Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6

Textový obsah:

/D U W
i i i i i i i i | i | i i  i  l i m :  m i
Ministerstvo kultury
I N árodní pam átkový ústav
, , ú s t ř e d n í  p r a c o v i š t ě
Maltezské náměstí 471/1 Valdštejnské nám. 3 /1 6 2  Praha 1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 ~ ~ ~  '-----------------  Fax: 224 318 155
Došio ] g  2 Q || E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Město Třebíč Čj Xý-/
^ 1 ^ 0  nám. 104/55 j P h i o h ^ J ^ Z I o d d - ........dW S""
61A 01 Třebíč *“ ------ ---- J  — ..................
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje / linka V Praze dne
č .j .  MK 51729/2011 OPP Mgr. Tereza Maříková 17.10.2011
v
Věc: Říční lázně Polanka v Třebíči -  budova s převlékárnami bez ě.p. na pozemku 
p.p.č. 122/2 v k.ú. Podklášteří, obec Třebíč, okr. Třebíč, kraj Vysočina -  prohlášení za 
kulturní památku
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury č. j. MK 51729/2011 OPP ve 
výše uvedené věci.
tCv)
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
M inisterstvo k u ltu ry
odbor památková péče 
Maltezské náměstí 1
Příloha: lx rozhodnutí Ministerstva kultury č. i. MK 51729/2011 OPP 11301 praha 1' Ma,á Strana^
IČO: 00023671 Í3l
Na vědomí po nabytí právní moci:
1. Národní památkový ústav, ústřední pracoviště
2. Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Telči
3. Krajský úřad kraje Vysočina, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu
4. Městský úřad Třebíč, odbor školství a kultury
5. Katastrální úřad pro kraj Vysočina, Katastrální pracoviště Třebíč
6. Andrea Turjanicová, Socháňova 1126/13, 163 00 Praha 17
7. vlastní
0
¦ I I  í  MW
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
V Praze dne 17.10.2011
Rozhodnutí nabylo právní moci: Č. j.: MK 51729/2011 OPP
za správnost: ..
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní památkové péče rozhodlo ve věci 
prohlášení budovy s převlékámami bývalých říčních lázní Polanka v Třebíči za kulturní 
památku. Budova bez č.p. je umístěná na pozemku p.p.č. 122/2 vk.ú. Podklášteří, obec 
Třebíě, okr. Třebíč, kraj Vysočina.
Ministerstvo kultury v tomto řízení, jehož účastníkem je podle § 27 odst. 1 písm. b) 
zákona č. 500/2004 Sb., správní řád v platném znění, vlastník věci: Město Třebíč, se sídlem 
Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč, IČO: 00290629; podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) 
zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění prohlašuje budovu 
s převlékámami bez č.p. umístěnou na pozemku p.p.č. 122/2 v k.ú. Podklášteří, obec Třebíč, 
okr. Třebíč, kraj Vysočina, za kulturní památku.
Nedílnou součástí tohoto rozhodnutí je kopie katastrální mapy se zákresem umístění 
kulturní památky.
O d ů v o d n ě n í :
Charakteristika, popis:
Dřevěná dvoupodlažní budova převlékáren byla postavena v letech 1933 -  34 podle 
návrhu proslulého architekta Bohuslava Fuchse. Objekt s více než sto šedesáti kabinami a 
občerstvením byl zázemím již neexistujících říčních lázní situovaných v údolí řeky Jihlavy.
Dřevěnou dvoupodlažní budovu říčních lázní tvoří průnik dvou obdélných různě 
dlouhých křídel, která se stýkají téměř v pravém úhlu. Dovnitř prostoru vymezeného 
objektem je přiznána konstrukce dřevěného skeletu ve formě otevřené průběžné pavlače po 
celé délce obou podlaží. Fasádu rytmizují čtyři předsazená schodiště a polygonální rozšíření 
pavlače v místě styku obou křídel. Schodiště jsou jednoramenná přímočará s horní podestou,
w j.
1
řešená obdobně jako otevřená pavlač a krytá přetažením střechy podepřené sloupky, čímž 
vytváří formu pravidelně rozmístěných rizalitů. Střecha je pultová, krytá pozinkovaným 
plechem s nátěrem, ve spádu vně objektu. Fasády do půdorysem sevřeného prostoru tvoří 
otevřené pavlače s pravidelnými roztečemi sloupků vyplněnými v obou podlažích zábradlím 
ze svislých dřevěných latí. Obdobné zábradlí doplňuje i schodiště, jež se skládá ze dvou 
bočních schodnic, mezi něž jsou vetknuty dřevěné stupně bez podstupme. Plné boční a zadní 
fasády oplášťují vodorovně překládaná prkna. Čtyři malá okna v bočních fasádách mají tvar 
na šířku orientovaného obdélníku. Dispozice: podélný trojtrakt, v užší části delšího křídla 
dvojtrakt. V přízemí jsou v místě styku ramen budovy situovány prostory dvou bufetů a 
oddělených toalet. Na podélné chodby navazují příčně řazené převlékací kabinky, za nimiž 
nalezneme v místě širšího půdorysu spojité skladovací prostory. Kratší rameno budovy je ve 
2. NP rozděleno na pavlač, řadu příčných kabin a zadní spojitý sklad. Delší rameno se v širší 
části dělí na pavlač, řadu kabin, úzkou chodbu a zadní řadu kabin, v koncové části pak pouze 
na pavlač a kabiny. Jednotlivé kabiny jsou uzavřeny dřevěnými kazetovými dveřmi. 
Prosklený horní díl dveří do kabin lze nalézt pouze u kratšího ramene stavby. Spodní hrana 
křídla je odsazena od podlahy a prostor mezi nadpražím a stropem uzavírá mřížka z 
vodorovných latí. Stávající barevnost odlišuje žlutě: sloupky, vodorovné svlaky, madla 
zábradlí a schodnice; červeně: římsu a podbití střechy, svislou výplň zábradlí; modře: stěny, 
dveře a ostatní výplně. Původní barevnost se nepodařilo zjistit, objekt byl léta natírán hnědým 
luxolem, dnešní barevný stav je zřejmě novodobý. Interiéry kabin jsou bez povrchové úpravy.
Podnět k prohlášení budovy říčních lázní Polanka za kulturní památku, obdrželo 
Ministerstvo kultury od paní Andrey Tuijanicové a pana Jana Baláčka dne 14.10.2008.
V tomto podnětu zdůvodňují památkovou ochranu zejména s odkazem na výjimečný fenomén 
prvorepublikové architektury pro vodní sport a významného avantgardního architekta 
Bohuslava Fuchse. Dřevěná budova šaten Třebíči představuje nejen neobvyklé řešení dřevěné 
konstrukce, ale i citlivé krajinářské usazení celého objektu. Ministerstvo kultury podnět 
vyhodnotilo, shledalo jej důvodným a zahájilo ve věci správní řízení.
Podle ustanovení § 3 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění 
pozdějších předpisů, se k problematice prohlášení věci za kulturní památku dne 18.4.2011 pod 
značkou OŠK 4131/2011-17310/11/LM vyjádřil odbor školství a kultury Městského úřadu 
Třebíč, který souhlasil s prohlášením věci za kulturní památku, s odůvodněním, že: „Budova 
dřevěných šaten je hmotným dokladem meziválečné architektury, zaměřené na stavby pro 
rekreačně-sportovní aktivity. Mimořádná historická hodnota dřevěné budovy šaten vyplývá 
především ze skutečnosti, že autorem projektu je přední český architekt meziválečného období 
Bohuslav Fuchs. Budova se dochovala v autentické podobě; po dobu své existence neprošla 
žádnou výraznější stavební obnovou.“
Dále se k problematice prohlášení věci za kulturní památku dne 19.4.2011 pod 
značkou KUJI 32671/2011 vyjádřil Krajský úřad kraje Vysočina, odbor kultury, památkové 
péče a cestovního ruchu, a s prohlášením za kulturní památku souhlasil. Ve svém vyjádření 
uvádí: „Třebíčské říční lázně jsou velice zdařilým dílem a zajímavým reprezentantem 
(zejména vzhledem kpoužití dřeva jako stavebního materiálu) architektury období 
funkcionalismu. Hodnotu stavby podtrhuje i skutečnost, že jejím autorem je významný český 
architekt, urbanista a univerzitní profesor Bohuslav Fuchs, který patřil k čelním 
představitelům české moderny a brněnské funkcionalistické školy. “
*< .rf *
2
Rovněž Národní památkový ústav, ú.o.p. v Telči, ve svém vyjádření ze dne 25.4.2011 
doporučil prohlášení předmětné stavby za kulturní památku: „Zajímavá dřevěná konstrukce 
budovy převlékárny se dochovala v autentické podobě včetně výplní dveří, kování a laviček 
v kabinách. Až na některé paty sloupů je  stav všech dřevěných konstrukcí dobrý. Došlo 
pravděpodobně pouze ke změně barevného řešení. “
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve 
znění pozdějších předpisů, byl o podání návrhu písemně vyrozuměn vlastník věci navržené na 
prohlášení za kulturní památku, Město Třebíč, se sídlem Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč, 
a dopisem, který převzal dne 9.6.2011, mu bylo v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, umožněno, aby se před vydáním rozhodnutí 
vyjádřil k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení shromáždilo. Vlastník 
dopisem ze dne 16.6.2011 vyjádřil souhlas s prohlášením věci za kulturní památku.
Na základě výše uvedených vyjádření, která v naprostém souladu doporučují 
prohlášení budovy s převlékámami bývalých říčních lázní Polanka v Třebíči za kulturní 
památku, dospělo Ministerstvo kultury k tomuto závěru: Budova s převlékámami, postavená 
vletech 1933 -  1934, reprezentuje kvalitní příklad meziválečné architektury. Autorem 
projektu byl přední český architekt Bohuslav Fuchs, který patřil k významným představitelům 
české modemy a brněnské funkcionalistické školy. Mezi jeho realizace patří i několik staveb 
podobného typu. Budova převlékáren v Třebíči však vzhledem k použití netradičního 
materiálu představuje v rámci Fuchsových realizací zcela ojedinělou stavbu. Železobetonová 
konstrukce zde byla nahrazena nezvyklou konstrukcí ze dřeva. Do současnosti je tento objekt 
dochován v intaktním stavu s minimem drobných úprav a s celou řadou původních prvků 
(výplně dveřních otvorů, lavičky v kabinkách, kování). Památkový význam této stavby 
umocňuje nejenom kvalitní řemeslné provedení dřevěné konstrukce, ale i přímá souvislost 
s rozvojem staveb tohoto charakteru. V Třebíči se jedná o solitérní ukázku převlékáren, jež 
jako jediná v prostoru bývalých říčních lázní zůstala zachována. Dřevěná konstrukce je citlivě 
komponována do zajímavého prostředí v údolí řeky Jihlavy a působí tak zároveň jako 
významný krajinotvomý prvek. Tato stavba dotváří celkový obraz sídla a zcela jistě obohatí 
již tak rozmanitou škálu památkově chráněných objektů v Třebíči. Budova s převlékámami 
bez č.p. na pozemku p.p.č. 122/2 vk.ú. Podklášteří, obec Třebíč, okr. Třebíč, kraj Vysočina, 
splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové 
péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci za kulturní památku.
P o u č e n í :
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, v platném znění, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta pro 
podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující po 
dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 správního 
řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží 
v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve lhůtě 
10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních 
služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 správního řádu za 
doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě lhůta pro podání 
rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008
y
3
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který rovněž stanoví 
přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. Nepřihlásí-li se adresát 
do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové 
schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. O rozkladu 
proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u Ministerstva kultury 
na výše uvedenou adresu.
1 ( 4 , 'M *
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
/ >  /  v ¦ "•? f
' kW
4
' \ ~  I  iSTARE
{ / ^  ^ / A \ )  V V ^  J F / ' /  '$ > na ^ ía r .c o  '. • y l
i«« ^ V y  ' ' "~ " '' J t ? " ^ - - ^
\  /y / i ^ ' ' sř X ' ' \  v f  V v s ^ A\  / /  V /  -rsW z..Y \ ^  ¦ -, v \ \ \ \ p \
\  >Cf • / /  ..1 ^V^"" \ \  ** }  \ ~. ú i \ \ igš'i. A  \
122/4 \  . r ’" ', Ww.1 \  V 05 t  " v- - - - "  ~"\ ', #ar '.', \ V \ Xt&\
S r L  \ V * \  \  « v  , v -a w - ¦., '5 . ¦, v \ \ \ r  iiV
/yhotoveno bezúplatně dálkovým přístupem pro účel: Památkové řízení, č.j.: MK 51729/2011 OPP pro 
Tlinisterstvo kultury___________________________________________ ___________________
v>

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0111173.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Vacková Renata

Popis dokumentu:

Třebíč, koupaliště - Říční lázně Polanka, z toho jen: budova s převlékárnami. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

4932582 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

1960-2015 (neověřeno)

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 897849290

Bližší specifikace:

Název	budova s převlékárnami
Číslo ÚSKP	104520
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 10857361

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení památkou
Číslo	MK 51729/2011 OPP
Datum nabytí právní moci	08.11.2011
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	897849290 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 83824

Název objektu: budova s převlékárnami

Část obce: Podklášteří

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Podklášteří

Obec: Třebíč

ORP: Třebíč

Okres: Třebíč

budova s převlékárnami (právní stav 897849290)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 16641

Název lokality: Třebíč

Reálný typ: město

Kat. území: Třebíč

Obec: Třebíč

ORP: Třebíč

Okres: Třebíč

Kraj: Kraj Vysočina

budova s převlékárnami (právní stav 897849290)

Kód CZ: 16647

Název lokality: Podklášteří

Reálný typ: městská čtvrť zámecká

Kat. území: Podklášteří

Obec: Třebíč

ORP: Třebíč

Okres: Třebíč

Kraj: Kraj Vysočina

budova s převlékárnami (právní stav 897849290)

Kód CZ: 68271

Název lokality: Za Plovárnou

Reálný typ: městská čtvrť (neúřední)

Kat. území: Podklášteří

Obec: Třebíč

ORP: Třebíč

Okres: Třebíč

Kraj: Kraj Vysočina

budova s převlékárnami (právní stav 897849290)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 338

Název hist. regionu: Třebíč

budova s převlékárnami (právní stav 897849290)

Ke stažení Náhled Poslat žádost