Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Textový obsah:

Maltézské náměstí 471/1
118 11 Praha 1
Národní památkový ústav
Došlo. 2023-01-16 13:22:37
' J NPU-310/4581/2023
Telefon: 257 085 111
Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
/Z ti. ‘ tonu****, &Rozhodnutí nabylo právní moci: 
za správnost:
V Praze dne 9. 12.2022 
č.j. MK 65396/2022 OPP 
sp. zn. MK-S 6526/2016 OPP 
Vyřizuje/linka: Dědková Olga Mgr./428
Obec Olbramovice 
Olbramovice Ves 158 
259 01 Olbramovice
Česká republika
Státní pozemkový úřad 
Husinecká 1024/11 a 
130 00 Praha 3 - Žižkov
ROZHODNUTÍ
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče prohlašuje podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., 
o státní památkové péči, a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších 
předpisů, „Dům č. p. 1“, k. ú. Olbramovice u Votic, obec Olbramovice, okres Benešov, 
Středočeský kraj, za kulturní památku.
„Dům č. p. 1“ se skládá z:
1. pozemek st. pare. č. 1/13, jehož součástí je dům č. p. 1 a úsek ohradní zdi
2. pozemek pare. č. 1/15, jehož součástí je úsek ohradní zdi s pilířem brány
vše v k. ú. Olbramovice u Votic, obec Olbramovice, okres Benešov, Středočeský kraj
1
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Obec Olbramovice, Olbramovice Ves 158, 259 01 
Olbramovice, IČO 00232416; Česká republika, Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/1 la, 
130 00 Praha 3 -Žižkov, IČO 01312774.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je Příloha č. 1 s orientačním zákresem 
umístění kulturní památky („Dům č. p. 1“, k. ú. Olbramovice u Votic, obec Olbramovice, 
okres Benešov, Středočeský kraj) do kopie katastrální mapy.
Nedílnou součástí rozhodnutí je popis a 11 identifikačních fotografií kulturní památky 
(Příloha č. 2).
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo podnět k prohlášení budovy č. p. 1 v areálu 
hospodářského dvora v Olbramovicích u Votic za kulturní památku.
Odůvodnění podnětu: „ Tato odborníky opomíjená budova souvisí svým vývojem s 
velmi hodnotnou barokní sýpkou s renesančním jádrem, v jejíž blízkosti se nachází. V 
odborném článku v Památkách středních Čech (2/2015, str. 55) se sýpce jakožto cenné 
kulturní památce věnuje zasloužená pozornost a k předmětnému domu čp. 1 důležitá zmínka 
„...že právě tato stavba byla důležitou, ba patrně hlavní obytnou budovou tvrze/dvora od 
počátku novověku, ne-li již dříve... “. Je možné se domnívat, že obě budovy se mohou nacházet 
na základech původní tvrze. Každopádně mohutné zdivo z lomového kamene, sgrafitová 
výzdoba pod omítkou a klenby v přízemí poukazují na velmi cennou stavbu, která by jistě měla 
být státem chráněnou kulturní památkou. “
K podnětu Ministerstvo kultury obdrželo vyjádření Národního památkového ústavu, 
územního odborného pracoviště středních Čech v Praze, ze dne 19. 7. 2016, č. j. NPÚ- 
321/41496/2016, který prohlášení předmětné stavby za kulturní památku doporučil. Podnět 
dále doplnil o pozemek st. pare. č. 1/13, jehož součástí je dům č. p. 1 a úsek ohradní zdi, dále 
pozemek pare. č. 1/15, jehož součástí je úsek ohradní zdi s pilířem brány, vše v k. ú. 
Olbramovice u Votic.
Odůvodnění: „ Obytný dům hospodářského dvora v Olbramovicích je ze stavebně 
historického hlediska hodnotným a dnes již poměrně vzácně dochovaným renesančním 
objektem tohoto typu z doby po polovině 16. století (s mladšími úpravami). Budova je 
nedílnou součástí historického zemanského sídla, jehož dvě části (tvrziště Příkop a dnešní 
sýpka) jsou již památkově chráněny. Její vznik souvisí s rozvojem zdejší tvrze v 16. století. 
Právě v této době podle písemných pramenů majitelé tvrze využívali dvě obytné budovy - 
podrobnějším průzkumem s určitostí identifikované právě v předmětném domě čp. 1 a v 
protější budově sýpky. Nejstarší stavební fázi domu čp. 1 dokládá z velké části dochované 
renesanční zdivo, trojice hodnotných valených kleneb a zejména zbytky renesanční sgrafitové 
rustiky na fasádách pod opadanou omítkou na dvou místech na jihu, dle sdělení obyvatel však 
bývala k vidění i na dvorní, severní fasádě. Ze stavebních konstrukcí je památkově hodnotný i 
tesaný tradiční hambalkový krov. Zbytky kvalitních řemeslných prvků v interiérech jsou 
nevelké, tím spíše však stojí za zachovám (kamenné schodiště, několik dveří). Některé další 
hodnotné prvky a detaily se teprve mohou objevit při podrobnějších průzkumech nebo 
stavebních pracích (rozsah dochované sgrafitové výzdoby nebo pro příklad i domnělé 
dekorativní nástropní malby v jednom z bytů v patře z přelomu 19. a 20. století, dnes 
zabílené).
Ojedinělou součástí domu je „kapiový“ výklenek se signovaným reliéfem sv. Antonína 
2
Paduánského a kovanou mříží, které je možné považovat za kvalitní historizující umělecká 
(příp. uměleckořemeslná) díla s výraznou kulturní i památkovou hodnotou. Autor originálu 
plastiky akad. sochař Ignác Weirich je sice v Čechách poměrně neznámý, ve své době však 
patřil ve Vídni a v Římě k oceňovaným umělcům. Kontext, doba a smysl umístění v domě, 
který v první polovině 20. století patřil židovské rodině, nejsou známy a jejich zjištění bude 
vyžadovat další mnohem podrobnější bádání.
Zemanské resp. panské hospodářské dvory (z nich mnohdy právě také obytné budovy) 
byly postiženy razantními úpravami ve druhé polovině 20. století. Proto většinou památkově 
chráníme nebo navrhujeme k památkové ochraně pouze jejich nej hodnotnější pozůstatky. 
Budovy renesančního původu jsou nejcennější součásti dvorů. V případě Olbramovic může 
soubor dvou původem renesančních obytných staveb, pohledově exponovaných při hlavní 
komunikaci z Benešova na Tábor, které zde de facto zastupují zaniklou tvrz, významně 
obohatit již památkově chráněné hospodářské dvory (případně areály tvrzí) v Ústředním 
seznamu kulturních památek.
Po vzoru příkladné obnovy sýpky by tak mohla postupovat i citlivá rehabilitace 
obytného domu čp. 1 s navazující historickou ohradní zdí, která odděluje dvůr od komunikace 
a pomyslně sjednocuje vzácně dochované hmotné pozůstatky souboru staveb tvrze v přední 
části areálu hospodářského dvora. “
Ministerstvo kultury podnět vyhodnotilo a zahájilo správní řízení o prohlášení výše 
uvedeného souboru za kulturní památku (rozsah vyjmenován ve výroku tohoto rozhodnutí). 
Účastníci řízení, uvedení ve výroku tohoto rozhodnutí, byli o zahájení řízení vyrozuměni 
podle § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších 
předpisů, dopisem Ministerstva kultury ze dne 17. 2. 2020, č. j. MK 12413/2020 OPP, a byli 
informováni o svých právech a povinnostech v řízení.
Účastník řízení Obec Olbramovice se vyjádřil dopisem ze dne 21. 2. 2020, č. j. 
174/2020, ve kterém Ministerstvo kultury informoval o probíhající rekonstrukci objektu.
K podnětu se vyjádřil, na základě § 3 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní 
památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, Městský úřad Votice, Odbor výstavby, 
územního plánování a životního prostředí, Oddělení územního plánování a životního 
prostředí, který ve svém dopise ze dne 21. 4. 2020, č. j. 12416/2020/ÚPŽP-Ko, sp. zn. 
6114/2020/ÚPZP-Ko, uvedl: „ Obytný dům panského hospodářského dvora s úsekem ohradní 
zdi v Olbramovicích je situován v jihovýchodní části dvora, jehož součástí je severně od domu 
i kulturní památka sýpka (ÚSKP 28459/2-3956). Sýpka byla v roce 2014 zrekonstruována a 
současně došlo ke změně jejího využití na spolkový dům.
V blízkosti obytného domu se nachází i další kulturní památky, východně od jeho štítu 
přímo přes hlavní silnici na České Budějovice je sousoší Kalvárie (ÚSKP 16383/2-154) a za 
ním pak tvrziště Příkop (ÚSKP 52591/2-273), ze kterého se však v nadzemní části v 
současnosti prakticky nic nedochovalo.
Obytný dům panského hospodářského dvora je nepochybně hodnotná historická 
budova našeho regionu, která je významným dokladem historického vývoje sídla 
Olbramovice, a její vyhlášení za kulturní památku je tedy odůvodněné. Upozorňujeme však, že 
cca od konce roku 2019 probíhá rekonstrukce této budovy. Příprava rekonstrukce sice byla 
projednána se zástupcem Národního památkového ústavu a k dokumentaci byla naším 
úřadem vydána závazná stanoviska k obnově prostředí kulturní památky (v roce 2016 a 
2018), ale úpravy byly posuzovány jako zásah do prostředí kulturní památky. Zástupce 
vlastníka byl v průběhu jednání upozorněn na historickou hodnotu objektu a jeho vnitřních 
částí, na základě toho dokonce došlo k některým úpravám dokumentace a k záchraně 
některých prvků, nicméně součástí rekonstrukce bylo i odstranění některých konstrukcí nebo 
3
jejich částí. Z výše uvedených důvodů doporučuji, aby před prohlášením za kulturní památku 
došlo k aktualizování návrhu, respektive k ověření aktuálního stavu objektu. “
V souladu s ustanovením § 3 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
ve znění pozdějších předpisů, se dále vyjádřil Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor 
kultury a památkové péče, který ve svém vyjádření ze dne 12. 3. 2020, č. j. 
030379/2020/KUSK, sp. zn. SZ 030379/2020/KUSK, prohlášení předmětného souboru za 
kulturní památku doporučil.
Dále uvedl: „Obytný dům se nachází v centru obce, v sousedství kulturní památky 
olbramovické sýpky ÚSKP 28459/2-3956, která je s předmětem návrhu vývojově spjatá. V 
Památkovém katalogu NPÚ se k sýpce uvádí: Zděný patrový špýchar s valbovou střechou. 
Stavba členěna lisénami, na nároží zdvojenými, patro odděleno hladkým pásem. Pozůstatky 
sgrafitové výzdoby. Ozdobné okenní otvory s iluzivní výmalbou. Renesanční původ, barokní 
úprava. Citlivá obnova v r. 2014...Dne 19. 7. 2016 byl na MKČR podán návrh na doplnění 
prohlášení domu čp. 1 s částí ohradní zdi v areálu sýpky za kulturní památku.
Jak uvádí v předloženém návrhu NPÚ - ÚOPSČ - obytný dům č. p. 1 je památkově 
hodnotným objektem s dochovaným renesančním jádrem, spolu s kulturní památkou sýpkou je 
součástí bývalého zemanského sídla. Hospodářství se sýpkou zakoupila v roce 1873 rodina 
Pollaků. Rodina Pollakova zde bydlela až do začátku 2. sv. války, kromě dcery Hany 
Pollakové-Drori rodina zahynula v koncentračních táborech.
Sýpka prošla v nedávných letech kompletní obnovou, jako příkladná rekonstrukce 
památkového objektu byla nominována na Cenu Národního památkového ústavu 
Patrimonium pro futuro 2015. Sýpka je sídlem Spolkového domu Karla Pollaka, mecenáše 
sportu a divadelnictví v obci.
Zdejší tvrz se rozvíjela v 16. stol. Jádro domu lze teoreticky datovat do období gotiky, 
obdobně jako je jádro sýpky. Další významnou dochovanou částí objektu je renesanční zdivo, 
klenby a zbytky sgrafit na fasádách. Jak se dále v návrhu uvádí, dům má z velké části 
dochovanou historickou dispozici. Objekt prošel pozdějšími stavebními úpravami na konci 19. 
stol., dále v 1. třetině 20. stol, a následně po roce 1948. Poslední etapa výrazně poznamenala 
zejména fasády objektu. K domu přiléhá část ohradní zdi se zbytkem ohradní brány. Zeď je 
provedená ze smíšeného zdivá - cihly a lomový kámen.
V interiéru domu vyniká štukový polychromovaný reliéf sv. Antonína Paduánského s 
Ježíškem (š. 73/v. 103 cm), signovaný akad. sochařem Ignácem Weirichem (1856-1916). I. 
Weirich působil především v Itálii, jeho tvorba byla zaměřena na církevní umění. Většina jeho 
prací, které se nacházely v Udine, za okupace vojsk nenávratně zmizela, zbytek jeho děl se 
nalézá v Římě, vatikánských sbírkách, římských kněžských seminářích a na zámku v Jemnici. 
Reliéf sv. Antonína s Ježíškem je zdokumentován i ve statích o tomto nadaném sochaři. 
Hodnotnou umělecko-řemeslnou prací v interiéru domu jsou dvoukřídlé kované mřížové dveře 
š. 104/v. 181 cm. Mříž je zdobená vegetabilními motivy a ornamentem.
Stavebně technický stav objektu vyžaduje celkovou modernizaci, ideálním řešením by 
byla komplexní obnova objektu po vzoru obnovy sousední sýpky, s vyzdvihnutím jeho 
památkových hodnot pod dohledem státní památkové péče.
Dům č. p. 1 představuje nedílnou součást stavebního vývoje Olbramovic. Stavba 
dokládá stavební vývoj zdejšího statku od dob vniku zemanského sídla. Tento typologický druh 
staveb představuje památkově cenné objekty, které dokládají historický stavební vývoj sídel. 
Památková hodnota stavby spočívá v jejím stáří a dochovaných historických konstrukcích. 
Významnou součástí domu je umělecká práce akad. sochaře Ignáce Weiricha. Dům má 
význam i pro historii obce, je spjatý s rodinou Pollacků, kteří se zasloužili o její rozvoj. “
Protože dům č. p. 1 prošel v průběhu řízení rozsáhlými stavebními úpravami, 
Ministerstvo kultury si k aktuálním památkovým hodnotám předmětných pozemků a stavby 
4
vyžádalo další písemné vyjádření obecního úřadu příslušné obce s rozšířenou působností, 
krajského úřadu a Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště středních 
Čech v Praze.
Městský úřad Votice, Odbor výstavby, územního plánování a životního prostředí. 
Oddělení územního plánování a životního prostředí, ve svém dopise ze dne 25. 4. 2022, č. j. 
16165/2022/ÚPŽP-Ko, sp. zn. 14119/2022/ÚPŽP-Ko, sdělil následující: „V roce 2020 
proběhla obnova domu č. p. 1 a související části ohradní zdi. Obnova byla v průběhu přípravy 
s orgánem státní památkové péče i s Národním památkovým ústavem, ÚOPSČ v Praze, 
konzultována, bylo k ní vydáno závazné stanovisko k obnově prostředí kulturní památky sýpka 
a v průběhu provádění prací se zástupci orgánu státní památkové péče i Národního 
památkového ústavu, UOPSČ v Praze, účastnili kontrolních dnů.
Na základě skutečností, které byly v průběhu obnovy zjištěny, je možno konstatovat, že 
na domě č. p. 1 ani na ohradní zdi nebyly provedeny takové zásahy, které by odstranily nebo 
zničily její nejhodnotnější části. Dle našeho posouzení  je většina památkových hodnot domu a 
ohradní zdi zachována (zejména historické zdivo s klenbami, část krovu, historické omítky). “
Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor kultury a památkové péče ve svém 
vyjádření ze dne 28. 4. 2022, č. j. 039418/2022/KUSK, sp. zn. SZ_030379/2020/KUSK, 
prohlášení předmětného souboru za kulturní památku znovu doporučil.
Uvedl: „Důvodem žádosti o aktualizaci jsou nedávno realizované stavební úpravy 
objektu pro potřeby sociálního bydlení. Tyto úpravy byly realizovány pod dohledem NPÚ - 
územního odborného pracoviště středních Čech.
OKPP KUSK byl nyní seznámen s aktuálním stavem předmětné nemovitosti 
prostřednictvím fotodokumentace pořízené NPÚ - územním odborným pracovištěm středních 
Čech.
V památkovém katalogu Národního památkového ústavu je uveden aktualizovaný 
detailní popis navrhované památky: „ Dům s renesančním jádrem nejspíše z druhé poloviny 
16. století. Budova je nedílnou součástí historického zemanského sídla v této lokalitě. 
Přestavba se uskutečnila na konci 19. století a další stavební úpravy v první polovině 20. 
století. Hospodářský dvůr v Olbramovicích byl původně poplužním dvorem místní tvrzi. Podle 
písemných pramenů se tvrz nacházela cca 50 m východně od zkoumaného domu, v místě 
dnešního parkoviště. Historické prameny však uvádějí, že již od 16. století užívali majitelé k 
obývání dvojici domů v areálu vlastního poplužního dvora. Průzkum sousední sýpky v 
minulých letech prokázal, že její renesanční jádro mělo obytnou funkci. Zkoumaný dům čp. 1 
je stejně starý jako toto jádro sýpky (sgrafitové omítky, klenby renesančního charakteru v 
přízemí). Navíc jeho trojdílná dispozice je pro obytné stavby této doby charakteristická. Dům 
tedy můžeme s určitostí identifikovat s druhým zděným obytným objektem zmiňovaným 
písemnými prameny. Obytný dům hospodářského dvora v Olbramovicích je ze stavebně 
historického hlediska hodnotným a dnes již poměrně vzácně dochovaným renesančním 
objektem tohoto typu z doby po polovině 16. století (s mladšími úpravami). Budova je 
nedílnou součástí historického zemanského sídla, jehož dvě části (tvrziště Příkop a dnešní 
sýpka) jsou již památkově chráněny. Její vznik souvisí s rozvojem zdejší tvrze v 16. století. 
Právě v této době podle písemných pramenů majitelé tvrze využívali dvě obytné budovy - 
podrobnějším průzkumem s určitostí identifikované právě v předmětném domě čp. 1 a v 
protější budově sýpky. Nejstarší stavební fázi domu čp. 1 dokládá z velké části dochované 
renesanční zdivo, trojice hodnotných valených kleneb a zejména zbytky renesanční sgrafitové 
rustiky na fasádách pod opadanou omítkou na dvou místech na jihu, dle sdělení obyvatel však 
bývala k vidění i na dvorní, severní fasádě. Ze stavebních konstrukcí je památkově hodnotný i 
tesaný tradiční hambalkový krov. Zbytky kvalitních řemeslných prvků v interiérech jsou 
5
nevelké, tím spíše však stojí za zachování (kamenné schodiště, několik dveří). Některé další 
hodnotné prvky a detaily se teprve mohou objevit při podrobnějších průzkumech nebo 
stavebních pracích (rozsah dochované sgrafitové výzdoby nebo pro příklad i domnělé 
dekorativní nástropní malby n jednom z bytů v patře z přelomu 19. a 20. století, dnes 
zabílené). Ojedinělou součástí domu je „kapiový" výklenek se signovaným reliéfem sv. 
Antonína Paduánského a kovanou mříží, které je možné považovat za kvalitní historizující 
umělecká (příp. uměleckořemeslná) díla s výraznou kulturní i památkovou hodnotou. Autor 
originálu plastiky akad. sochař Ignác Weirich je sice v Cechách poměrně neznámý, ve své 
době však patřil ve Vídni a v Římě k oceňovaným umělcům. Kontext, doba a smysl umístění v 
domě, který v první polovině 20. století patřil židovské rodině, nejsou známy a jejich zjištění 
bude vyžadovat další mnohem podrobnější bádání. Zemanské resp. panské hospodářské dvory 
(z nich mnohdy právě také obytné budovy) byly postiženy razantními úpravami ve druhé 
polovině 20. století. Proto většinou památkově chráníme nebo navrhujeme k památkové 
ochraně pouze jejich nejhodnotnější pozůstatky. Budovy renesančního původu jsou 
nejcennější součásti dvorů. V případě Olbramovic může soubor dvou původem renesančních 
obytných staveb, pohledově exponovaných při hlavní komunikaci z Benešova na Tábor, které 
zde defaclo zastupují zaniklou tvrz, významně obohatit již památkově chráněné hospodářské 
dvory (případně areály tvrzí) v Ústředním seznamu kulturních památek. Po vzoru příkladné 
obnovy sýpky by tak mohla postupovat i citlivá rehabilitace obytného domu čp. 1 s navazující 
historickou ohradní zdí, která odděluje dvůr od komunikace a pomyslně sjednocuje vzácně 
dochované hmotné pozůstatky souboru staveb tvrze v přední části areálu hospodářského 
dvora. “
Lze konstatovat, že i přes nové stavební úpravy objekt dosud vykazuje významné 
památkové hodnoty. Nemovitost je dochovaná celistvě ve své hmotě, včetně hodnotných 
historických konstrukcí a stavebních detailů. Dochovaný je i reliéf sv. Antonína Paduánského. 
V platnosti zůstává obsah našeho předchozího vyjádření č. j. 030379/2020/KUSK ze dne 12. 
3. 2020 k návrhu na prohlášení za kulturní památku, týkající se památkových hodnot objektu. 
Předmět návrhu nadále splňuje předpoklady dle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 
20/1987 o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, k prohlášení za kulturní 
památku. “
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště středních Cech v Praze, ve 
svém vyjádření ze dne 2. 5. 2022, č. j. NPÚ-321/24625/2022, prohlášení předmětného 
souboru za kulturní památku opět doporučil.
Dále uvedl: „Na základě Vaší žádosti o písemné vyjádření k aktuálním památkovým 
hodnotám domu čp. 1 s ohradní zdí a předmětných pozemků sdělujeme, že rekonstrukce domu 
z let 2020-2021 probíhala v úzké spolupráci majitele a Národního památkového ústavu, 
územního odborného pracoviště středních Cech v Praze. Obnova byla prováděna příkladným 
způsobem, s maximálním zachováním původní hmoty, hodnotných konstrukcí (renesanční 
valené klenby v přízemí, obě chlebové pece, krov z meziválečného období) a stavebních, 
uměleckých i uměleckořemeslných prvků (ozdobné kované mříže oken i kované zábradlí 
terasy, hlavní dveře s kováním, reliéfní kachel osazený v severní fasádě, kamenné schodiště, 
„kaplicový“ výklenek se štukovým reliéfem Antonína Paduánského, kované mřížové dveře v 
interiéru).
Renesanční sgrafitová výzdoba (shodná s výzdobou fasády nedaleké sýpky) byla 
opravena na základě konzultace se zástupci Národního památkového ústavu, s částečným 
přiznáním v kombinaci s řemeslně velmi zdařilou replikou do nové omítky (barva písku 
podkladní vrstvy rekonstrukce sgrafita byla zvolena věrněji vůči originálu než v předchozí 
etapě obnovy na památkově chráněné sýpce) a zčásti se zakonzervováním a zakrytím novou 
omítkou. Zvolený rozsah rekonstrukce sgrafit naznačil velikost čp. 1 v renesanční fázi.
6
Nejmladší stavební fáze (30. léta a současnost) byla odlišena jiným odstínem omítky.
Na místo osazení plastových oken majitel přistoupil na dřevěná okna. K nápadnějším 
exteriérovým změnám v severním průčelí patří dva nové postranní portály dveří (další ještě v 
protilehlém jižním průčelí), jejichž tvar vychází z dochovaného středového portálu hlavního 
vstupu do objektu. Nově přibyl také středový vikýř s pultovou stříškou ve směru k severu. 
Zásahy do roviny střechy však byly střídmé a kultivované. Z jižního průčelí byla odstraněna 
rušivá otevřená dřevěná veranda, vstup byl opatřen kamennými stupni. Neupravený terén v 
okolí domu byl zadlážděn jednoduchou odsekovou dlažbou a sjednocen s povrchy v okolí 
sýpky.
Převahu nového řešení vyžadoval interiér s vybudováním šesti sociálních bytů, 
především v patře. Vzhledem k tomu, že se do doby podání návrhu na prohlášení za kulturní 
památku zachovalo v interiéru jen velmi málo kvalitních řemeslných prvků (kamenné 
schodiště, několik dveří), bylo možné přistoupit k těmto větším změnám se zakomponováním 
starých prvků a konstrukcí. Nutno shrnout, že všechny exteriérové i interiérové doplňky a 
změny byly prováděny v souladu s původní historickou stavbou a s dochovanými uměleckými 
či uměleckohistorickými prvky.
V původní podobě byla zachována i ohradní zeď, která odděluje areál dvora od 
komunikace, odstraněny byly přisazené chlívky a otevřena zazděná pilířová branka včetně 
původních závěsů. Předmětný dům čp. 1 se sousední památkově chráněnou sýpkou 
(využívanou mimo jiné ke kulturním účelům) je součástí jednotného areálu bývalé tvrze, 
pocházející z 16. století. Řadí se tedy k nej starším památkám regionu. Ze strany Národního 
památkového ústavu přetrvává snaha o zachování tohoto hodnotného areálu i v budoucnosti. 
K současné záchraně přispěla tato zdařilá rekonstrukce se zachováním podstaty historicky 
hodnotného objektu. Celý areál v pohledově exponované poloze, na jehož historický význam 
upozorňují i pamětní desky, působí velmi příznivým dojmem (včetně přilehlých hospodářských 
budov dvora). “
Účastníci řízení byli v souladu s § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, 
informováni v dopise ze dne 16. 5. 2022, č. j. MK 30119/2022 OPP, o tom, že již byly 
shromážděny všechny podklady pro rozhodnutí a byli vyzváni, aby se vyjádřili jak k nim, tak 
ke způsobu jejich zjištění, případně navrhli jejich doplnění v zákonem stanovené lhůtě. 
Účastník řízení Obec Olbramovice se vyjádřil v dopise ze dne 23. 5. 2022, č. j. 382/2022, ve 
kterém Ministerstvo kultury informoval o svém záměru vybudovat 4 byty v půdní vestavbě.
Během hodnocení Ministerstvo kultury pečlivě zvážilo všechny výše uvedené 
podklady a stanoviska a rozhodlo o prohlášení „Domu č. p. 1“ v obci Olbramovice za kulturní 
památku a to v takovém rozsahu, který je uveden ve výroku tohoto rozhodnutí.
V řízení bylo zjištěno, že dům č. p. 1 i se sousední sýpkou (již kulturní památka) je 
součástí jednotného areálu bývalé tvrze. Vznik domu souvisí s rozvojem této tvrze v 16. 
století. Stavba č. p. 1 s renesančním jádrem tak patří k nejstarším památkám regionu. Jedná se 
o obytný dům pozdějšího panského hospodářského dvora, který je ze stavebně historického 
hlediska hodnotným a dnes již poměrně vzácně dochovaným renesančním objektem tohoto 
typu z doby po polovině 16. století (s mladšími úpravami).
Ministerstvo kultury konstatuje, že i po provedené rekonstrukci se v objektu 
dochovalo velké množství historických stavebních konstrukcí a stavebních, uměleckých i 
uměleckořemeslných prvků a detailů. Nejstarší stavební fázi domu dokládá dochované 
renesanční zdivo, hodnotné valené klenby a zbytky renesanční sgrafitové výzdoby na 
fasádách. Cenné jsou rovněž ozdobné kované mříže oken i kované zábradlí terasy, hlavní 
vstupní dveře s kováním, reliéfní kachel osazený v severní fasádě, kamenné schodiště do 
7
patra, dvě chlebové pece, krov z meziválečného období. Ojedinělou součástí interiéru domu je 
u schodiště do patra situovaný výklenek se štukovým, polychromovaným a signovaným 
reliéfem sv. Antonína Paduánského a kovaná mříž v prostoru schodiště, které jsou kvalitními 
historizujícími uměleckými pracemi s výraznou kulturní i památkovou hodnotou. Autor 
originálu plastiky akad. sochař Ignác Weirich ve své době patřil ve Vídni a v Římě k 
oceňovaným umělcům.
Z výše uvedeného vyplývá, že předmětný objekt má vysokou historickou, 
architektonickou i uměleckořemeslnou hodnotu. Ministerstvo kultury konstatuje, že má 
rovněž význačnou hodnotu urbanistickou. Nachází se v centru obce u hlavní silnice 
procházející obcí, v místě se významně pohledově uplatňuje a i se sousední sýpkou je v obci 
důležitým orientačním bodem.
Nedílnou a památkově velmi cennou součástí areálu jsou rovněž pozemky prohlášené 
za kulturní památku ve výroku tohoto rozhodnutí. Tyto pozemky jsou s vlastním domem 
historicky spjaty, tvoří s ním nedílný historicky i prostorově související celek a jejich 
památkové hodnoty se odvíjejí od památkových hodnot domu. Společně s pozemky se 
kulturní památkou stává rovněž ohradní zeď s pilířem brány, která je nedílnou součástí 
pozemků. Historická ohradní zeď (pocházející pravděpodobně z 19. století a zachovaná v 
původní podobě) odděluje areál dvora od hlavní komunikace a pomyslně sjednocuje vzácně 
dochované hmotné pozůstatky souboru staveb tvrze v přední části areálu hospodářského 
dvora.
Závěrem Ministerstvo kultury konstatuje, že „Dům č. p. 1“ v obci Olbramovice svým 
umístěním, charakterem, historickou, architektonickou i urbanistickou podstatou a mírou 
dochování autentických detailů splňuje podmínky pro prohlášení věci za kulturní památku ve 
smyslu ustanovení § 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších 
předpisů.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. 
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 
24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se 
uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve 
lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele 
poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 
správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě 
lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 
zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který 
rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u 
Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště středních Čech v Praze
Městský úřad Votice, úsek památkové péče
Krajský úřad Středočeského kraje, úsek památkové péče
Vlastní
9
Příloha č. 1: orientační zákres umístění kulturní památky („Dům č. p. 1“, k. ú. Olbramovice u 
Votic, obec Olbramovice, okres Benešov, Středočeský kraj); nedílná součást 
výroku rozhodnutí č.j. MK 65396/2022 OPP, ze dne 9. 12. 2022
stavba č. p. 1 na pozemku st. pare. č. 1/13 v k. ú. Olbramovice u Votic 
pozemek st. pare. č. 1/13 a pozemek pare. č. 1/15 v k. ú. Olbramovice u Votic
ohradní zeď s pilířem brány na pozemku st. pare. č. 1/13 a pozemku pare. č. 1/15 
v k. ú. Olbramovice u Votic
10
Příloha č. 2: popis dle NPÚ a 11 identifikačních fotografií kulturní památky („Dům č. p. 1“, 
k. ú. Olbramovice u Votic, obec Olbramovice, okres Benešov, Středočeský 
kraj); nedílná součást rozhodnutí č. j. MK 65396/2022 OPP, ze dne 9. 12. 2022
Patrový zděný dům protáhlého obdélného půdorysu se sedlovou střechou, rozšířený k 
jihu o mohutný rizalit s loubím nesoucím obytnou terasu. Je přístupný ze severu, z prostoru 
bývalého nádvoří. K císařské silnici se obrací dvouosým štítovým průčelím završeným 
polovalbou střechy. Krov hlavní střechy je hambalkový. Na průčelí navazuje k severu ohradní 
zeď dvora s torzem pilíře brány.
Fasády domu jsou rytmizované okenními a dveřními otvory s portiky. Na jižní straně 
domu je loubí s režným kamenným soklem. Okna přízemí jsou opatřena historizujícími 
kovanými mřížemi. Renesanční sgrafitová výzdoba (shodná s výzdobou fasády nedaleké 
sýpky) byla opravena s částečným přiznáním v kombinaci s řemeslně velmi zdařilou replikou 
do nové omítky a zčásti se zakonzervováním a zakrytím novou omítkou. Zvolený rozsah 
rekonstrukce sgrafit naznačuje velikost stavby č. p. 1 v renesanční fázi. Nejmladší stavební 
fáze (30. léta a současnost) je odlišena jiným odstínem omítky.
Polychromovaný reliéf s poprsím sv. Antonína Paduánského a se stojícím Ježíškem, 
druhotně vsazený do zdi, je pravděpodobně sádrový odlitek se štukovým rámcem s 
rozvilinami stočenými do volut. Celkové rozměry i se štukovým rámem - šířka 73 cm, výška 
103 cm; rozměry samotného reliéfů - šířka 47 cm, výška 66 cm. Ve spodní části reliéfu je 
profilovaná římsa, zvýrazněná v dolní části ozdobným esovitě stočeným ornamentem. Sv. 
Antonín Paduánský je ztvárněn v mnišském rouchu. Po jeho levé straně stojí děťátko s 
bederní rouškou na zavřené knize. Oběma rukama se dotýká světcovy hlavy. Sv. Antonín 
levou rukou přidržuje Ježíška, pravou rukou uchopuje knihu. Pravá světcova ruka i kniha 
přesahují okraj parapetu. Nad jejich hlavami obíhají kruhové svatozáře. Vlevo za Ježíškem 
vyrůstá lilie. V levém dolním rohuje rytá signatura: I. Weirich / 1900.
K severovýchodnímu nároží domu přiléhá úsek ohradní zdi s pozůstatkem pilířové 
vjezdové brány. Stavebním materiálem je převažující cihlové zdivo (místy zdivo z lomového 
kamene). Na konci zdi při vjezdu do dvora je zděný pilíř brány se sedlovou stříškou. V patě 
pilíře je mohutný zaoblený žulový nákolní kámen.
Pohled od jihovýchodu
11
Jižní průčelí
Pohled na dům a ohradní zeď s pilířem brány ze severovýchodu
Pohled ze severovýchodu
12

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0693434.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Mervová Jana

Popis dokumentu:

Olbramovice - Olbramovice Ves, dům č. p. 1 se sýpkou č. p. 246. Rozhodnutí o rozšíření rozsahu kulturní památky.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

9404516 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Dědková Olga; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

09.12.2022

Licence:

Typ:	úřední dílo - dílo, na které se nevztahuje ochrana podle práva autorského (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 139769

Bližší specifikace:

Název	dům se sýpkou
Číslo ÚSKP	28459/2-3956
Kód fáze ochrany	R
Fáze ochrany	památkově chráněno, rozsah revidován
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 26699686

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o rozšíření rozsahu kulturní památky
Číslo	MK 65396/2022 OPP
Datum nabytí právní moci	28.12.2022
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	139769 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 125800

Název objektu: sýpka

Část obce: Olbramovice Ves

Č. dom.: č.p. 246

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Olbramovice u Votic

Obec: Olbramovice

ORP: Votice

Okres: Benešov

dům se sýpkou (právní stav 139769)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 11347

Název lokality: Olbramovice Ves

Reálný typ: ves

Kat. území: Olbramovice u Votic

Obec: Olbramovice

ORP: Votice

Okres: Benešov

Kraj: Středočeský kraj

dům se sýpkou (právní stav 139769)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 269

Název hist. regionu: Votice

dům se sýpkou (právní stav 139769)

Ke stažení Náhled Poslat žádost