Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4

Textový obsah:

Tm,
M K C R X 0 0 L N KW Q
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1
118 11 Praha 1
Telefon: 257 085 111
Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Ossowsky s. r. o. 
Rudolfovská tř. 151/60 
370 01 České Budějovice
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne
MK 18157/2024 OPP Mgr. Tereza Mikšovská 1. 3. 2024
Podnět ke zrušení prohlášení bývalého strážního domku koněspřežné dráhy čp. 18 
v k. ú. Chodeč-Zvíkov, obec Zvíkov, okres Český Krumlov, Jihočeský kraj, r. č. ÚSKP 
ČR 86061/3-1473, za kulturní památku 
- sdělení žadateli
Ministerstvo kultury obdrželo dne 19. 12. 2023 Vaši žádost o zrušení prohlášení 
bývalého strážního domku koněspřežné dráhy čp. 18 v k. ú. Chodeč-Zvíkov za kulturní 
památku. Důvodem podání žádosti jsou modernizační úpravy provedené na předmětné budově.
Přednostně ministerstvo žadatele upozorňuje na skutečnost, že bývalý strážní 
domek čp. 18 je nejen kulturní památkou, ale zároveň je součástí Národní kulturní 
památky. Rozsáhlý areál Národní kulturní památky, tzv. „Koněspřežní železnice České 
Budějovice - Linec (česká část)“, je evidovaný v ÚSKP ČR pod r. č. 135 a zahrnuje řadu 
objektů i pozůstatků souvisejících s provozem původní koněspřežní dráhy, včetně bývalého 
strážního domku čp. 18 v k. ú. Chodeč-Zvíkov. Národní kulturní památky jsou však 
vyhlašované nařízením vlády ČR, zatímco kulturní památky jsou prohlašovány Ministerstvem 
kultury podle § 2 a 3 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči. Ministerstvo kultury může 
také, z mimořádně závažných důvodů, rozhodnout o zrušení prohlášení věci za kulturní 
památku podle § 8 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péčí Nemůže však vést řízení 
o zrušení prohlášení věci za kulturní památku v případě, že se jedná Národní kulturní památku. 
Vzhledem ke skutečnosti, že bývalý strážní domek čp. 18 je součástí areálu Národní kulturní 
památky, není v kompetenci Ministerstva kultury jeho případné zrušení prohlášení za kulturní 
památku.
Ministerstvo kultury však připravuje podklady, které mohou být důvodem pro 
provedeni změny v nařízení vlády ČR. S ohledem na chystanou revizi Národních kulturních 
památek, požádalo ministerstvo příslušné orgány památkové péče, včetně generálního 
ředitelství Národního památkového ústavu, o stanovisko k Vaší žádostí Jednotlivé orgány 
1
památkové se vyjádřily k aktuálnímu stavu domu čp. 18 a jeho památkovým hodnotám, avšak 
neshledaly mimořádně závažné důvody, které by byly důvodem pro provedení změny 
v nařízení vlády č. 51/2010 ze dne 8. 2. 2010, jenž se týká Národní kulturní památky
- Koněspřežní železnice České Budějovice - Linec (česká část).
Národní památkový ústav, generální ředitelství, ve spokiprác s Národním 
památkovým ústavem, ú. o. p. v Českých Budějovicích, zaslal ministerstvu dopis čj. NPU- 
331/3327/2024 ze dne 26. 1. 2024, v němž sděluje následující:
„Strážní domek čp. 18 v obci Zvíkov byl zapsán do státního seznamu kulturních památek 
na základě Rozhodnutí ŠKK ONV Český Krumlov dne 5.11.1963. V ústředním seznamu 
kulturních památek je objekt zapsán dle § 2 zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči pod 
rejstříkovým číslem 86061/3-1473. Na základě Usnesení vlády č. 187/1971 ze dne 21.7. 1971 
byl strážní domek čp. 18 prohlášen jako součást Národní kulturní památky koněspřežní 
železnice České Budějovice - Linec (česká část), pod číslem 135.
Strážní domek je situován severně od trati na km 90,505poblíže bývalé křižovatky koněspřežní 
železnice a silnice z Českých Budějovic do Lince. Křižovatka je dnes řešena mimoúrovňovým 
přejezdem.
Strážní domek byl vystavěn někdy kolem roku 1832. Objekt sloužil za obydlí a služebnu 
strážného, který měl svěřený přilehlý úsek dráhy. Svému účelu sloužil domek až do roku 1870. 
Dnes domek slouží k trvalému bydlení.
Na trati České Budějovice - Linz Urfahr bylo podle záznamu Franze Bergauera z roku 1843 
postaveno cca 52 strážních domků. Na české straně se jednalo o 21 strážních domků, z nichž je 
již většina zaniklých. V současné době je památkově chráněno šest strážních domků, které jsou 
zároveň i součástí Národní kulturní památky koněspřežní železnice České Budějovice - Linec. 
Převážně se jedná o jednoduché objekty, které měly podobné hmotové schéma přízemní budovy 
jednoduchého obdélného půdorysu později často doplněné drobnými přístavbami. Vnější výraz 
architektury nebyl nijak výrazný. Tradiční užiti jednoduché plastické výzdoby rámovánífasády 
včetně šambrán kolem oken a dveří byly jedinými architektonickými prvky, zdobící průčelí 
domků.
Původní strážní domek obdélného půdorysu s polovalbovou střechou byl v průběhu 20. století 
doplněn přístavbami, došlo k rozšíření oken, fasáda byla zjednodušena a ochuzena o tradiční 
způsob výzdoby. Stavební úpravy pokračovaly i nadále v 21. století, kdy vznikly další přístavby, 
proběhla výměna střešní krytiny (původně zde byly eternitové šablony, dnes pálená krytina), 
přibyl další způsob vytápění apod.
Objekt získal proměnou vnitřní dispozice (původně dvouprostorová dispozice byla scelena 
do jedné větší místnosti), novými povrchy, přístavbami a dalšími stavebními úpravami zcela 
utilitární charakter, přesto hmota původního drážního domku zůstává nadále zachována. Jeho 
hodnota nespočívá v architektonické kvalitě či v dochovalosti historicky hodnotných 
uměleckořemeslných detailů, ale v celku, jako součást unikátního souboru pozůstatků původní 
koněspřežní železnice, vybudované v 1. polovině 19. století v úseku České Budějovice - Linec. 
Na základě výše uvedeného komise neshledává závažný důvod pro provedení změny v nařízení 
vlády č.51/2010 ze dne 8. února 2010, týkající se prohlášení Koněspřežní železnice České 
Budějovice - Linec (česká část) za národní kulturní památku. “
2
Krajský úřad Jihočeského kraje, oddělení památkové péče, se k žádosti vyjádřil 
dopisem čj. KUJCK 16057/2024 ze dne 31.1. 2024, ve kterém sdělil ministerstvu následující:
„Jednopodlažní zděný domek původně obdélného půdorysu s obytným podkrovím, 
zastřešený polovalbovou střechou, v současné době krytou skládanou taškovou krytinou, 
se nachází v bezprostřední blízkosti železniční trati, severně od jejího mimoúrovňového křížení 
se silnicí E55. Objekt prošel v minulosti stavebními úpravami v interiéru, kdy byl adaptován 
k trvalému bydlení a rozšířen přízemními přístavbami na severovýchodní (okapni) 
a jihovýchodní (štítové) straně.
Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor kultury a památkové péče, Vám v dané 
záležitosti sděluje, že předmětný objekt č. p. 18 je, včetně pozemku pare. č. st. 97, součástí 
národní kulturní památky Koněspřežní železnice České Budějovice - Linec (česká část), 
prohlášené nařízením vlády číslo 147/1999 ze dne 16. června 1999, o prohlášení a zrušení 
prohlášení některých kulturních památek za národní kulturní památky, v platném znění. Nelze 
jí tedy sejmout statut kulturní památky postupem dle ustanovení § 8 památkového zákona. 
Zrušení prohlášení věci za národní kulturní památku, nebo změnu jejího vymezení může být 
provedeno pouze nařízením vlády.
Objekt původně sloužil jako obydlí strážného provozu na koněspřežní železnici. Jde 
o provozní budovu, jejíž hodnota nespočívá v mimořádných architektonických kvalitách, 
či cenných, intaktně zachovaných historických konstrukcích. Strážních domků kolem trati 
koněspřežní dráhy bylo vystavěno na české straně 22. Jejich podoba nebyla jednotná. Jejich 
historický a kulturně- společenský význam je úzce svázaný s koněspřežní železnicí, je dokladem 
fungování jejího provozu a je její nedílnou součástí, stejně jako pozůstatky mostků, propustků, 
zářezy, či náspy. Přestože byl předmětný objekt významně přestavěn, jeho původní půdorysná 
stopa, hmota a tvar jsou stále zřetelné. Svoje hodnoty proto, dle názoru Krajského úřadu, 
neztratil. “
Městský úřad Kaplice, odbor životního prostředí, územního plánování 
a památkové péče, se k žádosti vyjádřil dopisem čj. MěÚK/04140/2024 ze dne 1. 2. 2024, 
v němž uvádí:
„ Objekt je národní kulturní památka a z tohoto důvodu nelze vést řízení o zrušení 
prohlášení stavby za kulturní památku dle § 8 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
věznění pozdějších předpisů. Zrušení památkové ochrany národní kulturní památky lze provést 
změnou nařízení vlády ČR, kterým byla předmětná stavba národní kulturní památkou vyhlášena 
(nařízení vlády č. 51/2010 z 08.02.2010). Městský úřad Kaplice, odbor životního prostředí, 
územního plánování a památkové péče není kompetentní k vydání odpovídajícího odborného 
stanoviska k dané věci.
Městský úřad Kaplice, odbor životního prostředí, územního plánování a památkové péče 
k dané národní kulturní památce uvádí, že se jedná o obslužnou doplňkovou stavbu vystavěnou 
kolem roku 1832, která je součástí původní Koněspřežní dráhy z Českých Budějovic do Lince. 
Dráha jako celek ukazuje na rozvoj dopravní infrastruktury v zemích Rakouska - Uherska 
v 19. století a byla první stavbou svého druhu v celé Evropě. Z původní stavby je dochována 
pouze část železnice s doprovodnými stavbami. Na objektu již došlo ke značným stavebním 
úpravám. Památkovou hodnotu strážního domku, původně určeného jako obydlí pro drážního 
3
strážníka, představuje jeho začlenění v souboru pozůstatků této koněspřežní železnice jako 
celku. “
Ministerstvo kultury Vám oznamuje, že z výše popsaných důvodů nelze vést správní 
řízení o zrušení prohlášení domu čp. 18 v k. ú. Chodeč-Zvíkov za kulturní památku, 
neboť předmětný dům je součástí Národní kulturní památky. Současně Vám sdělujeme, 
že ministerstvo neshledalo ani mimořádně závažný důvod, ve shodě s výše citovanými 
stanovisky jednotlivých orgánů památkové péče, který by byl relevantním podnětem 
pro provedení změny v nařízení vlády č. vlády č. 51/2010 ze dne 8. 2. 2010, jímž byly 
provedeny poslední úpravy týkající se Národní kulturní památky - Koněspřežní železnice České 
Budějovice - Linec (česká část).
S pozdravem
Mgr. Ing. Eva Trejbalová 
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Na vědomí:
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, ú. o. p. v Českých Budějovicích
Krajský úřad Jihočeského kraje, oddělení památkové péče
Městský úřad Kaplice, odbor životního prostředí, územního plánování a památkové péče
4

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	vyrozumění o zahájení/nezahájení řízení o prohlášení/zrušení KP

Jméno souboru:

G0706296.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Mervová Jana

Popis dokumentu:

Zvíkov, strážní domek koněspřežní dráhy č. p. 18. Oznámení o nezahájení řízení o zrušení prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

2947825 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Mikšovská Tereza; Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Kulturní památka nemovitá;

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

01.03.2024

Licence:

Typ:	úřední dílo - dílo, na které se nevztahuje ochrana podle práva autorského (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 933666449

Bližší specifikace:

Název	strážní domek koněspřežní dráhy
Číslo ÚSKP	86061/3-1473
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 34154010

Bližší specifikace:

Název	oznámení o nezahájení řízení o zrušení prohlášení za KP
Číslo	MK 18157/2024 OPP
Datum nabytí právní moci
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	933666449 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 71082

Název objektu: strážní domek

Část obce: Zvíkov

Č. dom.: č.p. 18

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Chodeč-Zvíkov

Obec: Zvíkov

ORP: Kaplice

Okres: Český Krumlov

strážní domek koněspřežní dráh… (právní stav 933666449)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 19208

Název lokality: Zvíkov

Reálný typ: ves

Kat. území: Chodeč-Zvíkov

Obec: Zvíkov

ORP: Kaplice

Okres: Český Krumlov

Kraj: Jihočeský kraj

strážní domek koněspřežní dráh… (právní stav 933666449)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 349

Název hist. regionu: Český Krumlov

strážní domek koněspřežní dráh… (právní stav 933666449)

Kód RS: 386

Název hist. regionu: Velešín

strážní domek koněspřežní dráh… (právní stav 933666449)

Ke stažení Náhled Poslat žádost