Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6

Textový obsah:

NPU - ústřední pracoviště / iD ? X  PP~)
Došlo: 26.6.2012 10:15 L ' * '  W '
L S  č i NPU-302/53613/2012
Listů: 1 Příloh: 1
^  l l l l l l l l l l l l l  f l H H H P
Ministerstvo kuuui^
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Náboženská obec Církve československé husitské v Trhových Svinech
Branka 588
374 01 Trhové Sviny
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne: 25.04.2012
MK 25134/2012 OPP Růžičková Ivana Mgr. / 463
Věc: Sbor Církve československé husitské bez č.p./č.e. na st.p.č. 695, k.ú. a obec
Trhové Sviny, okres České Budějovice, Jihočeský kraj -  rozhodnutí o prohlášení 
za kulturní památku.
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury č.j.: MK 25134/2012 OPP ve 
výše uvedené věci.
A v
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Ministerstvo kultury
odbor památkové péče 
Maltézské náměstí 1 
118 CM Praha 1 - Malá Strana
Příloha: lx  rozhodnutí Ministerstva kultury č.j.: MK 25134/2012 OPP ze dne 25.04.2012 IČO: ooo?36n  ^
Steinonis rozhodnutí: Národní památkový ústav, ústřední pracoviště
Národní památkový ústav, ú.o.p. v Českých Budějovicích
Katastrální úřad pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice
Městský úřad Trhové Sviny, oddělení kulturních památek
Krajský úřad - Jihočeský kraj, oddělení památkové péče
miiiiiiiiiiiiiiii
/ ^ ! ! ^  MK C R X 0 0 4 9 A E 9
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
. .  V Praze dne 25.04.2012
Rozhodnutí nabylo právní moci: Č.j.: MK 25134/2012 OPP
za sp rávn ost:.....................................
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové péče
p r o h l a š u j e
podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, a zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, sbor Církve československé 
husitské bez č.p./č.e. na st.p.č. 695, k.ú. a obec Trhové Sviny, okres České Budějovice, 
Jihočeský kraj,
z a  k u l t u r n í  p a m á t k u .
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, 
je účastníkem řízení: Náboženská obec Církve československé husitské v Trhových Svinech, 
Branka 588, 374 01 Trhové Sviny, IČ 68544731.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky do kopie 
katastrální mapy.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo dne 9.5.2011 od Mgr. Milana Šilhana podnět 
k prohlášení předmětné věci za kulturní památku. Jako odůvodnění navrhovatel uvádí: 
,?!tavba sboru se svým pojetím řadí k neoklasicistnimu proudu soudobé architektury. Zřetelně 
k tomu odkazuje zakončení nízkými trojúhelníkovými frontony jak  v případě štítů lodi a 
presbytáře, tak i zakončení věže. Rovněž předsazený sloupový portikus odkazuje 
k architektuře neoklasicismu. Byť se jedná o poměrně konzervativnější architektonické pojetí, 
ve svém celku představuje trhovosvinenský sbor dílo stylově vytříbené. Tato slohová čistota je  
o to cennější, že byla uplatněna nikoliv u rozsáhlého reprezentativního objektu banky či úřadu 
v některém z velkých českých měst, ale v případě sakrální architektury poměrně drobného
i
měřítka v prostředí českého maloměsta. Architekt Ladislav Čapek (1876-1954) je  znám 
především jako projektant nájemních domů, je ž  před první světovou válkou pojímal v duchu 
secese, jeho nájemní a rodinné domy z meziválečného období se prezentují zpravidla 
neoklasicistním výrazem. V souvislosti se stavbou sboru je  podstatná Čapkova funkce v čele 
stavebního odboru při ústřední radě Církve československé husitské, kterýžto odbor aktivně 
zasahoval do výstavby sborů v jednotlivých obcích a mnohdy také přímo doporučoval 
architekty. Sám architekt Čapek projektoval pro církev zřídka, kromě sboru v Trhových 
Svinech je  dosud znám pouze sbor v Křemži na českokrumlovsku. Z tohoto hlediska lze na 
trhovosvinenský sbor pohlížet jako na stavbu, která do značné míry odrážela oficiální 
stanoviska Církve československé husitské na možný architektonický výraz sborů.“
Ministerstvo kultury si dále vyžádalo stanovisko k tomuto podnětu od Národního 
památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Českých Budějovicích. Ten ve svém 
dopise ě.j. NPÚ-331/4486/2011 ze dne 13.7.2011 doporučuje prohlášení tohoto sboru za 
kulturní památku a uvádí: ,)Sbor Církve československé husitské z roku 1936 představuje 
hodnotnou stavbu neoklasicistního stylu, dochovanou v intaktní, slohově čisté podobě. Vysoká 
autenticita bez pozdějších stavebních zásahů (kromě plastového okna u sakristie) je  
dochována v architektonických a řemeslných prvcích ja k  v exteriéru tak i v interiéru. Význam 
je  ještě umocněn pohledovou exponovaností na nároží křižovatky ulic. Velmi cenná je  i 
skutečnost, že sbor byl postaven za necelých tři čtvrtě roku, a že zakoupení pozemku od obce 
ke stavbě sboru a jeho slavnostní otevřeníje zaznamenáno v městské kronice. Velmi hodnotné 
je  i dochování stavebního deníku, ve kterém je  možné sledovat průběh stavby den ze dne, a je ž  
tento objekt činí zcela výjimečným
Na základě § 3 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění 
pozdějších předpisů si Ministerstvo kultuiy dopisem ě.j. MK 37885/2011 OPP ze dne 
20.7.2011 vyžádalo vyjádření příslušného krajského úřadu a obce s rozšířenou působností.
Městský úřad Trhové Sviny, oddělení kulturních památek, ve svém stanovisku ě.j.
20761/11 ze dne 17.1.2012 souhlasí s prohlášením navržené věci za kulturní památku a uvádí:
,Jedná se o stavbu, představující významná kulturní prvek obce, která tvoří dominantu 
v dotčeném území. Stavba pohledově bezprostředně navazuje na nedalekou Městskou 
památkovou zónu Trhové Sviny. Tuto stavbu z třicátých let 20. století, slušné architektonické 
úrovně lze proto chápat jako důležitou součást sídla a památku místního významu, která byla 
až doposud bez právní ochrany. Objekt je  zároveň pietním místem, neboť je  interiér využíván 
zároveň jako kolumbárium pro uložení uren zesnulých členů sboru Církve československé 
husitské.“
Krajský úřad Jihočeského kraje, oddělení památkové péče, ve svém stanovisku č.j.
KUJCK 30923/2011 OKPP/2 ze dne 4.8.2011 doporučuje prohlášení tohoto sboru za kulturní 
památku a uvádí: předm ětný objekt sboru Církve československé husitské v Trhových 
Svinech je  postaven v neoklasicistním slohu a nachází se na nárožní parcele jižně od hlavního 
náměstí. Okolí tvoří volná nezastavěná zahrada, což umožňuje výrazné pohledové uplatnění 
objektu a svou převýšenou hmotou má podstatný význam v urbanistické skladbě jižn í části 
města. Autorem návrhu je  pražský architekt Ladislav Čapek a realizaci provedla místní 
stavební firma Františka Gušlbauera. Sbor Církve československé husitské z roku 1936 
představuje hodnotnou stavbu neoklasicistního stylu, dochovanou ve vysoké autenticitě a 
slohově čisté podobě, včetně dochování řady architektonických i řemeslných prvků v exteriéru 
i v interiéru. Rovněž cenná je  i skutečnost, že průběh stavby i slavnostní otevření sboru je  
zaznamenáno v městské kronice.“
Dopisem č.j. MK 8854/2012 OPP ze dne 1.2.2012 bylo účastníkovi řízení sděleno, že 
Ministerstvo kultury zahajuje řízení v předmětné věci a že byly shromážděny potřebné 
podklady k rozhodnutí. Dle § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném 
znění, mu tímto bylo umožněno, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřil k uvedeným
í
v
-W
• podkladům i ke způsobu jejich zjištění, případně navrhl jejich doplnění. Účastník tohoto
svého práva ve stanovené lhůtě nevyužil.
Popis věci dle Národního památkového ústavu, ú.o.p. v Českých Budějovicích (č.j. 
NPÚ-331/4486/2011 ze dne 13.7.2011):
Exteriér:
Jde o obdélnou nepodsklepenou stavbu s odsazeným pravoúhlým presbytářem, z jehož 
půdorysu vystupuje hmota sakristie, kolumbária a věže, na severní vstupní je jí předsazen do 
stran rozšířený portikus se sedmi polokruhovými arkádami na válcových sloupech, přístupný 
po pěti kamenných schodišťových stupních, široce rozvinutých kolem celého vnějšího obvodu 
portiku. V portiku jsou umístěny čtyři polokruhově zaklenuté vstupy, dva střední 
dvoukřídlové jsou do lodi sboru, levý do věže a pravý do kolumbária. Střecha portika je 
pultová, zakrytá plechovou krytinou. Vnější průčelí sboru, vyrůstající z kamenného 
odsazeného soklu, je prosté, členěné v ploše pouze horizontálně jednoduchou oplechovanou 
římsou, v bočních průčelích trojicemi polokruhově zaklenutých oken s příčníky ve tvaru 
širokého kříže, ve vstupním průčelí je prolomeno jedno velké kruhové okno stejného členění, 
s barevnou vitráží s kalichem ve středu, zvýrazněné plochou šambránou, v pravém dolním 
rohu je umístěn nápisy SBOR CÍRKVE ČESKOSLOVENSKÉ HUSITSKÉ ZBUDOVANÝ 
NA PAMĚŤ JANA ŽIŽKY Z TROCNOVA. Průčelí jsou ukončena bosovanou korunní 
římsou, severní a jižní průčelí pak ještě nízkým trojúhelným štítem s výrazně předstupujícím 
orámováním. Objekt je zakryt nízkou sedlovou střechou s krytinou z bonského šindele na 
větší části plochy. Pláštěm střechy proniká jedno zděné omítnuté komínové těleso. Sakristie 
na jižní straně je oproti lodi snížena a ukončena paralelním štítem. Věž v severovýchodním 
nároží je štíhlá, prolomená pouze z přední severní strany třemi úzkými okny, v horní části 
stupňovitě rozšířená s dvojicemi žaluziových oken, ukončená na všech čtyřech stranách 
trojúhelným štítkem a vrcholící jehlancovou střechou s plechovou krytinou s nátěrem cihlově 
červené barvy.
Interiér:
Interiér sboru je tvořen jednou lodí, osvětlenou po obou stranách trojicemi oken, s dřevěným 
trámovým stropem a podlahou z betonové obdélné dlažby velkých rozměrů. Povrch 
betonových ploten je upraven do vzhledu kamene. Na koncích delších stran jsou prolomeny 
velké mělké polokruhové niky. Na severní straně nad vstupem je umístěn kůr, nesený dvěma 
válcovými sloupy a přístupný ze schodiště ve věži, se zděnou zídkou s dřevěným parapetem a 
prkennou podlahou. Na jižní straně přiléhá k lodi užší presbytář, oddělený od lodi 
polokruhovým vítězným obloukem, zaklenutý netypickou třístrannou klenbou nad obdélným 
půdorysem. Podlaha presbytáře je zvýšena čtyřmi kamennými stupni a je obložena 
keramickou dlažbou velkého formátu. Na levé straně presbytáře je vstup do plochostropé 
sakristie s prkennou podlahou, osvětlené jedním širokým oknem s plastovým rámem. 
Sakristie je přístupná též venkovním vstupem ze severní strany, přístupný po kamenném 
schodišti se zídkami.
Kolumbárium je umístěno při pravé straně lodi. Ve středu jeho západního průčelí je osazen 
základní kámen s datací 1936 a kalichem uprostřed, v jižním průčelí je prolomen malým 
čtvercovým okénkem. Interiér, přístupný polokruhově završenými prosklenými 
jednokřídlovými dveřmi, sestává ze dvou velmi malých plochostropých prostor, oddělených 
slabou příčkou se širokým polokruhovým pasem. Prostor je vybaven novodobými policemi s 
oddíly pro uložení uren. Toto vybavení včetně uren není předmětem památkové ochrany.
Věž je přístupná polokruhovým vstupem, uzavřeným jednokřídlovými prosklenými dveřmi. 
Vnitřní prostor věže je osmihranný, vyplněný levotočivým šnekovým kamenným schodištěm 
se 121 stupni. V úrovni sedmnáctého schodu je přístupný kůr, v úrovni jednašedesátého
* »
>•
v»
schodu je umístěna malá podesta, z níž je dřevěnými svlakovými dveřmi přístupná střecha.
Schodiště je ukončeno podestou s betonovou parapetní zídkou, z níž je po přistaveném 
dřevěném žebříku přístupný otvorem v dřevěném trámovém stropu prostor horní části věže, 
v níž je umístěna zvonice. Prostor zvonice je do všech čtyř stran otevřen dvojicemi oken, 
uzavřených dřevěnými horizontálními žaluziemi. V plochém omítnutém stropu zvonice je 
otvor do krovu jehlancové střechy. Zvonová stolice je ocelová, zavěšen je pouze jeden zvon, 
rozhoupáván elektromotorem.
Po vyhodnocení výše uvedeného dospělo Ministerstvo kultury k závěru, že tento sbor 
představuje kvalitní příklad neoklasicistní architektury z první poloviny 20. století od 
architekta Ladislava Čapka. Objekt se dochoval s vysokou mírou autenticity 
architektonických a konstrukčních prvků v interiérech i exteriérech. Novodobé úpravy jsou 
pouze dílčí a neznehodnocují zásadním způsobem výpovědní hodnotu neoklasicistní 
architektury objektu. Pro hodnoty historické, architektonické, umělecké, autentické a jako 
projev tvůrčích schopností a práce člověka splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) 
zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení 
věci za kulturní památku.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, v platném znění, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta pro 
podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující po 
dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 správního 
řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží 
v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve lhůtě 
10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních 
služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 správního řádu za 
doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě lhůta pro podání 
rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008 
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který rovněž stanoví 
přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. Nepřihlásí-li se adresát 
do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové 
schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. O rozkladu 
proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u Ministerstva kultury 
na výše uvedenou adresu.
A v
Mgr. Petra Ulbncnová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
/ A  ř.,n ' / A
t ja  \
< '
© '“W
* Zákres umístění kulturní památky do kopie katastrální mapy.
Nedílná součást rozhodnutí č.j.: MK 25134/2012 OPP ze dne 25.04.2012
B /  j  12L0
7 — --------
/ /  *¦— —  /  Y
j  ^  ^
I / v / /  ./™ / ^ ^ r v ^ / /  /6 sg I
* # >

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0116552.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Vacková Renata

Popis dokumentu:

Trhové Sviny, sbor Církve československé husitské. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

5644500 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

1960-2015 (neověřeno)

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 668192301

Bližší specifikace:

Název	sbor Církve československé husitské
Číslo ÚSKP	104820
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 10856065

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení památkou
Číslo	MK 25134/2012 OPP
Datum nabytí právní moci	25.05.2012
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	668192301 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 62485

Název objektu: sbor Církve československé husitské

Část obce: Trhové Sviny

Č. dom.:

Ulice: Bezručova

Č. or.:

Kat. území: Trhové Sviny

Obec: Trhové Sviny

ORP: Trhové Sviny

Okres: České Budějovice

sbor Církve československé hus… (právní stav 668192301)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 16529

Název lokality: Trhové Sviny

Reálný typ: město

Kat. území: Trhové Sviny

Obec: Trhové Sviny

ORP: Trhové Sviny

Okres: České Budějovice

Kraj: Jihočeský kraj

sbor Církve československé hus… (právní stav 668192301)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 343

Název hist. regionu: Trhové Sviny

sbor Církve československé hus… (právní stav 668192301)

Ke stažení Náhled Poslat žádost