Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Textový obsah:

VYPRAVENO
- 7 '09-20Z0 , MUPCX00DS60L
M Ě S T S K Y  U R A Ď  P Ř E L O U Č
ODBOR STAVEBNÍ 
Československé armády 1665, 535 33 Přelouč
Spis.zn.:
Č.j.:
Spis. ,skart. znak 
Vyřizuje:
Tel.:
E-mail:
ST/22777/2019/Ný 
MUPC 16571/2020 
328.1, A, 5 
Novotný 
466 094 141
lubomir.novotny@mestoprelouc.cz
Datum: 25.8.2020
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA 
ROZHODNUTÍ
ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ O OCHRANNÉM PÁSMU
Výroková část
Městský úřad Přelouč, odbor stavební, který je věcně a místně příslušným orgánem státní památkové péče 
podle § 29 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů (dále jen 
„zákon o státní památkové péči“), a příslušný podle ust. § 84 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním 
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), 
vydává podle ust. § 17 zákona o státní památkové péči a prováděcí vyhlášky MK ČSR č. 66/1988 Sb., 
v souladu s ustanovením § 83 stavebního zákona toto
územní rozhodnutí.
kterým stanoví ochranné pásmo národní kulturní památky.
I. Vymezení hranice ochranného pásma
Území ochranného pásma je vymezeno hranicí, která začíná na severním rohu parcely p. p. č. 1519/1 
v katastrálním území (dále jen „k.ú.“) TelČice. Odtud vede k jihu a dále po hranici parcely p. p. č. 940/7 v 
k. ú. Kojice, po níž obchází areál čistírny odpadních vod (akciová společnost Vodovody a kanalizace) až 
na hranici katastru Telčice. Po katastrální hranici pokračuje až na západní konec parcely p. p. č. 1354, kde 
se stáčí k jihu a dále k východu po vnějším obvodu parcely p. p. č. 1353/19 a navazující parcely p. p. č. 
1353/3 sledující trasu železnice. Z jihovýchodního rohu této parcely pokračuje hranice ochranného pásma 
dále po navazující hranici parcely p. p. č. 1512/2 v k. ú. Telčice, p. p. č. 1512/1 v k. ú. Chvaletice a p. p. 
č. 199/3 v k. ú. Trnávka, které leží vně pásma. Na okraji obce Trnávka se na severním výběžku parcely p. 
p. č. 199/3 hranice ochranného pásma odpojuje a vede dále k severu po západní hranici komunikace p. p. 
č. 967/1 v k. ú. Trnávka (která leží vně ochranného pásma) a dále podél polní cesty po hranici parcel p. p. 
č. 340/1 a 953/1 včetně 105/2, ležících vně ochranného pásma až na jihovýchodní roh parcely p. p. č. 
105/30. Odtud dále pokračuje po vnější hranici parcel p. p. č. 985, 105/36 a 105/10, kde se zalamuje k 
severu po hranici vodoteče na parcelách p. p. č. 1053/4, 1053/6-12, 1053/ 14, 1053/16-20, 1053/22-29, 
1053/31 vše v k. ú. Trnávka, které leží vně hranice ochranného pásma. Z jižní hranice parcely p. p.
Č.j. MUPC 16571/2020 str. 2
č. 1058/4 vede linie ochranného pásma k severu po východní linii parcel vodoteče p. p. č. 1058/3, 6. 8 a 
14, 1058/53-54, 1058/95-102 vše v k. ú. Trnávka, až k břehu Labe. Poté pokračuje ve stejném směru, 
přetínajíc parcely p. p. č. 995/42 a 995/1 v k. ú. Trnávka, až do osy řeky Labe. Zde navazuje na hranici 
katastrálního území Selmice, po níž dále pokračuje k západu podél parcely vodního toku p. p. č. 995/1 v 
k. ú. I ínávka, dále v k. ú. Chvaletice podle p. p. č. 1510/1 a 1510/45 až po hranici areálu přístavu. Tento 
areál obchází z východní a severní strany v k. ú. Selmice přes parcely p. p. č. 724, 308/24 a 308/22, k 
rohu parcely p. p. č. 308/45. Odtud vede po její východní hranici k severu, k parcele p. p. č. 308/27, 
kterou zahrnuje. Podél ní se hranice pásma stáčí k západu, navazuje na vnější severní hranici parcel p. p. 
č. 308/14 a 1074. Dále pokračuje po severní hranici p. p. č. 1001 a 1000, vše v k. ú. Selmice, na jejímž 
západním konci se stáčí k jihu a přechází tok Labe na severovýchodní roh parcely 1519/2 v k. ú. Telčice. 
Dále pokračuje po jižním břehu Labe, tedy po severním okraji parcel p. p. č. 1519/2, 445, 1519/1 v k. ú. 
Telčice až na hranici katastrálního území Kojice, kde se napojuje na výchozí bod ochranného pásma.
Vymezení pozemků, které jsou dotčeny ochranným pásmem
Ochranným pásmem jsou dotčeny pozemky (pozemky vymezené výše popsanou hranicí) -
pare. č. st. 286,614,615,622, pare. č. 1170/1, 1170/3, 1170/4, 1170/5, 1170/6, 1170/7, 1170/8, 1170/9 
1170/10, 1 170/11, 1170/12, 1170/13, 1170/14, 1170/15, 1170/16, 1175/2, 1176/1, I 180/1 1180/2’
1180/3, 1180/4, 1180/5, 1180/7, 1180/8, 1180/9, 1 180/10, 1180/11, 1 180/12, 1180/13, 1180/14,’ 1180/15, 
1180/16, 1180/17, 1180/18, 1180/19, 1180/20, 1180/21, 1180/22, 1180/23, 1180/24 1180/26 1180/27’ 
1180/28, 1180/29, 1180/30, 1180/31, 1180/32, 1180/33, 1180/34, 1180/35, 1180/36, 1180/37 1180/38’ 
1180/39, 1180/40, 1180/41, 1180/42, 1188/3, 1206, 1207, 1215/1, 1215/3, 1217/1, 1217/2, 1217/3’ 
1217/10, 1218/1, 1218/2, 1218/3, 1490/1, 1490/2, 1510/1, 1510/44, 1510/45, 1520/1, 1520/7, 1520/8, 
1520/9, 1520/10, 1523/1, 1523/2, 1546, 1549 v katastrálním území Chvaletice,
pare. č. 940/7 v katastrálním území Kojice,
pare. č. 445, 446 v katastrálním území Labské Chrčíce,
pare. č. st. 2/1, 17, 91, 144, 145/1, 146, 149, 150, 151/3, 161/1, 163, 166, 167, 168, 169, 170/1 170/2 
183, pare. č. 3/1, 3/2, 3/3, 18,90,92,93,95,96,97,98,99, 101, 102, 105/1, 105/3, 105/4, 105/5, 105/6* 
105/7, 105/8, 105/9, 105/10, 105/11, 105/12, 105/13, 105/14, 105/15, 105/16, 105/17, 105/18, 105/19 
105/20, 105/21, 105/22, 105/23, 105/24, 105/25, 105/26, 105/27, 105/28, 105/29, 105/30, 105/3 l’ 105/32’ 
105/33, 105/34, 105/35, 105/36, 105/37, 105/38, 105/39, 105/40, 105/41, 105/42, 105/43, 105/44,’ 105/45’ 
105/46, 105/47, 105/48, 105/49, 105/50, 105/51, 105/52, 105/53, 105/54, 105/55, 105/56, 106 108 109’ 
199/22, 284/1, 284/3, 284/4, 340/4, 342/2, 348/1, 348/2, 348/3, 348/5, 349/2, 350, 353, 356, 359, 360,’ 
367/1, 367/2, 369, 375, 381, 383, 385, 388, 390, 391, 460/1, 470/3, 481/1, 481/2, 481/3, 481/4, 481/5’ 
481/6, 481/7, 481/8, 481/9, 481/10, 481/11, 481/12, 481/13, 481/14, 481/15, 481/16, 481/17, 481/18,’ 
481/19, 498/1, 498/3, 613/1, 613/3, 613/4, 613/5, 613/6, 613/7, 613/8, 613/9, 660/1, 661/1, 661/2, 662/1 * 
662/3, 666/1, 666/2, 666/3, 666/4, 672/1,673, 676, 677, 678, 685, 686, 691, 692, 693, 695, 696, 697, 699,’ 
700, 701, 702/1, 703/2, 714, 715, 719, 750, 751, 754/1, 759/2, 806, 812, 815, 816, 818. 821, 822, 829/1 
829/5, 829/6, 829/7, 829/8, 829/9, 829/10, 829/11, 829/12, 829/13, 829/14, 829/15, 829/16 829/17 
829/18, 829/19, 829/20, 829/21, 965/1, 965/2, 965/3, 965/4, 965/5, 977, 985, 987, 995/1, 995/6, 995/10* 
995/24,995/42,995/50, 995/55,996,999, 1004, 1011, 1013, 1014/1, 1014/2, 1017/1, 1017/3, 1049, 1050,’ 
1053/2, 1053/32, 1056/1, 1056/2, 1056/3, 1056/4, 1056/5, 1056/6, 1056/7, 1056/8, 1056/9, 1056/10, 
1056/11, 1056/12, 1056/13, 1056/14, 1056/15, 1056/16, 1056/17, 1056/18, 1056/19, 1056/20, 1058/]’ 
1058/2, 1058/3, 1058/5, 1058/6, 1058/7, 1058/8, 1058/9, 1058/10, 1058/11, 1058/12, 1058/13 1058/14’ 
1058/15, 1058/16, 1058/17, 1058/18, 1058/19, 1058/20, 1058/21, 1058/22, 1058/23, 1058/24,’ 1058/26,’
1058/27, 1058/28, 1058/29, 1058/30, 1058/31, 1058/32, 1058/33, 1058/34, 1058/35, 1058/36, 1058/38*
1058/39, 1058/40, 1058/41, 1058/42, 1058/43, 1058/44, 1058/45, 1058/46, 1058/47, 1058/48, 1058/49*
1058/50, 1058/51, 1058/52, 1058/53, 1058/54, 1058/55, 1058/57, 1058/58, 1058/62, 1058/63* 1058/64,’
1058/66, 1058/67, 1058/68, 1058/69, 1058/70, 1058/71, 1058/72, 1058/73, 1058/74, 1058/75, 1058/76,’
1058/77, 1058/78, 1058/79, 1058/80, 1058/81, 1058/82, 1058/83, 1058/84, 1058/85, 1058/86, 1058/87!
1058/88, 1058/89, 1058/90, 1058/91, 1058/92, 1058/93, 1058/94, 1058/95, 1058/96, 1058/97, 1058/98
1058/99, 1058/100, 1058/101, 1058/102, 1058/103, 1058/104, 1058/105, 1058/106, 1058/107, 1058/108,’ 
1058/109, 1058/110, 1058/111, 1058/112, 1058/113, 1058/114, 1058/115, 1058/116, 1058/117,’
1058/118, 1058/119, 1058/120, 1058/121, 1058/122, 1058/123, 1058/124, 1058/126, 1058/129!
Č.j. MUPC 16571/2020 str. 3
1058/130, 1065 v katastrálním území Trnávka, pare. č. 308/9, 308/12, 308/14, 308/15, 308/16, 308/17, 
308/18, 308/19, 308/20, 308/21,308/22, 308/24, 308/26, 308/27, 308/28, 308/29, 308/30, 308/31,308/32, 
308/33, 308/34, 308/35, 308/36, 308/37, 308/38, 308/39, 308/40, 308/41, 308/42, 308/43, 308/44, 308/45, 
308/46, 308/48, 724, 725/1, 725/5, 725/6, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737/3, 738, 
739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 754, 1000, 1001, 1074 v 
katastrálním území Selmice,
pare. č. st. 389, 706, 707, 708/2, 1028, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287, 1288, pare. č. 
1221/1, 1221/2, 1221/3, 1222/1, 1222/2, 1223/1, 1223/2, 1223/3, 1223/4, 1223/5, 1223/6, 1223/7, 1223/8, 
1223/9, 1223/10, 1223/13, 1223/14, 1223/15, 1223/16, 1223/17, 1223/20, 1223/21, 1223/22, 1223/23, 
1223/24, 1223/25, 1223/26, 1223/27, 1225/1, 1344/1, 1344/4, 1346/2,. 1349, 1353/3, 1353/4, 1353/5, 
1353/14, 1353/15, 1353/16, 1353/17, 1353/19, 1354, 1510/38, 1510/39, 1510/40, 1510/42, 1510/43, 
1511/2, 1511/3, 1511/5, 1512/3, 1512/4, 1512/5, 1519/1, 1519/2, 1519/3, 1519/4, 1520/2, 1520/3, 1520/4, 
1520/5, 1520/6, 1520/7, 1520/8, 1522 v katastrálním území Telčice.
III. Předmět ochrany
Důvod vymezení -  území národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem (dále také NKP), 
bylo zapsáno na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví (UNESCO) jako Krajina pro chov 
a výcvik ceremoniálních kočárových koní v Kladrubech nad Labem. V souvislosti s tímto zápisem 
vyvstala naléhavá potřeba zajistit dostatečnou památkovou ochranu tohoto území, a to prostřednictvím 
ochranného pásma národní kulturní památky. To by mělo zajistit uchování krajinářských 
a panoramatických hodnot NKP a jejích pohledových vazeb s přilehlými oblastmi.
V ochranném pásmu je důraz kladen na zachování pohledových a kompozičních vztahů k urbanistickým 
a krajinářským hodnotám národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem, zejména na:
zachování současné siluety a panoramatu,
zachování základních charakteristických pohledů a průhledů na NKP,
zachování a regulace výšky okolní zástavby, která by omezovala pohledové vazby na NKP,
zachování vhodných funkcí využití a na rehabilitaci nevhodně využitých ploch.
Vymezení podmínek pro činnost v ochranném pásmu -  podle § 17 odst. 1 zákona o ochraně památek 
se určuje, že pro následující druhy prací v ochranném pásmu je vyloučena povinnost vyžádat si předem 
závazné stanovisko podle § 14 odst. 2 památkového zákona:
veškeré stavby, terénní úpravy a zařízení, jejichž celková výskaje nižší než 10 metrů a zároveň 
jejich nejvyšší bod nepřesahuje výšku 229 metrů nad mořem;
veškeré stavby, terénní úpravy a zařízení, jejichž půdorysná plocha je menší než 300 m2.
Ve všech ostatních případech je nutno podat žádost u příslušného orgánu státní památkové péče o vydání 
závazného stanoviska podle § 14 odst. 2 památkového zákona.
Doba platnosti stanoveného ochranného pásma není časově omezena.
IV. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu
Obec na jejímž území se záměr uskutečňuje (§ 85 odst. 1 písni, b stav. zákona):
Město Chvaletice, U Stadionu 237, 533 12 Chvaletice 
Obec Kojíce, Kojíce 53, 533 12 Kojíce 
Obec Labské Chrčíce, 281 26 Labské Chrčíce 
Obec Selmice, Selmice 28, 535 01 Selmice 
Obec Trnávka, Lipová 93, 535 01 Trnávka
Vlastník pozemku nebo stavby (§ 85 odst. 2 písni, b) stav. zákona):
ARGO BU1LD1NG a.s., náměstí Winstona Churchilla 1800, 130 00 Praha 
ARGO LOGISTICS, s.r.o., náměstí Winstona Churchilla 1800, 130 00 Praha
Č.j. MUPC 16571/2020 str. 4
AGROS-Kojice spol. s r.o., 533 12 Kojice 176 
BAUSET CZ, a.s., Nemošická 1495, 530 02 Pardubice 
B.G.M. Capital, a.s., Žernovská 1316, 100 00 Praha
ČESKOMORAVSKÁ POZEMKOVÁ s. r. o., Pýchavková 268, 104 00 Praha 
ČEZ, a.s.,, Duhová 1444, 140 53 Praha 4 
FP majetková a.s., Podvinný mlýn 2283, 190 00 Praha 
HELOT, spol. s r.o., 533 12 Kojice 75
Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106, 500 08 Hradec Králové 
Město Chvaletice, U Stadionu 237, 533 12 Chvaletice
Národní hřebem Kladruby nad Labem, Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad Labem
Obec Kojice, Kojice 53, 533 12 Kojice
Obec Labské Chrčíce, 281 26 Labské Chrčíce
Obec Selmice, Sehnice 28, 535 01 Selmice
Obec Trnávka, Lipová 93, 535 01 Trnávka
Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové 
Sev.en EC, a.s., K Elektrárně 227, 533 12 Chvaletice
Správa železniční dopravní cesty, státní org., Stavební správa Praha, Sokolovská 1955, 190 00 Praha 9 
Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024, 130 00 Praha 
RSJ Land I s.r.o., Na Florenci 2116, 110 00 Praha 
VAKO-CZ s.r.o., Trnávka 120, 535 01 Trnávka
Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s., Teplého 2014, 530 02 Pardubice
Č.j. MU PC 16571/2020 str. 5
MANGAN Chvaletice, s.r.o., U Kulturního domu 158, 533 12 Chvaletice
Odůvodnění
Městský úřad Přelouč, odbor stavební, jako orgán státní památkové péče (dále jen „správní orgán"), 
zahájil řízení z moci úřední, na návrh Krajského úřadu Pardubického kraje, v souladu s ust. § 87 
stavebního zákona. Správní orgán v souladu s ust. uvedeného § 87 odst. 1 upouští od ústního jednání.
Opatřením vydaným dne 18.11.209 oznámil zahájení územního řízení, vzhledem k velkému počtu 
účastníků bylo doručování provedeno veřejnou vyhláškou, vyvěšenou na úředních deskách správního 
orgánu a dále všech městských a obecních úřadů, na jejichž území je ochranné pásmo vyhlášeno. 
Vlastníci pozemků a staveb, kteří mohou být podmínkami tohoto rozhodnutí přímo dotčeni, bylo 
oznámení o zahájení řízení doručeno do vlastních rukou.
Správní orgán neprojednával návrh v ústním jednání. Oznámením o zahájení řízení vyzval všechny 
účastníky řízení, že své námitky či připomínky mohou podat v písemné formě. A pro podání námitek či 
připomínek stanovil v oznámení termín.
Mimo správním orgánem stanovený okruh účastníků řízení se do řízení přihlásila společnost MANGAN 
Chvaletice svým podáním ze dne 19.12.2019. Současně vznesl námitky proti stanovení ochranného 
pásma. Svoji žádost o účast v řízení odůvodnil pověřením pro společnost Mangan zabezpečením evidence 
a ochrany výhradního ložiska manganové rudy Chvaletice, odkaliště 1,2 (č. 3104804) a Rečany -  
odkaliště 3 (č. 3243700) nacházející se v oblasti navrženého ochranného pásma.
Dále uvádí, že z pověření je odvozena zákonná povinnost společnosti Mangan pečovat o ochranu ložiska 
vyplývající z ust. § 10 zákona č. 44/1988 Sb., horní zákon, když ložisko výhradního nerostu (manganové 
rudy) se nachází v chráněném ložiskovém území Trnávka. Společnost Mangan z pozice pověřence pro 
evidenci a ochranu ložiska zastupuje v rozsahu svého pověření Českou republiku, tj. vlastníka ložisek 
výhradního nerostu (jež nejsou součástí pozemku, na kterých se nacházejí) a ve vztahu k této své svěřené 
pravomoci ji náleží právo být účastníkem řízení a v řízení prostřednictvím práv hájit zájmy České 
republiky ve vztahu k ložisku vyhrazeného nerostu.
Společnost MANGAN ve svém podání dále uvádí, že je držitelem dále uvedených veřejnoprávních 
licencí a povolení:
Čj. MUPC 16571/2020 str. 6
Společnosti MANGAN bylo stanoveno průzkumné území Trnávka ve smyslu ust. § 4 zákona č. 62/1988 
Sb., o geologických pracích a o Českém geologickém úřadu (dále jen „Geologický zákon"), jež bylo 
původně stanoveno organizací G.E.T. s.r.o., IČO 497 02 904, rozhodnutím Ministerstva životního 
prostředí čj. 631/550/14-1 ID, 30766/ENV/14 ze dne 2.9.2014, pro vyhledávání a průzkum výhradních 
ložisek manganové rudy Řečany -  odkaliště 3 (3243700) a Chvaletice -  odkaliště 1,2 (3104804) uvnitř 
chráněného ložiskového území Trnávka (č. 10480400); souhlas s převodem průzkumného území Trnávka 
na společnost MANGAN byl udělen Ministerstvem životního prostředí rozhodnutím č.j. 1755/550/14-Hd, 
84827/ENV/14 dne 2.1.2015; platnost průzkumného území Trnávka byla stanovena do 30.9.2019 a 
prodloužena rozhodnutí MŽP č.j. MZP/2018/550/ 1484-Hd, ZN/MZP/2018/550/53 ze dne 4.12.2018 do 
31.5.2023.
Společnosti MANGAN bylo rozhodnutím Ministerstva životního prostředí č.j. MZP/2018/550/386-1 Id, 
ZN/MZP/2018/550/53 ze dne 4.5.2018, stanoveno průzkumné území Trnávka II ve smyslu § 4 
Geologického zákona, jehož vnější hranice je shodná s hranicí CHLÚ Trnávka a jeho vnitřní hranice je 
shodná s hranicí stanoveného průzkumného území Trnávka; platnost průzkumného území Trnávka II je 
stanovena do 31.5.2023.
Společnosti MANGAN byl rozhodnutím Ministerstva životního prostředí č.j. MZP/2018/550/387-Hd, 
ZN/MZP/2018/54 ze dne 17.4.2018, udělen předchozí souhlas k podání návrhu na stanovení dobývacího 
prostoru Trnávka pro dobývání výhradních ložisek manganové rudy Chvaletice -  odkaliště 1,2, č. ložiska 
3104804, a Řečany -  odkaliště 3, č. ložiska 3243700, v k.ú. Trnávka a Chvaletice (platný do 30.4.2023, 
pokud společnost MANGAN nepodá v této lhůtě návrh na stanovení dobývacího prostoru Trnávka);
Společnost MANGAN je držitelem Oprávnění k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým 
způsobem Obvodním báňským úřadem pro území krajů Libereckého a Vysočina (dále jen ,,OBÚ“) č.j. 
SBS 03464/2013, č.o. 261 ze dne 1.3.2013 zmocněného správním aktem OBÚ č.j. SBS 01314/2018 ze 
dne 29.1.2018.
Usnesením vydaným pod č.j. MUPC 1344/2020 dne 29.6.2020 správní orgán rozhodl přiznat práva 
účastníka řízení společnosti MANGAN Chvaletice, s.r.o. IČ 253 27 542, se sídlem U Kulturního domu 
158, 533 12 Chvaletice, zastoupené na základě plné moci JUDr. Jakubem Lichnovským, advokátem, 
Jáchymova 26/2, 110 00 Praha 1.
Uvedená společnost spolu se žádostí o zařazení do okruhu účastníků řízení poslala i námitky do řízení. 
V nich, jako procesní návrh, navrhují, aby správní orgán v rozhodnutí o ochranném pásmu stanovil, že:
1. Z ochranného pásma národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem byly vyjmuty 
pozemky nacházející se v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700), 
nacházející se v chráněném ložiskovém území (identifikační číslo 10480400) na pozemcích v k.ú. 
Chvaletice a v k.ú. Trnávka pozemky nutné pro umístění technické infrastruktury (technického 
mostu) pro potřeby recyklace historického těžebního odpadu (seznam všech takto vyjmutých 
pozemků tvoří Přílohu 3 těchto námitek), a
2. Pro stavbu, terénní úpravy a zařízení související s recyklací historického těžebního odpadu se 
získáním manganové rudy, rekultivací a sanací ekologických škod na pozemcích nacházející se 
v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700) a pozemky nutné pro 
potřeby recyklace historického těžebního materiálu (seznam všech takto dotčených pozemků 
tvoří Přílohu 3 těchto námitek) je vyloučena povinnost vyžádat si předem závazné stanovisko 
podle ů 14 odst. 2 památkového zákona.
Podání je evidováno pod sp. zn. MUPCX00CRCXO.
Námitky do řízení v určeném termínu padala společnost ČEZ, a.s. Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4. Ve 
své námitce uvádějí, že správní orgán ve svém řízení, mimo jiné, nezohledňuje existenci ochranného 
pásma -  chráněné ložiskové území. V procením návrhu navrhují aby:
1. Z ochranného pásma národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem byly vyjmuty 
pozemky nacházející se v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700), 
nacházející se v chráněném ložiskovém území (identifikační číslo 10480400) na pozemcích v k.ú. 
Chvaletice a v k.ú. Trnávka pozemky nutné pro umístění technické infrastruktury (technického 
mostu) pro potřeby recyklace historického těžebního odpadu (seznam všech takto vyjmutých 
pozemků tvoří Přílohu 1 těchto námitek), a
Č.j. MUPC 16571/2020 str. 7
2. Pro stavbu, terénní úpravy a zařízení související s recyklací historického těžebního odpadu se 
získáním manganové rudy, rekultivací a sanací ekologických škod na pozemcích nacházející se 
v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700) a pozemky nutné pro 
potřeby recyklace historického těžebního materiálu (seznam všech takto dotčených pozemků 
tvoří Přílohu 1 těchto námitek) je vyloučena povinnost vyžádat si předem závazné stanovisko 
podle ů 14 odst. 2 památkového zákona.
Podání je evidováno pod sp. zn. MUPCX00CQDU9.
Námitky do řízení podala obec Trnávka, podání je evidováno pod č.j. MUPCXOOCQDTE. Ve svých 
námitkách, opět mimo jiné, že se správní orgán nevypořádal se vztahem ochranného pásma k ekologické 
zátěži, která má původ v uložené skládce v okolí odkališť, a že tyto zátěže velmi negativně ovlivňují 
podzemní i povrchové vody využívané obyvateli obce Trnávka. V procesním návrhu uvádějí totožné 
požadavky, aby správní orgán ve svém rozhodnutí:
1. Z ochranného pásma národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem byly vyjmuty 
pozemky nacházející se v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700), 
nacházející se v chráněném ložiskovém území (identifikační číslo 10480400) na pozemcích v k.ú. 
Chvaletice a v k.ú. Trnávka pozemky nutné pro umístění technické infrastruktury (technického 
mostu) pro potřeby recyklace historického těžebního odpadu (seznam všech takto vyjmutých 
pozemků tvoří Přílohu 1 těchto námitek), a
2. Pro stavbu, terénní úpravy a zařízení související s recyklací historického těžebního odpadu se 
získáním manganové rudy, rekultivací a sanací ekologických škod na pozemcích nacházející se 
v odkališti Chvaletice 1,2 (3104804) a Řečany odkaliště 3 (3243700) a pozemky nutné pro 
potřeby recyklace historického těžebního materiálu (seznam všech takto dotčených pozemků tvoří 
Přílohu 1 těchto námitek) je vyloučena povinnost vyžádat si předem závazné stanovisko podle ň 
14 odst. 2 památkového zákona.
Do řízení podalo připomínky Ministerstvo průmyslu a obchodu, podání je evidováno pod č.j. 
MUPCX00CRUC3. V podání připomíná, mimo jiné, že projekt odtěžení odkališť je unikátní synergický 
projekt, kdy bude získána cenná surovina a současně odstraněna nebezpečná ekologická zátěž. Navrhuje, 
aby správní orgán přezkoumal nutnost rozšíření ochranného pásma národní kulturní památky.
Do řízení podalo připomínky Ministerstvo životního prostředí, podání je evidováno pod č.j. 
MUPCX00CS1AN. V podání zdůrazňuje, mimo jiné, shodně s Ministerstvem průmyslu a obchodu, že 
projekt odtěžení odkališť umožní odstranit závažné ekologické zátěže způsobené uložením vytěženého 
materiálu. Uvádí nepochopení, proč jsou pozemky s odkališť zahrnuty do ochranného pásma, k čemu má 
ochranné pásmo sloužit a jaké kulturně-historické hodnoty zde mají být chráněny.
Mgr. Jana Pekařová, advokát, Jáchymova 26/2, 110 00 Praha 1, v zastoupení za společnost MANGAN 
Chvaletice, doplňuje podání o dopis Obvodního báňského úřadu, kterým požadují, aby z ochranného 
pásma byly vyjmuty pozemky chráněného ložiskového území.
S právní orgán přezkoumal podklady pro vydání územního rozhodnutí o stanovení ochranného pásma. 
Zhodnotil i námitky a připomínky účastníků řízení a obou uvedených ministerstev.
Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků:
Zpracování historického těžebního odpadu spojeného s recyklací a získáním manganové rudy, rekultivací 
a sanací ekologických škod na pozemcích nacházející se v uvedených odkalištích, tak jak je uvádějí 
účastníci řízení ve svých námitkách, a které jsou podpořeny stanovisky Ministerstva životního prostředí 
a Ministerstva průmyslu a obchodu, může být vyhodnoceno jako veřejný zájem. Stejně tak lze považovat 
za veřejný zájem zachování historických hodnot území spojeného s národní kulturní památkou Hřebčín 
v Kladrubech nad Labem (dále také NKP), který byl zapsán na Seznam světového kulturního a přírodního 
dědictví (UNESCO) jako Krajina pro chov a výcvik ceremoniálních kočárových koní v Kladrubech nad 
Labem. V souvislosti s tímto zápisem vyvstala naléhavá potřeba zajistit dostatečnou památkovou ochranu 
tohoto území, a to prostřednictvím ochranného pásma národní kulturní památky. To by mělo zajistit 
uchování krajinářských a panoramatických hodnot NKP a jejích pohledových vazeb s přilehlými 
oblastmi.
Č.j. MUPC 16571/2020 str. 8
K námitkám uvedený pod č. 1, kdy účastníci navrhují vyjmout pozemky na kterých jsou umístěna 
odkaliště -  ochranné pásmo navržené k vyhlášením tímto správním řízení obsahuje v převážné míře právě 
pozemky odkališť. Jejich vyjmutím by byla narušena ucelenost návrhu, v ochranné zóně by zůstaly pouze 
okrajové pozemky.
Smyslem vymezení ochranného pásma je zachová současného stavu. Zachování současné siluety a 
panoramatu krajiny z vnějšího pohledu na chráněnou krajinu, aby byly zachovány základní 
charakteristické pohledy a průhledy. Smyslem je zachování výšky okolní zástavby v současných mezích, 
aby nedošlo k vybudování staveb neúměrně převyšujících okolní zástavbu, ucelených sídelních útvarů.
K námitkám uvedeným pod bodem č. 2 -  vymezení ochranného pásma za podmínek uvedených ve 
výrokové části, navržená výšková regulace je shodná se stávající výškou uloženého vytěženého materiálu, 
stanovené regulace umožňují umístit a povolit stavby v rozsahu regulace. Jiné stavby, resp. úpravy terénu 
nejsou obecně nepřípustné, podléhají však předchozímu projednání s orgány státní památkové péče. U 
námitek uvedených pod bodem 2 lze konstatovat, že je účastníkům částečně vyhověno.
Navržené ochranné pásmo rovněž nebrání odstraňování dříve vzniklých ekologických závad, které se 
negativně projevují např. na kvalitě podzemních a povrchových vod. Přetěžení odkališť, zaizolování 
podkladních vrstev a jejich zpětnému závozu a vytvarování krajiny do stanovené výšky vymezení 
ochranného pásma nebrání. Vymezené ochranné pásmo rovněž neruší, resp. neomezuje současné 
vyhlášení chráněné ložiskové území.
Z výše uvedených podkladů, po přezkoumání všech podání, správní orgán rozhodl, jak je uvedeno ve 
výrokové části. Důvod vymezení ochranného pásma v rozsahu uvedeném ve výrokové části není 
v rozporu s jinými právními předpisy.
Poučení účastníků:
Proti tomuto rozhodnutí je možno dle ust. § 81 odst. 1, § 83 a § 86 správního řádu podat odvolání do 15 
dnů ode dne jeho oznámení, k odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Krajského úřadu Pardubického 
kraje, podáním u zdejšího správního orgánu.
Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. 
Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu 
a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je 
správní orgán na náklady účastníka.
Č,j. MU PC 16571/2020 str. 9
Městský úřad Přelouč, Městský úřad Chvaletice, Obecní úřad Kojíce, Obecní úřad Labské Chrčíce, 
Obecní úřad Selmice a Obecní úřad Trnávka toto oznámení vyvěsí na úřední desce a jeho vyvěšení 
a sejmutí potvrdí.
Po uplynutí stanovené Ihúty vrátí potvrzené oznámení zpět správnímu orgánu.
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15-ti dnů.
Vyvěšeno: Sejmuto:
Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Poplatek:
Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje.
Obdrží
účastníci - doručeno veřejnou vyhláškou
K vyvěšení na úřední desce
Městský úřad Přelouč, Odbor vnitřních věcí 
Městský úřad Chvaletice, IDDS: vvfpbsd7 
Obecní úřad Selmice, IDDS: 84fbt82 
Obecní úřad Kojíce, IDDS: e7aazmw 
Obecní úřad Trnávka, IDDS: pyjazms 
Obecní úřad Labské Chrčíce, IDDS: f5ua4xp
Dotčené orgány
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Pardubicích, IDDS: 2cy8h6t
Městský úřad Přelouč, odbor stavební, orgán územního plánování, Československé armády č.p. 1665, 535
0 1 Přelouč

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o zřízení památkového ochranného pásma

Jméno souboru:

G0562591.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Michl Lukáš

Popis dokumentu:

Ochranné pásmo národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem. Územní rozhodnutí o ochranném pásmu.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

6501125 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Městský úřad Přelouč; Novotný Lubomír;

Klíčová slova:

Ochranné pásmo;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

25.08.2020

Licence:

Typ:	úřední dílo - dílo, na které se nevztahuje ochrana podle práva autorského (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 14486184

Bližší specifikace:

Název	Ochranné pásmo národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem
Číslo ÚSKP	3492
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	OP
Typ ochrany	ochranné pásmo

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 24020313

Bližší specifikace:

Název	Územní rozhodnutí o ochranném pásmu
Číslo	MUPC 16571/2020
Datum nabytí právní moci	09.10.2020
Typ ochrany	ochranné pásmo
ID právního stavu	14486184 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

lokalita nebo její část

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 5522

Název lokality: Chvaletice

Reálný typ: zaniklá ves

Kat. území: Chvaletice

Obec: Chvaletice

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Kód CZ: 6840

Název lokality: Kojice

Reálný typ: ves

Kat. území: Kojice

Obec: Kojice

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Kód CZ: 7874

Název lokality: Labské Chrčice

Reálný typ: ves

Kat. území: Labské Chrčice

Obec: Labské Chrčice

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Kód CZ: 14358

Název lokality: Selmice

Reálný typ: ves

Kat. území: Selmice

Obec: Selmice

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Kód CZ: 16329

Název lokality: Telčice

Reálný typ: urbanizované sídlo

Kat. území: Telčice

Obec: Chvaletice

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Kód CZ: 16539

Název lokality: Trnávka

Reálný typ: ves

Kat. území: Trnávka

Obec: Trnávka

ORP: Přelouč

Okres: Pardubice

Kraj: Pardubický kraj

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 85

Název hist. regionu: Přelouč

Ochranné pásmo národní kulturn… (právní stav 14486184)

Ke stažení Náhled Poslat žádost