Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Textový obsah:

Ministerstvo kultury
Národní památkový ústav 
Došlo: 2019-10-22 10:12:44
č i NPU-310/83414/2019
Listu: 5 Příloh: 0
M altézsk é nám ěstí 47 1 /1  
118 11 Praha 1
T elefon : 2 5 7  085  111 
Fax: 2 2 4  318  155  
E -m ail: ep od ate ln a@ m k cr.cz
/ y . / / . - 2 , / ;
Rozhodnutí nabylo právní moci : .......................
správnost: .........
V  Praze dne 2 0 .9 .2 0 1 9  
Č . j . M K  6 3 3 9 2 /2 0 1 9  O PP  
Sp. zn. M K  1 5 8 /2 0 1 9  O PP  
V yřizu je/linka: K olár P eter M g A ./4 2 5
Židovská obec v Praze 
Maiselova 250/18 
11000 Praha 1 - Josefov
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové
péče
p r o h l a š u j e
podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, soubor "židovský 
hřbitov v Protivíne", který sestává z pozemku p.č. 2611, p.č. 2612 a všech jejich součástí 
(náhrobky, torzo márnice bez č.p., ohradní zeď), vše k.ú. Protivín, obec Protivín, okres 
Písek, kraj Jihočeský, za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Židovská obec v Praze, IČO: 00445258, se sídlem 
Maiselova 250/18, 11000 Praha 1 -  Josefov.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy v příloze 1 a identifikační fotodokumentace kulturní památky 
v příloze 2 tohoto rozhodnutí.
1
Odůvodnění
Ministerstvo kultury (dále též „ministerstvo41) obdrželo dne 1. 11. 2018 podnět 
k prohlášení souboru židovského hřbitova v Protivíně včetně všech jeho součástí za kulturní 
památku. Ministerstvo tento podnět vyhodnotilo a 31.1.2019 požádalo orgány památkové 
péče o odborná stanoviska k podnětu k prohlášení za kulturní památku.
Národní památkový ústav ÚOP České Budějovice ve svém odborném posudku 
s č.j. NPÚ-331/9688/2019, které ministerstvo obdrželo dne 27.2.2019, prohlášení za kulturní 
památku doporučuje:
)> • • • •
Výčet věcí:
1. židovský hřbitov včetně náhrobků parc.č. 2612
2. torzo márnice parc.č. 2611
3. ohradní zeď parc.č. 2612
4. pozemky parc.č. 2611 a 2612
Popis:
1. židovský hřbitov včetně náhrobků, parc.č. 2612
Hřbitov o velikosti 716 m2 byl založen roku 1878. Hřbitov je  vymezen kamennou 
ohradní zdí z lomového kamene, která byla v roce 2018 částečně opravena, zbývající 
úseky jsou polorozvalené. Vstup na hřbitov ze severní strany přes torzo márnice, která 
se dochovala jen v torzech obvodových kamenných stěn.
Na hřbitově nalezneme kolem 20 náhrobků, od doby jeho založení až do roku 
1939, kdy byl hřbitov zdevastován. Většina náhrobních kamenů ze hřbitova byla poté 
odvezena. Náhrobní kameny jsou situovány pouze ve východní části hřbitova, ostatní 
plocha je nevyužitá. Náhrobní kameny jsou většinou povaleny, je nutný restaurátorský 
zásah při vztyčení a vyčištění povalených náhrobků.
Při dokumentaci hřbitova byl proveden průzkum a dokumentace jednotlivých 
náhrobků. Výsledným dokumentem je excelová tabulka, která obsahuje: fotografii 
náhrobku, jméno, datum narození a úmrtí, popř. věk, rozměry náhrobku (výška, šířka, 
hloubka). Excelová tabulka je nedílnou přílohou návrhu na prohlášení.
2. márnice -  torzo -  pare, č. 2611
Vstup na hřbitov ze severní strany přes torzo márnice, která se dochovala jen 
v torzech obvodových kamenných stěn.
3. ohradní zeď -  parc.č. 2612
Hřbitov je vymezen kamennou ohradní zdí z lomového kamene. Rozvalená 
kamenná zeď byla v roce 2018 částečně opravena, zejména západní úsek zdi a 
částečně severní a jižní úsek. Zeď je neomítnuta, je  přiznán lomový kámen. Koruna 
opravené zdi byla zpevněna maltou. V příštích letech je počítáno s dalšími opravami 
polorozvalených úseků zdí.
4. pozemky
Návrh na prohlášení hřbitova je včetně pozemků parc.č. 2611 a 2612, k.ú. 
Protivín
Datace:
Židovský hřbitov byl založen roku 1878. Hřbitov sloužil do roku 1939, kdy byl 
zdevastován. Většina náhrobních kamenů byla odvezena.
Židovské osídlení je  ve městě doloženo od počátku 17. století. Židovská 
náboženská obec byla nej silnější ve druhé polovině 19. století.
Stav a využití:
Plocha hřbitova je udržována, hřbitov má vlastního správce. Západní, část jižní 
a severní ohradní zdi byla v roce 2018 vyspravena a opravena, koruna zdi byla
2
zakonzervována. Zbývající polorozbořené úseky zdi budou postupně opravovány 
v letošním roce. Náhrobní kameny jsou většinou povaleny, je  nutný restaurátorský 
zásah při vztyčení a vyčištění povalených náhrobků.
Zhodnocení:
Židovský hřbitov v Protivíně založený roku 1878 je posledním dokladem na 
protivínskou židovskou obec, představuje cenný doklad židovského osídlení a patří 
k významným židovským hřbitovům na Písečku. Na hřbitově se dochovalo kolem 20 
náhrobních kamenů od doby založení hřbitova, od druhé poloviny 19. století, až do 
roku 1939, kdy byl hřbitov zdevastován. Hřbitov s náhrobky se dochoval včetně 
ohradní zdi z lomového kamene.
Komise posoudila památkovou hodnotu židovského hřbitova v Protivíně 
z hlediska architektonického, kulturně-historického a uměleckořemeslného 
a doporučila židovský hřbitov v Protivíně včetně pozemků parc.č. 2611 a 2612 
k prohlášení za nemovitou kulturní památku. “
Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor kultury a památkové péče, ve svém 
vyjádření č.j. KUJCK 59289/2019 ze dne 20.5.2019 prohlášení uvedené věci za kulturní 
památku doporučil:
M ...
Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor kultury a památkové péče, doporučuje 
prohlášení „souboru židovského hřbitova na pozemku p.č. 2612 a p.č. 2611, vč. 
Pozemku p.č. 2612 a p.č.2611, k.ú. + město Protivín, okres Písek, kraj Jihočeský za 
kulturní památku.
Areál židovského hřbitova v Protivíně je  dnes jedinou dochovanou památkou na 
bývalou židovskou obec ve městě a řadí se tak k významným židovským památkám na 
Písečku. Dochoval se zde soubor cca 20 náhrobků (časově od založení hřbitova do 20. 
let 20. století) kvalitní umělecko- řemeslné úrovně. Samotný hřbitov pochází z roku 
1878 a je  svědectvím o životě židovské komunity ve městě Protivín a blízkém okolí, 
která je zde doložena již od počátku 17. století.
Plocha hřbitova je v současné době očištěna od vegetace a je  ve stabilizovaném 
stavu. Z márnice se zachovalo pouze základové kamenné obvodové zdivo. Kamenná 
ohradní zeď se dochovala v torzálním stavu, zásadně nejsou poškozeny náhrobky. 
Atmosféru místa dokresluje obklopující les. Celý areál je  průběžně udržován správcem 
a je volně přístupný.
Svým stářím, kvalitním řemeslným zpracováním, fýzickým stavem 
i urbanistickým vývojem je možné soubor nemovitostí tvořící areál židovského 
hřbitova v Protivíně tj. torzo ohradní zdi, základy márnice i náhrobky na parcelách 
č. 2611 a 2612 , k.ú. Protivín, označit za významný doklad historického vývoje, 
životního způsobu a prostředí společnosti ve smyslu ustanovení § 2, odst. 1, písm. 
a), zákona číslo 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. “
Městský úřad Písek, úsek státní památkové péče, jako příslušný správní orgán 
památkové péče, ve svém dopise ze dne 2.7.2019, č.j. MUPI/2019/09838/26963 vyjádřil 
s prohlášením posuzovaného hřbitova za kulturní památku souhlas, a to s následujícím 
odůvodněním:
« . . .
Předmětný hřbitov, ačkoliv byl vážně poškozen v době II. světové války a v letech 
následujících, je jedním z posledních hmatatelných dokladů existence zdejší židovské 
komunity a proto se lze, dle našeho názoru domnívat, že tak splňuje kritéria uvedená 
v ustanoveni § 2 odst. 1 památkového zákona.
3
Z uvedených důvodů proto Městský úřad Písek, odbor výstavby a územního
plánováni nemá námitek k prohlášení výše uvedeného hřbitova za kulturní památku
ve smyslu památkového zákona."
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve 
znění pozdějších předpisů, byl o podání návrhu písemně vyrozuměn vlastník věcí navržených 
na prohlášení za kulturní památku, a v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 
Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, mu bylo umožněno, aby se před vydáním 
rozhodnutí vyjádřil k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení shromáždilo.
Každý jednotlivý objekt židovské kultury -  v tomto případě hřbitov - v regionu jižních 
Čech má vlastní historii, úzce spojenou s lokalitou, časem a funkcí pohřbívání. Tak je to 
i v případě hřbitova v Protivíně, který se do současnosti dochoval v torzálním stavu. Tento 
stav nesnižuje jeho památkovou a historickou hodnotu, ta je zde stále přítomná. Jednotlivé 
náhrobky jsou ve stavu nutné restaurátorské opravy, její kvalita může být podpořena 
prohlášením posuzovaného předmětu za kulturní památku.
Soubor pozemků hřbitova na posuzovaných parcelách 2611 a 2612 k.ú. Protivín má 
mimo historickou hodnotu neméně důležitou cenu duchovní, jako připomínka kultury, která je 
součástí tohoto místa. Jak jednotlivě tak i v souvislostech na celkové osídlení v rámci 
židovské komunity v jižních Čechách.
Ministerstvo zkonstatovalo přítomnost vysoké historické hodnoty posuzovaného 
předmětu řízení a oprávněnost výše uvedených předložených faktů odborných orgánů. Mimo 
ochranu zmíněných přednosti jde především o zachování areálu hřbitova včetně všech 
součástí pro budoucí generace. Důležité je i urbanistické začlenění do širšího intravilánu 
Protivína. Památková hodnota představuje jeden z příkladů projevů židovské kultury v této 
oblasti jak samostatně, tak i v návaznosti na další židovské hřbitovy s historickou hodnotou 
v celém regionu.
Po vyhodnocení podkladů jednotlivě i ve vzájemných souvislostech dospělo 
Ministerstvo kultury ve shodě s orgány památkové péěe k závěru, že soubor židovského 
hřbitova v Protivíně včetně všech součástí splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. 
a) zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení 
věci za kulturní památku.
Na základě historické hodnoty a pro své nesporné památkové kvality Ministerstvo 
kultury prohlašuje soubor „židovský hřbitov v Protivíne", který sestává z pozemku p.č. 2611, 
p.č. 2612, vč. pozemku p.č. 2611, pozemku p.č. 2612 a všech jejich součástí (náhrobky, 
torzo márnice bez č.p., ohradní zeď), vše k.ú. Protivín, obec Protivín, okres Písek, kraj 
Jihočeský, za kulturní památku.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 
a § 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, 
rozhodnutí se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené 
rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně
4
provozovatele poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 
odst. 1 správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto 
případě lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje 
§ 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
S tejn op is rozhodnutí, p o  nabytí právní m oci:
N árodní p am átkový ústav, generáln í řed ite lstv í v Praze 
N árodní pam átkový  ústav, ú zem n í odb. pracoviště  Č esk é B u d ějo v ice  
M ěstsk ý  úřad P ísek , úsek  státní pam átkové p éěe  
K rajský úřad J ih očesk éh o  kraje, ú sek  pam átkové p éče
5
Příloha 1:
Z ákres u m ístěn í kulturní pam átky d o  k o p ie  katastrální m apy: sou b or „ ž id o v sk ý  hřbitov v  Protivíně", který  
sestává  z  p o zem k u  p .č. 2 6 1 1 , p .ě . 2 6 1 2  a v šech  je j ic h  sou částí (náhrobky, torzo  m árnice b ez  č .p ., ohradní zeď ), 
v še  k.ú. P rotivín , o b ec  Protivín , okres P ísek , kraj J ih očesk ý  - ned íln á  sou část výroku  rozhodnutí M in isterstva  
kultury č. j . MK. 6 3 3 9 2 /2 0 1 9  O PP z e  dne 2 0 .9 .2 0 1 9 .
K
2615
6
Příloha 2:
id en tifik ačn í fo tod ok u m en tace kulturní pam átky
KP -  pohled z lesní cesty od S
•»' i! .. . .
; lOgj
- -í *
KP -  pohled do areálu hřbitova 1
7
KP -  pohled do areálu hřbitova 3
8
K.P -  pohled do areálu hřbitova 4-6
9

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0554810.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Protivín, židovský hřbitov. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

7982537 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Kolár Peter; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

20.09.2019

Licence:

Typ:	úřední dílo - dílo, na které se nevztahuje ochrana podle práva autorského (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 20789665

Bližší specifikace:

Název	židovský hřbitov
Číslo ÚSKP	106426
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 22469558

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení za KP
Číslo	MK 63392/2019 OPP
Datum nabytí právní moci	14.10.2019
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	20789665 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 88400

Název objektu: židovský hřbitov

Část obce: Protivín

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Protivín

Obec: Protivín

ORP: Písek

Okres: Písek

židovský hřbitov (právní stav 20789665)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 29630

Název lokality: Čačarky

Reálný typ: víska

Kat. území: Protivín

Obec: Protivín

ORP: Písek

Okres: Písek

Kraj: Jihočeský kraj

židovský hřbitov (právní stav 20789665)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 264

Název hist. regionu: Protivín

židovský hřbitov (právní stav 20789665)

Ke stažení Náhled Poslat žádost