Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5 6 7

Textový obsah:

t. , ^  , 'Ř-fů,
I ,  /  / 2  NPU ' Generální ředitelství
,  '  v M - /  Došlo: 21.10.2014 11:39
čj NPU-310/82659/2014
Listů: 1 Příloh: 3
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelnafemkcr.cz
Město Nová Paka 
Dukelské náměstí 39 
509 01 Nová Paka
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne:
MK 49826/2014 OPP PhDr. Jiří Slavík / 463 23. 9. 2014
v
Vec: Řízení na prohlášení pomníku padlých v první světové válce (z roku 1919) 
od sochařky Karly Vobišové -  Žákové na p. p. č. 2095/1, k. ú. Nová Paka, městský park 
Jírovy sady v Nové Páce, okres Jičín, Královéhradecký kraj, za kulturní památku - 
rozhodnutí
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 9517/2014 OPP, 
č. j. MK 49826/2014 OPP ve výše uvedené věci.
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
odboru památkové péče Ministerstva kultury
Příloha: Rozhodnutí Ministerstva kultury sp. zn. MK-S 9 5 1 7 / 2 0 1 4 '  4 OPP 
ze dne 23. 9. 2014.
Maltézské náměstí 471/1 
118 11 Praha 1 -  Malá Strana 
IČ: 00023671 IH
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, generální ředitelství
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Josefově
Městský úřad Nová Paka, úsek státní památkové péče
Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor kultury a památkové péče
« .-J
*
1J1111111II Ulil 11(111
Ministerstvo kultury
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci- i**-4o. 2<M«y V Praze dne 23. 9. 2014
, ................... Č.j. MK 49826/2014 OPP
za správnost:.........................  Sp. zn. MK-S 9517/2014 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, oba ve znění pozdějších předpisů, p r o h l a š u j e  
pomník padlých v první světové válce (z roku 1919) od sochařky Karly Vobišové -  Žákové 
na p. p. č. 2095/1, k. ú. Nová Paka, městský park Jírovy sady v Nové Páce, okres Jičín, 
Královéhradecký kraj, za kulturní památku.
V tomto řízení dle § 27 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění 
pozdějších předpisů, je účastníkem řízení: Město Nová Paka, Dukelské náměstí 39, 509 01 
Nová Paka.
Nedílnou součástí výroku tohoto rozhodnutí je zákres umístění kulturní památky 
do kopie katastrální mapy a čtyři identifikační fotografie kulturní památky.
Odůvodnění
Ministerstvo kultury obdrželo dne 31. 7. 2014 podnět Národního památkového ústavu, 
územního odborného pracoviště v Josefově, na prohlášení pomníku padlých v první světové 
válce od sochařky Karly Vobišové -  Žákové na p. p. č. 2095/1, k. ú. Nová Paka, za kulturní 
památku. Ministerstvo tento podnět vyhodnotilo a v uvedené věci zahájilo správní řízení.
V odborném návrhu Národního památkového ústavu je k dotčené věci uvedeno: 
„Pomník obětem 1. světové války se nachází v městském parku, Jírových sadech, v Nové 
Páce. V travnaté ploše, pod sestupným schodištěm z ul. Kumburské, v ose S - J  je  umístěn
1
U- n
\  ¦
pískovcový pomník padlého vojáka. Na obdélné kamenné základně o rozměru 455 x 290 cm, 
sesazené na sraz z obdélných desek o síle 12 cm, je  posazen sokl o výšce 35 cm, po obvodu 
obložený z pískovcových, opracovaných desek o rozměru 42 x 175 cm s vyrytými nápisovými 
místy válečných bojů, od levé strany ve směru od schodiště ITÁLIE -  FRANCIE /RUSKO -  
MORAVA /  ZBOROV -  UKRAJINA /. Místa bojů doplněna jmény padlých. Po pravé straně 
nápis /  SIBIŘ /  se jmény padlých vojáků, v průčelí obkladového soklu nápis /  OBĚTI 
PR VNÍHO ODBOJE 1914-1918/.
Na hrubě tesaném podloží, které navozuje skalnatý terén, je  ztvárněna ležící postava 
padlého francouzského legionáře ve vojenské uniformě, s granáty uchycenými za opaskem, 
s rukama ohnutýma v předloktí, hlavou v přilbě s levou lící položenou na terénu a nohama 
rozhozenýma na vyvýšeném skalisku. Figura vojáka v nadživotní velikosti o délce 265 cm, 
výška postavy cca 65 cm.
Před pomníkem pískovcová podesta k jižní straně o rozměru 200 x 290 cm. V čele 
pomníku umístěna vertikální deska se jmény /  OBĚTI DRUHÉHO ODBOJE 1938 -  1945 /, 
která byla k pomníku dodatečně přichycena. Materiálem světlý pískovec.
Současný stav:
Současný stav pomníku obětem 1. světové války je  celkově v uspokojivém stavu.
Památka vykazuje pouze drobná mechanická poškození s výskytem řas, mechů a lišejníků.
Od září r. 1938 do okupace stál pomník padlým 1. světové války v parku před školou 
v Komenského ulici společně se sochami Jana A. Komenského a sochou prezidenta 
T. G. Masaryka (na poz. pare. č. 1762). Během 2. světové války měl být pomník padlým 
zničen, byl ukryt v zemi, po válce byl přenesen a 1. června 1946 slavnostně odhalen 
na současném místě, v Jírových sadech po restaurování packým sochařem Ladislavem 
Zívrem.
Datace:
Pomník padlým z 1. světové války vznikl v r. 1919. Toto dílo svěřil sochařce Karle 
Vobišové prof. Bohumil Kafka pro své rodiště v Nové Páce jako projev důvěry.
Odůvodnění návrhu /  Památková hodnota a zdůvodnění památkové ochrany:
Karla Vobišová bývá uváděna jako první česká profesionální sochařka. Narodila 
se do početné rodiny v Kunžaku nedaleko Jindřichova Hradce a na hořickou c. k. odbornou 
kamenosochařskou školu byla prof. Quido Kociánem přijata v roce 1914 jako první žena 
v historii do druhého ročníku. Po absolvování školy v Hořicích se v roce založení 
Československé republiky stala žačkou prof. Josefa Drahoňovského a Bohumila Kafky 
na Uměleckoprůmyslové škole v Praze, v roce 1924 rovněž studovala v Paříži u sochaře 
Emila Antoina Bourdella. Díky zájmu a podpoře prof. B. Kafky se sochařka poměrně záhy 
dostala k prvním veřejným zakázkám, mezi které patřila náhrobní kamenná plastika 
na Vyšehradském hřbitově a pískovcový pomník padlým z 1. světové války v Nové Páce,
Kafkově rodišti. Je autorkou celé řady pomníků, pamětních desek a soch. Jejím nejznámějším 
dílem je  mramorová socha básnířky a spisovatelky Elišky Krásnohorské (1931) pro Karlovo 
náměstí v Praze (za tuto sochu z rumunského mramoru obdržela vyznamenání od Akademie 
věd a umění). Slavnou literátku Vobišová přitom zpodobnila již  dříve, a to ve formě bronzové 
pamětní desky, jež byla instalována na domě v nedaleké Černé ulici a v níž - slovy Josefa 
Čapka - sochařka usilovala sloučit charaktery básnické významnosti s ženským půvabem.
Karla Vobišová - Záková je  autorkou mnoha sochařských portrétů, včetně Otakara 
Březiny, Charlotty Masarykové, Bohumila Kafky, Terezy Novákové, Heleny Malířové, Marie 
Pujmanové, Fráni Šrámka, Josefa Hory, Boženy Němcové, Karla Hynka Máchy, Minky 
Podhajské či Renáty Tyršové. Vynikala také v portrétech dětí. V rodném Kunžaku byl
2
• ¦>?
¦ *
před kostelní věží v roce 1933 postaven její památník obětem 1. světové války zpodobňující 
Legionáře. Životním dílem Karly Vobišové měl být stříbrný náhrobek sv. Vojtěcha 
pro katedrálu sv. Víta v Praze. Soutěž vypsanou v roce 1937 vyhrála a dovedla 
až do konečného modelu, ale události následujících let realizaci znemožnily. Sochařka Karla 
Vobišová - Žáková zemřela 7. června 1961 a je  pochována na Vyšehradském hřbitově. 
Její díla jsou zastoupena také ve sbírkách Národní galerie. V roce 1984 j í  u příležitosti 
100. Výročí narození uspořádala soubornou výstavu Středočeská galerie v Praze.
Dílo sochařky Karly Vobišové - Žákové není ve východních Cechách příliš zastoupeno, 
pomník padlým z 1. světové války v Nové Páce představuje její poměrně ranou tvorbu, 
sochařce bylo v době realizace pouhých 32 let a dokládá její vysokou uměleckou 
profesionalitu. K této tématice se navrátila až ve 30. letech pro rodný Kunžak (pomník 
Legionáře z r. 1933). Později se věnuje především portrétní tvorbě. Do svých děl od počátku 
své tvorby promítá nejenom kompoziční myšlenky, ale především silný myšlenkový náboj 
a apeluje na citovou stránku člověka. “
Městský úřad Nová Paka, úsek státní památkové péče, jako příslušný správní orgán 
památkové péče, ve svém dopise ze dne 11. 7. 2014, č. j. MUNP/2014/, vyjádřil 
s prohlášením předmětné věci za kulturní památku souhlas, a to s následujícím odůvodněním: 
„Karla Vobišová byla první českou sochařkou, studovala na pražské UMPRUM, kde byli 
jejími učiteli prof. Stanislav Sucharda, prof. Jar. Drahoňovský a prof. Bohumil Kafka. Sochař 
Bohumil Kafka spolehl na její nadání a ještě před ukončením studia j i  pověřil několika úkoly, 
rozměrnou kamennou prací na Vyšehradském hřbitově a především pomníkem padlým 
za světové války do svého rodiště, Nové Páky. Pomník byl vytvořen v hořickém pískovci 
v r. 1919. Karla Vobišová je  autorkou mnoha sochařských portrétů, například Otakara 
Březiny, Charlotty Masarykové, Bohumila Kafky, Terezy Novákové, Heleny Malířové, Marie 
Pujmanové, Fráni Šrámka, Josefa Hory, Boženy Němcové, Karla Hynka Máchy. Jednou 
z nej známějších prací autorky je  socha Elišky Krásnohorské na Karlově náměstí v Praze 
odhalená v roce 1929. “
Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor kultury a památkové péče, ve svém 
vyjádření č. j. 1256l/RG/2014-2 ze dne 7. 8. 2014, prohlášení uvedené věci za kulturní 
památku rovněž doporučil, a to s odůvodněním: „[...] Karla Vobišová je  autorkou řady 
pomníků, pamětních desek a soch. Novopacký pomník padlým můžeme zařadit k jejím raným 
realizacím. Pomník velmi citlivě znázorňuje poslední chvíle umírajícího vojáka a jeho celkové 
ztvárnění dokládá sochařčinu vysokou uměleckou zručnost. “
Ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, 
ve znění pozdějších předpisů, byl o podání návrhu písemně vyrozuměn vlastník věci navržené 
na prohlášení za kulturní památku, a v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 zákona ě. 500/2004 
Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, mu bylo umožněno, aby se před vydáním 
rozhodnutí vyjádřil k podkladům, které Ministerstvo kultury v průběhu řízení shromáždilo. 
Vlastník této možnosti nevyužil.
Po vyhodnocení výše uvedeného dospělo Ministerstvo kultury k následujícímu závěru: 
Novopacký pomník padlých v první světové válce na p. p. ě. 2095/1, k. ú. Nová Paka, 
je významnou ukázkou rané tvorby Karly Vobišové -  Žákové (1887 -  1961), moderní 
emancipované ženy, která se zapsala do českých dějin výtvarného umění 20. století coby 
první česká profesionální sochařka, žačka předních umělců Quido Kociána, Josefa 
Drahoňovského a Bohumila Kafky. V roce 1919 navštívila studijně Mnichov, poté si doplnila 
praxi u vídeňského sochaře Antona Hanaka a v letech 1924 - 1925 Karla Vobišová -  Žáková
3
>
v ¦
$>•
pobývala ve Francii, kde tvořila v pařížském ateliéru slavného sochaře Emila Antoina 
Bourdella.
Realizace monumentálního pískovcového pomníku v Nové Páce byla mladé sochařce 
svěřena v roce 1919 na doporučení jejího profesora z Uměleckoprůmyslové školy v Praze 
Bohumila Kafky, který byl zdejším rodákem, a jenž měl pomník pro město původně vytvořit.
Výpravné dílo s názvem „První vlna“ autorka pojala jako expresivní výsek okamžiku, 
kdy smrtelně raněný voják v uniformě francouzského legionáře dopadá do dělostřeleckými 
granáty rozryté blátivé půdy. Dynamicky promodelovaný syrový terén bojiště, připomínající 
hladinu rozbouřeného moře, naléhavě kontrastuje s bezvládným tělem, z něhož se vytrácí 
poslední známky života. Obdélný formát nízce posazeného soklu i samotná kompozice 
nakloněné ležící figury prozrazuje sochařčinu volnou inspiraci v některých starších 
symbolistních dílech svého hořického učitele Quido Kociána (Život je boj, Mrtvý Ábel,
Nemocná duše). Vzhledem ke složitému osudu válečného pomníku během nacistické okupace 
se nedochovala původní podoba nevysokého podstavce s nápisovými pásy a bosovanou 
podezdívkou na způsob haklíků. Současná adjustace výtvarného díla z roku 1946, včetně jeho 
nového umístění v Jírových sadech, vychází z návrhu sochaře Ladislava Zívra (1909 -  1980), 
dalšího známého novopackého rodáka. Nej viditelnější změnou v rámci provedené poválečné 
rekonstrukce bylo přidání podesty s masivní svislou nápisovou deskou se jmény obětí 
druhého odboje 1938 -  1945 kolmo k přednímu jižnímu čelu monumentu. Tato dodatečná 
úprava je dnes nedílnou součástí kulturní památky. Novopacký pomník padlých od Karly 
Vobišové -  Žákové představuje nejenom stěžejní dominantu urbanistického rozvrhu zdejšího 
městského parku, ale je též zajímavým a hodnotným příkladem invenčně pojatého válečného 
pomníku obětí světové války.
Pro své hodnoty umělecké, architektonické, urbanistické, historické a jako projev 
tvůrčích schopností a práce člověka splňuje podmínky ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona 
20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, pro prohlášení věci 
za kulturní památku.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad.
Lhůta pro podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den 
následující po dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 
a § 24 správního řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, 
rozhodnutí se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené 
rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně 
provozovatele poštovních služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 
odst. 1 správního řádu za doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto 
případě lhůta pro podání rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje 
§ 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, 
který rovněž stanoví přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. 
Nepřihlásí-li se adresát do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument 
dodán do datové schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem
4
• *
* 1
této lhůty. O rozkladu proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává 
u Ministerstva kultury na výše uvedenou adresu.
/L V & i A  /
r t e f  t w
V V , ' A v y  Mgr. Petra Ulbricnová
^  /vedoucí oddělení ochrany kulturních památek
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Zákres umístění pomníku padlých do kopie katastrální mapy -  nedílná součást rozhodnutí 
č. j. MK 49826/2014 OPP ze dne 23. 9. 2014.
5
Čtyři identifikační fotografie kulturní památky -  nedílná součást rozhodnutí 
č. j. MK 49826/2014 OPP ze dne 23. 9. 2014.
m w M  h  : i y
3^ÉÉMÉ—_ Á'M *A tM v rH
^  Vp/ Xk
w, a Ju^ K k  . JL i  í*-’ v
i—mm ¦  m *" “"'"""^1 <— ** _aw - I
.  * ^  ,t-fly» 1'* * >».?, * “ •<*_% ¦ & ' *•&#cmmíjbmp>ssy^ gnfcLta
' * ' ' * r ." rifej# *í'h' • "!x  ** *t , , j^fe 'iW'* ’ *C SrKr* ¦ "I.4
> L F ^ r  -¦; I í;*41’ ; ' ' y w '  i i  S á ^ H B iV - 7 • ,.t- .. .yv* j | v  %gj. ¦ i  «w iu y^ ^ B  |. V W B
%  J j f  | | ? T J j l n ?  W ‘
^m rik ' iJ i l flS# C » H f  ¦'," m‘ UMr Jiilv*xJTw ' -w^m ' 9  '
^ y W » ' l |  ifc| ¦ ’m Ě m p ^ g ^  _ [ j í jM ( J p i |j  / f
_^^F' ’ ® * w  p jí Jmz^ yw-' gm ^ -,*&¦ a?J A ř A jA  « K ^ M b UBfv * -v v š u H  I K r  i B f  •*? '<'i fff ř. ^ J | m  '  ^ , | \ K l a K ^ ' -  ¦ j  i§ * *IIm®**xÁ I ~Ba A  k 7 **
iGr’r33p 4 |99 _jř% §f * 4, j HH • i]y ¦“* ¦ ‘j .- *š L3E
/  i  v r  , !¦> ¦  tl^fT  jLgpt^!»? • r«flp J  ? B * m  { ¦-*• j i  I ™  JPjL *
kyf ^  L» \jO  " jB-  ^^ 1 -.^ 5E^  * '
6

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0123753.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Vacková Renata

Popis dokumentu:

Nová Paka, pomník padlých v první světové válce (z roku 1919) od sochařky Karly Vobišové - Žákové. Rozhodnutí o prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

6377898 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

1960-2015 (neověřeno)

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 401004137

Bližší specifikace:

Název	pomník padlých v první světové válce (z roku 1919) od sochařky Karly Vobišové - Žákové
Číslo ÚSKP	105463
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Aplikace: Památkový katalog - právní akt

Druh záznamu: Právní akt

Ident. zázn.: Id právního aktu

Hodnota ident.: 10857285

Bližší specifikace:

Název	rozhodnutí o prohlášení památkou
Číslo	49826/2014
Datum nabytí právní moci	14.10.2014
Typ ochrany	kulturní památka
ID právního stavu	401004137 Načítám data z navázané aplikace...

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Přírůstkové body

Přír. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Přír. bod: 284778

Název objektu: pomník padlých v první světové válce

Část obce: Nová Paka

Č. dom.:

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Nová Paka

Obec: Nová Paka

ORP: Nová Paka

Okres: Jičín

pomník padlých v první světové… (právní stav 401004137)

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 10669

Název lokality: Nová Paka

Reálný typ: město

Kat. území: Nová Paka

Obec: Nová Paka

ORP: Nová Paka

Okres: Jičín

Kraj: Královéhradecký kraj

pomník padlých v první světové… (právní stav 401004137)

Kód CZ: 68606

Název lokality: Slovany

Reálný typ: městská čtvrť (neúřední)

Kat. území: Nová Paka

Obec: Nová Paka

ORP: Nová Paka

Okres: Jičín

Kraj: Královéhradecký kraj

pomník padlých v první světové… (právní stav 401004137)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 167

Název hist. regionu: Nová Paka

pomník padlých v první světové… (právní stav 401004137)

Ke stažení Náhled Poslat žádost