104/2014 
na stavební úpravy objektů č. p. 317 a 318 jejichž účelem byla změna užívání na trvalé 
bydlení. Stavební povolení je  v současné době konzumováno a došlo k rozsáhlé přestavbě 
obou nemovitostí. Původní hmota objektů je zcela změněna, byly odstraněny všechny výplně a 
sanktusník.
Areál kaple sv. Josefa je  integrální částí barokní rezidence zákupského zámku a 
výrazným prvkem komponované kulturní krajiny. Areál souvisel s projevy zbožnosti a 
budováním poutních míst v rámci zákupského panství. Kaple byla založena Annou Marií 
Františkou velkovévodkyní Toskánskou v roce 1698.
Domníváme se, že tyto rozsáhlé změny zcela zásadním způsobem poškodily hodnoty 
areálu a přesto, že se jedná o stavbu, která se váže k osobnosti velkovévodkyně Anny Marie 
Františky Terezie velkovévodkyní Toskánské a byla součástí náročné barokní kompozice 
sestávající z vlastní kaple, křížové cesty a několika dalších kapliček na návrší bezprostředně 
nad kaplí, a později i hostincem, nemohou být vzhledem k výše uvedenému naplněny 
předpoklady § 2 odst. 1 památkového zákona. Jako problematické vidíme i další možné 
jednání s vlastníkem, který získal práva v dobré víře, a jakékoli další omezení by bylo 
z našeho pohledu těžko vymahatelné. Na základě těchto skutečností nesouhlasíme 
s prohlášením kaple sv. Josefa v Zákupech za kulturní památku. “
Krajský úřad Libereckého kraje, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, 
ve svém vyjádření č.j. KULK 17573/2016 ze dne 2. 3. 2016 s prohlášením uvedené věci 
za kulturní památku nesouhlasil. „Ačkoliv kaple a její celý areál je bezpochyby historickou 
součástí národní kulturní památky zámku Zákupy a její význam je  v tomto kontextu více než 
nadregionální, došlo bohužel při přestavbě objektu k degradaci její stavebně historické a 
památkové hodnoty. Z objektu nezůstalo téměř nic původního. Na základě výše zmíněných 
posouzení správní orgán dospěl k závěru, že díky ztrátě autenticity, materiálové hmoty, a 
nenavázání na tradiční technologie obnovy vyžadované pro kulturní památky nevykazuje 
kaple sv. Josefa hodnoty odpovídající požadavkům na ochranu a uchování kulturních a 
historických hodnot, je v rozporu se současným stavem poznání kulturně historických hodnot, 
jež mají být chráněny, a nesplňuje kritéria kulturní památky, jak jsou uvedena v § 2 zákona
3
č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči. Z tohoto důvodu nesouhlasí Krajský úřad 
Libereckého kraje s jejím prohlášením za kulturní památku. “
Dne 7. 5. 2018 bylo provedeno ohledání věci na místě, za přítomnosti obou účastníků 
řízení. Během tohoto řízení bylo zjištěno, že kaple prošla obnovou, při které byly vyměněny 
výplně okenních a dveřních otvorů, přičemž tyto respektují vzhled i barevnost původních. 
Dále byla vyměněna střecha kaple včetně krovu, přičemž opět respektuje vzhled a kompozici 
původních. Byla obnovena fasáda a v interiéru výmalba a položena dlažba, která před 
rekonstrukcí v objektu chyběla. Tvrzení, že by byla kompletně změněna hmota kaple, tedy 
nebylo potvrzeno.
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
věznění pozdějších předpisů, byli o podání návrhu písemně vyrozuměni vlastníci věcí 
navržených na prohlášení za kulturní památku, a v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, jim bylo umožněno, aby se před 
vydáním rozhodnutí vyjádřili k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení 
shromáždilo. Účastníci řízení se s podklady seznámili dne 5. 6. 2018.
Po vyhodnocení podkladů jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dospělo Ministerstvo 
kultury k závěru, že z reálu kaple sv. Josefa v Zákupech splňuje podmínky ustanovení 
§ 2 odst. 1 písm. a) zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších 
předpisů, pro prohlášení věci za kulturní památku pouze samotná kaple. Náročně pojatý 
objekt kaple sv. Josefa založený v roce 1698 při úpatí zdejšího Kamenného vrchu s poutní 
Kalvárií donátorkou Annou Marií Františkou, velkovévodkyní Toskánskou a vystavěný dle 
nedochovaného projektu zkušeného vlašského stavitele působícího při její rezidenci 
v blízkých Zákupech (připomeňme stavitelské a dekoratérské rody Orsi, Canevalle, Broggi 
činné zde mezi lety 1665 - 1715), představuje, i přes nedávno proběhlou dostavbu po stranách 
východního závěru, architektonicky vysoce hodnotnou a ve své stavební podstatě i 
uměleckořemeslných detailech nadále dobře dochovanou integrální součást vrchností 
důmyslně komponované a výtvarně estetizované barokní krajiny v okolí zákupského zámku. 
Ministerstvo v této souvislosti podotýká, že klíčové stavební prvky i veškeré zděné historické 
konstrukce nebyly realizovanou a ke svému krajinnému venkovskému prostředí poměrně 
kontextuální přístavbou dotčeny (jednoduchý klasicizující charakter dostavby, tradiční 
členěná okna v líci fasády, zvalbená střecha s bobrovkovou střešní krytinou). Ostatní stavby 
jsou nejasného stáří i účelu.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a 
§ 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí 
se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí 
ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele 
poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 
správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě 
lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 
zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky.
4
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
v Z -
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Zákres umístění kulturní památky kaple sv. Josefa v Zákupech, nedílná součást výroku 
rozhodnutí Ministerstva kultury č.j. MK 49101/2018 OPP ze dne 19. 9. 2018.
5

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0541769.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Zákupy, kaple sv. Josefa. Rozhodnutí:
- o prohlášení za KP - kaple sv. Josefa, č. p. 318 na pozemku parc. č. 2587 v k. ú. Zákupy, včetně uvedeného pozemku,
- o neprohlášení za KP - pozemky parc. č. 2583, 2584, 2585, 2586, 2588 včetně jejich součástí v k. ú. Zákupy.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

4279246 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury; Pavlůsková Alena;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

19.09.2018

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 524720425

Bližší specifikace:

Název	kaple sv. Josefa
Číslo ÚSKP	106296
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 20509487

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení a neprohlášení za KP
Číslo	MK 49101/2018 OPP
Datum nabytí právní moci	24.10.2018
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	524720425 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Def. bod: 1314631

Název objektu:

Část obce: Zákupy

Č. dom.: č.p. 318

Ulice: Kamenický vrch

Č. or.:

Kat. území: Zákupy

Obec: Zákupy

ORP: Česká Lípa

Okres: Česká Lípa

kaple sv. Josefa (právní stav 524720425)

Přírůstkové body

Přír. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 18787

Název lokality: Zákupy

Reálný typ: město

Kat. území: Zákupy

Obec: Zákupy

ORP: Česká Lípa

Okres: Česká Lípa

Kraj: Liberecký kraj

kaple sv. Josefa (právní stav 524720425)

Kód CZ: 26214

Název lokality: Město

Reálný typ: býv. hl. městská čtvrť

Kat. území: Zákupy

Obec: Zákupy

ORP: Česká Lípa

Okres: Česká Lípa

Kraj: Liberecký kraj

kaple sv. Josefa (právní stav 524720425)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 235

Název hist. regionu: Mimoň

kaple sv. Josefa (právní stav 524720425)

Ke stažení Náhled Poslat žádost