Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5

Textový obsah:

Národní památkový ústav
Došlo: 2023-01-16 13:18:49
čj NPU-310/4579/2023
Listů: 3 Příloh: 0
Ministerstvo kultury
■■
1002054984
Maltézské náměstí 471/1
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111
Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci:
za správnost:
V Praze dne 30. 11. 2022
Č.j.MK 69529/2022 OPP 
Sp. zn. MK-S 10824/2022 OPP 
Za správnost: Mgr. Ivana Brožová/435
ROZHODNUTÍ
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové péče podle 
ustanovení § 8 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, a zákona č. 500/2004 
Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, ruší prohlášení:
1. mlýna na pozemku p. č. st. 12
2. hospodářských budov na p. č. st. 11 a 12
3. sýpky na pozemku p. č. st. 11
4. brány na pozemku p. č. st. 11
5. pozemku p. č. st. 11
6. pozemku p. č. st. 12
vše k. ú. Mastířovice, obec Vrbice, okres Litoměřice, Ústecký kraj, náležící ke kulturní 
památce „vodní mlýn“, evidované v ÚSKP pod r. č. 53171/5-2450, za kulturní 
památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení
Pozemek p. č. 490/1, k. ú. Mastířovice, jehož součástí je náhon, a který také náleží ke kulturní 
památce „vodní mlýn“, evidované v ÚSKP pod r. č. 53171/5-2450, nebyl předmětem tohoto 
řízení.
1
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo žádost vlastníka o zrušení prohlášení bývalého vodního mlýna 
č. p. 11, k. ú. Mastířovice, za kulturní památku. Součástí podání byl i statický posudek 
hodnotící stav zbytků objektů, náležících k předmětné kulturní památce, vypracovaný v dubnu 
2007 Ing. Janem Kunclem. V tomto posudku je uvedeno: „ Jedná se o dlouhodobě 
nevyužívaný komplex budov - na výpisu z katastru je veden jako zbořeniště. Budovy jsou 
z kamenného-opukového zdivá, bez stropních konstrukcí a krovů. Vše použitelné ke spálení a 
odvozu do sběrny bylo „ vytěženo “, vnitřní část je v současné době skladištěm odpadků. Zdivo 
je vlivem povětrnosti i zásahů „zachránců materiálu“ nestabilní a hrozí zřícením jak dovnitř 
tak na volné prostranství se hřištěm. Stav je hodnocen jako havarijní. Objekt je nutné 
urychleně oplotit ve vzdálenosti min. 5m od zdí. Protože je v daném území nebezpečí, že 
oplocení nebude dostatečnou ochranou, navrhuji strojní stržení zdivá dovnitř areálu. “
Ministerstvo kultury si vyžádalo od Národního památkového ústavu, generálního ředitelství, 
kopii dokladů, na základě kterých je předmětný areál evidován jako kulturní památka. Z 
těchto podkladů, zaslaných Ministerstvu kultury dne 20. 10. 2022 vyplývá, že kulturní 
památka „vodní mlýn“, r. č. 53171/5-2450, je evidovaná v následujícím rozsahu:
1. mlýn
2. hospodářské budovy
3. sýpka
4. brána
5. náhon
6. pozemek p. č. st. 11
7. pozemek p. č. st. 12
8. část pozemku p. č. 490/1
vše k. ú. Mastířovice, obec Vrbice, okres Litoměřice, Ústecký kraj.
Pozemek p. č. 490/1, k. ú. Mastířovice, jehož součástí je náhon, je však ve vlastnictví jiné 
osoby, která žádost o zrušení prohlášení za kulturní památku nepodala. Proto tento pozemek 
ani náhon nebyly předmětem tohoto řízení.
Ministerstvo kultury si dopisem č. j. MK 60648/2022 OPP ze dne 21. 10 2022 vyžádalo 
vyjádření k této žádosti od Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště 
v Ústí nad Labem a příslušné obce s rozšířenou působností a krajského úřadu.
Od Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Ústí nad Labem, 
obdrželo Ministerstvo kultury dne 21. 11. 2022 k dotčené žádosti následující vyjádření, ve 
kterém se zrušením prohlášení předmětné věci za kulturní památku souhlasí: „Areál vodního 
mlýna čp. 11 je situován na severovýchodním okraji Mastířovic. Jeho území rozděluje náhon 
na dvě části. V severní se nacházel vlastní mlýn a hospodářská budova, v jižní sýpka, další 
hospodářská budova a brána. Šlo tak o poměrně rozsáhlý areál, dokládající vysoké sociální 
postavení majitelů mlýna a jeho hospodářskou samostatnost. Vznikl pravděpodobně v době 
kolem roku 1800. Navzdory tomu, že šlo o cenný doklad vývoje mlynářství a venkovského 
stavitelství a také o významnou součást historické zástavby obce, areál trpěl nedostatkem péče 
již od počátků jeho památkové ochrany. Tak v evidenčním listu z roku 1967 se uvádí: „stav 
desolátní, opadaná omítka, vytrhané rámy oken, padá krytina, porušené trámoví“. V roce 
1983 byl stav zhodnocen takto: „devastováno, střecha chybí, z velké části zbořeno“. Místo 
snahy o nápravu došlo v roce 1987 k rozhodnutí Okresního národního výboru v Litoměřicích 
o zrušení zápisu do státního seznamu nemovitých kulturních památek. Podle současného 
2
výkladu však neměl tento akt právní platnost a areál tak zůstal kulturní památkou. Žádost o 
zrušení prohlášení za kulturní památku přichází v době, kdy je celý areál v mimořádně 
tristním torzálním stavu. Jde o typický příklad kulturní památky, které její majitelé 
dlouhodobě nevěnovali žádnou pozornost, neprováděli běžnou údržbu ani opravy a 
ponechávali ji zcela jejímu osudu. Výsledkem této více než padesátileté lhostejnosti a 
soustavného porušování povinností vlastníka kulturní památky je současná situace. Budova 
mlýna je pouhým torzem s částečně zachovaným obvodovým zdivém na třech stranách, z 
hospodářských budov a sýpky zůstaly pravděpodobně pouze drobné zbytky - celá lokalita je 
zarostlá vegetací a bližší posouzení tak není možné. Brána patrně zanikla, náhon je zasypaný. 
Tato mimořádně rozsáhlá devastace areálu mlýna má za důsledek tak masivní a zásadní 
úbytek památkových hodnot, že komise s návrhem na zrušení prohlášení za kulturní památku 
souhlasí. “
Městský úřad Roudnice nad Labem, památková péče, jako příslušný správní orgán 
památkové péče, ve svém dopise č. j. MURCE/48695/2022, ze dne 24. 11. 2022 doporučuje 
zrušení prohlášení předmětné kulturní památky a uvádí následující odůvodnění: „Zděný mlýn 
s rozsáhlým hospodářským zázemím, dle dochovaných detailů vystavěný snad na konci 18. 
století, dokládá výjimečné sociální postavení provozu mlýna a jeho majitelů, stejně jako jeho 
hospodářskou samostatnost. Dnes je areál v torzálním stavu. Z mlýnu jsou dochovány části 
patrové mlýnice s řadou drobných segmentových oken a relikty trámů dělících interiér na 
mlecí podlahy. Při mlýnici relikt obdélné hluboké lednice, pod stavbou sklepy klenuté plnými 
a velmi stlačenými lunetovými klenbami. Hospodářské budovy dochovány jen v reliktech 
střepů zdivá z lomové opuky na tenké vrstvy světlé malty, reliktně doloženy hlazené 
exteriérové omítky s vápennými nátěry. Budova sýpky dochována jen v reliktech střepů zdivá z 
lomové opuky na tenké vrstvy světlé malty, reliktně doloženy hlazené exteriérové omítky s 
vápennými nátěry. Stavba brány je dnes zcela zaniklá a v terénu nečitelná. Původně se 
jednalo o kamennou zděnou omítanou bránu se segmentovým záklenkem nad otvorem vlastní 
brány. Z náhonu dnes patrné pouze průběžné nad terén mírně vystupující hrany úzkého 
kanálu obdélného průřezu, vlastní náhon zanesen naplaveninami a půdou.
Vzhledem ke ztrátě veškerých památkových hodnot se správní orgán rozhodl doporučit 
zrušení prohlášení uvedené ve věci za kulturní památku. “
Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor kultury a památkové péče, ve svém vyjádření 
č. j. KUUK/162146/2022 ze dne 9. 11. 2022, zrušení prohlášení uvedené věci za kulturní 
památku doporučil a uvádí: „Zděný mlýn s rozsáhlým hospodářským zázemím byl dle 
dochovaných pramenů vystavěný pravděpodobně na konci 18. století. Jako kulturní památka 
je chráněn od 1. 9. 1964. Z evidenčního listu zpracovaného v roce 1967 vyplývá, že již v 60. 
letech byl mlýn v dezolátním stavu zcela opuštěn. Byla opadaná omítka, vytrhané rámy oken, 
popadaná krytina a porušené trámoví. Z roku 1987je pak v evidenčním listu poznámka, že byl 
mlýn zbourán. Z budovy mlýna se dochovaly pouze části stěn mlýnice, z hospodářských budov 
a sýpky zůstaly pouze části zdivá z opuky.
Z důvodu, že vlastník pozemku p. č. 490/1, k. ú. Mastířovice nepodal žádost o zrušení 
prohlášení věci za kulturní památku, KU UK OKP se k této části kulturní památky 
nevyjadřuje.
Dle § 8 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, 
ministerstvo může zrušit prohlášení věci nebo stavby za kulturní památku z mimořádně 
závažných důvodů. Tyto důvody KU UK OKP spatřuje ve ztrátě veškerých památkových 
hodnot, kterými objekt v době svého vzniku disponoval. Z objektu jsou dochovány pouze 
zbytky obvodových stěn, které jsou v havarijním stavu a hrozí pádem. Z těchto důvodů KU UK 
OKP doporučuje zrušení prohlášení pozemků st. p. č. 11, 12, k. ú. Mastířovice, jehož součástí 
3
je vodní mlýn v Mastířovicích, obec Vrbice, okres Litoměřice, Ústecký kraj, rejstř. č. ÚSKP 
53171/5-2450 za kulturní památku. “
N souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, nebyl účastník řízení vyzván k seznámení se s podklady před vydáním 
rozhodnutí, protože se mu v plném rozsahu vyhovuje.
Ministerstvo kultury po zhodnocení všech předložených podkladů jednotlivě 
i ve vzájemných souvislostech rozhodlo tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí, 
z následujícího důvodu:
Ministerstvo kultury může zrušit prohlášení věci za kulturní památku podle § 8 odst. 1 
památkového zákona pouze z mimořádně závažného důvodu. Tímto mimořádně závažným 
důvodem by měly být skutečnosti, které vyvracejí, že by věc stále ještě měla vlastnosti 
kulturní památky, jak jsou vymezeny v § 2 památkového zákona, tedy hodnotu historickou, 
uměleckou, vědeckou a technickou či přímý vztah k významným osobnostem a historickým 
událostem.
V tomto případě bylo v průběhu řízení shledáno, že předmětný areál mlýna je už dlouhodobě 
neudržován, neopravován a ponechán bez využití. Jeho stav byl špatný už v roce 1967, kdy 
byl jako kulturní památka zaevidován a následně se jenom zhoršoval. V současné době se 
zachovaly jednotlivé objekty pouze v torzálním stavu, velká část původních konstrukcí včetně 
architektonických detailů byla odstraněna, zbylé jsou v havarijním stavu a ohrožují 
bezpečnost okolí. Těmito zásahy byly památkové hodnoty souboru zásadně zredukované, 
nebo zcela zanikly a není možné je zachovat. Soubor proto už nemůže být nositelem 
památkových hodnot, pro které se stal kulturní památkou, tedy být dokladem rozsáhlého 
vodního mlýna z přelomu 18. a 19. století. Z těchto důvodů objekt již nesplňuje kritéria 
kulturní památky dle ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
ve znění pozdějších předpisů.
Výše uvedené důvody považuje Ministerstvo kultury za mimořádně závažné dle § 8 odst. 1 
památkového zákona, proto rozhodlo o zrušení prohlášení objektů, uvedených ve výroku 
tohoto rozhodnutí, za kulturní památku.
Pozemek p. č. 490/1, k. ú. Mastířovice, jehož součástí je náhon, a který také náleží ke kulturní 
památce „vodní mlýn“, evidované v ÚSKP pod r. č. 53171/5-2450, nebyl předmětem tohoto 
řízení, protože je ve vlastnictví jiné osoby, která žádost o zrušení prohlášení za kulturní 
památku nepodala. O zrušení prohlášení tohoto objektu za kulturní památku bude muset být 
rozhodnuto v samostatném řízení.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní 
řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta 
pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující 
po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 
správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se 
uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí 
ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele 
poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 
správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě 
lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 
4
zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této 
lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury 
xN
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem
Městský úřad Roudnice nad Labem, památková péče
Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor kultury a památkové péče
5

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o zrušení prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0693458.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Mervová Jana

Popis dokumentu:

Vrbice - Mastířovice, vodní mlýn č. p. 11. Rozhodnutí o zrušení prohlášení části KP - mlýn, hospodářské budovy, sýpka, brána.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

3503249 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Brožová Ivana; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

30.11.2022

Licence:

Typ:	úřední dílo - dílo, na které se nevztahuje ochrana podle práva autorského (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 141076

Bližší specifikace:

Název	vodní mlýn
Číslo ÚSKP	53171/5-2450
Kód fáze ochrany	R
Fáze ochrany	památkově chráněno, rozsah revidován
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 26703123

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o zrušení prohlášení části KP - mlýn, hospodářské budovy, sýpka, brána
Číslo	MK 69529/2022 OPP
Datum nabytí právní moci	20.12.2022
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	141076 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 22733

Název objektu: mlýn

Část obce: Mastířovice

Č. dom.: č.p. 11

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Mastířovice

Obec: Vrbice

ORP: Roudnice nad Labem

Okres: Litoměřice

vodní mlýn (právní stav 141076)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 9328

Název lokality: Mastířovice

Reálný typ: ves

Kat. území: Mastířovice

Obec: Vrbice

ORP: Roudnice nad Labem

Okres: Litoměřice

Kraj: Ústecký kraj

vodní mlýn (právní stav 141076)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 152

Název hist. regionu: Štětí

vodní mlýn (právní stav 141076)

Ke stažení Náhled Poslat žádost