Zavřít ( + - )

Metainformační systém NPÚ

Detail dokumentu

Tisk

Náhled:

1 2 3 4 5

Textový obsah:

/ r -  J jč fp  I NPU - ústřední pracoviště j
/ v  ' ' ' t í U  Došlo: 14.1.2013 09:37
‘ č j  NPU-302/2999/2013
Listů: 1 Příloh: 4
Ministerstvo kultury [ H H ! I I B I I B l l i l I H W I I I
Maltézské náměstí 471/1 Telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 Fax: 224 318 155
E-mail: epodatelna@mkcr.cz
Pan Paní
Miroslav Kšána Lucie Sýkorová
Nad Koupalištěm 11/205 Červený Hrádek 46
431 59 Vysoká Pec 431 11 Jirkov
Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje/linka V Praze dne: 6.11.2012
MK 70055/2012 OPP Ščobáková Eva / 435
Věc: rozhodnutí ve věci řízení o zrušení prohlášení pozemků pare. č. 339/1, 341, 355,
souěást kulturní památky zámek Červený Hrádek (rejstř. č. ÚSKP 26556/5-490), 
k. ú. Červený Hrádek u Jirkova, obec Jirkov, okr. Chomutov, Ústecký kraj, za kulturní 
památku
V příloze Vám zasíláme rozhodnutí Ministerstva kultury č. j.: MK 70055/2012 OPP 
ve výše uvedené věci. .
ku i,
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
Ministerstvo kultury
odbor památkové péče 
Maltézské náměstí 1 
118 01 Praha 1 - Malá Strana
IČO: 00023R71 (?)
Příloha: 1 x rozhodnutí Ministerstva kultury č. j.: MK 70055/2012 OPP ze dne 6.11.2012 
Stejnopis rozhodnutí:
Národní památkový ústav, ústřední pracoviště
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem 
Krajský úřad Ústeckého kraje 
Magistrát města Chomutov 
vlastní
i
m  i  ^  i i i 1W á
\ :> Ministerstvo kultury
V,,. Maltézské náměstí 1 telefon: 257 085 111
118 11 Praha 1 fax: 224 318 155
e-mail: epodatelna@mkcr.cz
Rozhodnutí nabylo právní moci:
•a sDrávnnst- V Praze dne 6.11.2012
............................ Č.j.:MK 70055/2012 OPP
R O Z H O D N U T Í
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní správy na úseku státní památkové 
péče vydává toto
r o z h o d n u t í :
Ministerstvo kultury jako příslušný orgán státní památkové péče rozhodlo ve věci 
návrhu na zrušení prohlášení pozemků pare. č. 339/1, 341, 355, součást kulturní památky 
zámek Červený Hrádek (rejstř. č. ÚSKP 26556/5-490), k. ú. Červený Hrádek u Jirkova, obec 
Jirkov, okr. Chomutov, Ústecký kraj, za kulturní památku, takto:
Ministerstvo kultury v tomto řízení, jehož účastníci podle § 27 odst. 1 písm. a) zákona 
č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, jsou: pan Miroslav Kšána, nar. 30.8.1980, 
bytem Nad Koupalištěm 11/205, 431 59 Vysoká Pec, a paní Lucie Sýkorová, nar. 26.3.1982, 
bytem, Červený Hrádek 46, 431 11 Jirkov,
podle § 8 zákona číslo 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů 
z a m í t á  žádost pana Miroslava Kšána, nar. 30.8.1980, bytem Nad Koupalištěm 11/205, 431 
59 Vysoká Pec, a paní Lucie Sýkorové, nar. 26.3.1982, bytem, Červený Hrádek 46, 431 11 
Jirkov, a n e r u š í  prohlášení pozemků pare. č. 339/1, 341, 355, součást kulturní památky 
zámek Červený Hrádek (rejstř. č. ÚSKP 26556/5-490), k. ú. Červený Hrádek u Jirkova, obec 
Jirkov, okr. Chomutov, Ústecký kraj, za kulturní památku.
O d ů v o d n ě n í
Ministerstvo kultury na základě žádosti vlastníků věci, pana Miroslava Kšána, 
nar. 30.8.1980, bytem Nad Koupalištěm 11/205, 431 59 Vysoká Pec, a paní Lucie Sýkorové, 
nar. 26.3.1982, bytem, Červený Hrádek 46, 431 11 Jirkov, zahájilo řízení o zrušení prohlášení 
pozemků pare. ě. 339/1, 341, 355, součást kulturní památky zámek Červený Hrádek (rejstř. 
č. ÚSKP 26556/5-490), k. ú. Červený Hrádek u Jirkova, obec Jirkov, okr. Chomutov, Ústecký 
kraj, za kulturní památku.
* } #
Navrhovatelé ve svém podání uvedli, že: „Pozemky v současné době neplní funkci 
památky, slouží jako přídomovské zahrady a louka. Pozemky navazují na zastavěnou část 
obce a jejich nejkratší vzdálenost měřené vzdušnou čarou na hrany pozemků jsou cca 500 m 
od zámků. Spozemky zamýšlíme změnu funkčnosti pro pozemky určené k bydlení pro stavbu 1
-  3 domů vesnického typu a vytvoření funkčního zázemí pro dům čp. 46 (stavba přístřešku a 
garáže. “
V řízení se vyjádřil, na základě § 8 odst. 2 zákona číslo 20/1987 Sb„ o státní 
památkové péči, Krajský úřad Ústeckého kraje, Odbor kultury a památkové péče, který ve 
svém stanovisku ze dne 9.11.2011 č. j. 507/KP/2011, uvedl, že: „...doporučuje zrušení 
prohlášení pozemků pare. č. 355 a 341 a zachovat prohlášení pozemku pare. č. 339/1 v k. ú. 
Červený hrádek u Jirkova. Severovýchodní část zámeckého parku, kde se dotčené parcely 
nacházejí, není kultivována a nachází se na ní převážně náletový porost, sousedící 
s neudržovanými loukami. V lokalitě, která je pohledově odstíněna od areálu zámku, jsou 
umístěny vně hranice kulturní památky roztroušené zahrádky a chatky vážněji nenarušující 
zámecký park. V grafickém návrhu města Jirkov je počítáno s uvolněním plochy pro tento typ 
zástavby i na výše uvedených pozemcích pare. č. 355 a 351 v k. ú. Červený Hrádek u Jirkova, 
nevymezuje však z plochy pozemek pare. č. 339/1, který by svým tvarem a objemem narušil 
logickou celistvost parku. “
Dle téhož ustanovení zákona číslo 20/1987 Sb., o státní památkové péči, se 
v řízení vyjádřil Magistrát města Chomutova, úsek státní památkové péče, který ve svém 
stanovisku ze dne 16.11.2011, č. j. MMCH/132035/2011 uvedl, že: „... souhlasí s 
předloženým návrhem na zrušení prohlášení pozemku pare. č. 341 trvalý travní porost a 355
— trvalý travní porost za součást kulturní památky zámku Červený Hrádek (rejstř. č. . 
26556/5-490). Jedná se o neudržované pozemky s náletovým porostem. Navazují na pozemky 
zahrádkové osady a zástavbu rodinných domků v severovýchodní části parku. Pozemky 
nesouvisejí s areálem zámeckého parku. Vzhledem k poloze těchto pozemků nelze ani namítat 
případné narušení zámeckého parku nebo zhoršení rozhledových poměrů ve vztahu 
k samotnému zámku.
S navrhovaným zrušením prohlášení pozemku pare. č. 339/1 - trvalý travní porost v 
k. ú. Červený Hrádek u Chomutova za součást kulturní památky zámku Červený Hrádek 
nesouhlasíme. Uvedený pozemek je logickou součástí oploceného zámeckého parku, je 
udržován a jeho případné vyčlenění z tohoto areálu považujeme za nevhodné. Celistvost 
parku by byla narušena. “
Ministerstvo kultury rovněž obdrželo stanovisko Národního památkového 
ústavu, územního odborného pracoviště v Ústí nad Labem, ze dne 9.11.2011 č. j. NPÚ- 
351/5524/2011/PP/OS/Do, který uvedl, že zrušení prohlášení věci za kulturní památku 
nedoporučuje, a mimo jiné sdělil: „...Dle předloženého návrhu se jedná o zrušení prohlášení 
pozemků p.č. 355, 341, 339/1, které jsou jmenovitě součástí kulturní památky přírodně 
krajinářského parku Červený Hrádek, k. ú. Červený Hrádek.
Původně renesanční sídlo bylo v r. 1675 proměněno raně barokní přestavbou. Ve 
stejnou dobu bylo okolí zámku upraveno do podoby pravidelného barokního parteru a jižní 
svah ostrohu terasovitě upraven. Po barokní fázi následuje ve druhé polovině 18. stol. období 
návratu k přírodě a od roku 1771, kdy panství koupil Jan Alexander z Rottenhahnu přechází 
zahrada zámku do přírodně krajinářského stylu. Druhá polovina 18. stol. je pro vývoj 
prostředí zámecké zahrady a parku významná zejména z pohledu introdukce cizokrajných 
dřevin, Ve své době přírodně krajinářský park v Červeném Hrádku dosáhl svého největšího 
rozkvětu a rozkládal se i na území jižně pod obcí, kde byl rybník a bažantnice, až po rozsáhlé
* *
plochy lesních a zemědělských pozemků severně a východně od zámku, které zahrnovaly i 
oboru, sady a samozřejmě parkové a zahradní úpravy v nejbližším okolí zámku. Celková 
rozloha dosáhla 300 hektarů. Cervenohrádecký park je znám zejména pro svou dlouhou 
lesnickou a zahradnickou tradici v pěstování introdukovaných rostlin. Jako celek je nositelem 
nezaměnitelných historicky cenných hodnot, přes to, že během poválečného vývoje došlo ke 
značnému omezení rozlohy přírodně krajinářské koncepce, a to právě plošnou zástavbou pro 
bydlení a další funkce obce. Předmětné parcely pare. č. 355, 341, 339/1 se nachází v 
prostorách, které v současné prostorové koncepci plní funkci luk a soukromých zahrad.
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ústi nad Labem jako odborná 
složka památkové péče konstatuje, že změna ploch, využívaných jako zahrady, na plochy pro 
výstavbu rodinných domů, konkrétně i v případě p.č 355, 341, 339/1, k.ú. Červený Hrádek, je 
neakceptovatelná, a to z následujících důvodů:
V současné době je  pro krajinářský park zásadním ohrožením právě postupné 
zastavováni pozemků parku rodinnými domy, což naprosto mění charakter přírodně 
krajinářského parku. V minulosti prostředí parku poškodilo i rozhodnutí založit v tomto území 
zahrádkářskou kolonii, které lze zpětně hodnotit jako negativní zásah do struktury parku, Její 
plíživá proměna na shluk rodinných domů je pro památkovou péči neakceptovatelná, stejně 
jako ostatní stavby, které by měly vzniknout na pozemcích, které jsou součástí kulturní 
památky přírodně krajinářského parku Červený Hrádek. Jednalo by se tak o precedentní 
případ, který by motivoval další vlastníky okolních pozemků k obdobnému postupu, a tím by 
byl změněn celkový charakter plochy přírodně krajinářského parku a stal se tak již  nečitelným 
reliktem či torzem původní koncepce. Upozorňujeme, že zástavba rodinnými domy s sebou 
nese další zásahy ve formě obslužných komunikací a technické infrastruktury, které jsou také 
zásahem do prostředí kulturní památky. S návrhem na zrušení prohlášení za kulturní památku 
proto nesouhlasíme. “
Ministerstvo kultury dopisem ze dne 2.2.2012 č. j. MK 9270/2012 OPP, v souladu 
s ustanovením § 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, umožnilo 
účastníkům řízení, aby se před vydáním rozhodnutí vyjádřili k uvedeným podkladům i ke 
způsobu jejich zjištění, případně aby navrhli jejich doplnění. Účastníci řízení tohoto svého 
práva ve stanovené lhůtě nevyužili.
Ministerstvo kultury zhodnotilo všechny předložené důkazy jednotlivě i ve 
vzájemných souvislostech a rozhodlo o nezrušení prohlášení pozemků pare. č. 339/1, 341, 
355, součást kulturní památky zámek Červený Hrádek (rejstř. č. ÚSKP 26556/5-490), k. ú. 
Červený Hrádek u Jirkova, obec Jirkov, okr. Chomutov, Ústecký kraj, za kulturní památku, 
jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí, protože v dané věci nebyl prokázán mimořádně 
závažný důvod ve smyslu ustanovení § 8 odst. 1 zákona číslo 20/1987 Sb., o státní památkové 
péči, ve znění pozdějších předpisů, pro zrušení prohlášení za kulturní památku.
Ministerstvo kultury se přiklání k názoru, že neudržování pozemku (kopřivy, náletové 
dřeviny), není z hlediska památkové péče natolik zásadní, aby pozemky, který dotváří nedílný 
organický celek zámeckého areálu, pozbyly potřebné památkové hodnoty. Proto také 
nesouhlasí ani se zrušením prohlášení pozemků pare. č. 341 - trvalý travní porost a pare. ě. 
355 — trvalý travní porost, jak doporučuje ve svém stanovisku Krajský úřad Ústeckého kraje a 
Magistrát města Chomutova, neboť tyto pozemky historicky souvisí s areálem zámku.
Případná redukce plochy zámeckého parku zámku Červený Hrádek, se záměrem 
změnit funkčnost pozemku a následná zástavba rodinnými domy není z hlediska památkové 
péče žádoucí. Tímto zásahem by se celkový charakter plochy přírodně krajinářského parku 
odklonil od své původní koncepce. Zrušení památkové ochrany by v tomto případě bylo
• » f
1.
aktem poněkud předčasným a v rozporu se zájmy státní památkové péče na ochraně 
kulturního bohatství České republiky.
P o u č e n í
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 152 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., 
správní řád, v platném znění, podat ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení rozklad. Lhůta pro 
podání rozkladu počíná běžet podle § 40 odst. 1 písm. a) správního řádu den následující po 
dni, kdy bylo toto rozhodnutí doručeno. Doručení písemnosti upravuje § 23 a § 24 správního 
řádu, který stanoví, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží 
v provozovně provozovatele poštovních služeb. Jestliže si adresát uložené rozhodnutí ve lhůtě 
10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních 
služeb připraveno, nevyzvedne, považuje se rozhodnutí podle § 24 odst. 1 správního řádu za 
doručené posledním dnem této lhůty (od tohoto dne běží v tomto případě lhůta pro podání 
rozkladu). Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008 
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který rovněž stanoví 
přednostní doručování dokumentů prostřednictvím datové schránky. Nepřihlásí-li se adresát 
do své datové schránky ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové 
schránky, považuje se tento dokument za doručený posledním dnem této lhůty. O rozkladu 
proti tomuto rozhodnutí rozhoduje ministr kultury. Rozklad se podává u Ministerstva kultury 
na výše uvedenou adresu.
J iim
Mgr. Petra Ulbrichová
vedoucí oddělení ochrany kulturních památek 
v odboru památkové péče Ministerstva kultury
I /Ě Ř °\
*¦  ^  ¦
4.

Originál dokumentu:

analogový

Typ/druh dokumentu:

Typ dokumentu:	publikace, listiny, spisové dokumenty
Druh dokumentu:	evidence kulturních památek
Bližší specifikace:	rozhodnutí o nezrušení prohlášení za KP

Jméno souboru:

G0124308.pdf

Formát souboru:

application/pdf

Autor záznamu:

Vacková Renata

Popis dokumentu:

Červený Hrádek, zámek. Rozhodnutí o nezrušení prohlášení za KP.

Název pracoviště:

generální ředitelství

Velikost dokumentu (v bytech):

4434660 B

Rozměry obrazového dokumentu:

Autor originálu:

Ministerstvo kultury;

Klíčová slova:

Uživ. klíčová slova:

dokument ÚSKP;

Datum vzniku:

1960-2015 (neověřeno)

Licence:

Typ:	neurčena - ochranu díla stanovuje obecně autorský zákon (https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121)

Vazby dokumentu na aplikace IISPP

Bližší specifikace

Odkaz

Aplikace: Památkový katalog - právní stav

Druh záznamu: Právní stav

Ident. zázn.: Id právního stavu

Hodnota ident.: 137744

Bližší specifikace:

Název	zámek
Číslo ÚSKP	26556/5-490
Kód fáze ochrany	P
Fáze ochrany	památkově chráněno
Kód typu ochrany	KP
Typ ochrany	kulturní památka

Územní identifikace dokumentu

Územní rozsah:

objekt lokalizovaný

Definiční body

Def. bod

Název objektu

Část obce

Č. dom.

Ulice

Č. or.

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Def. bod: 2202637

Název objektu:

Část obce: Červený Hrádek

Č. dom.: č.p. 1

Ulice:

Č. or.:

Kat. území: Červený Hrádek u Jirkova

Obec: Jirkov

ORP: Chomutov

Okres: Chomutov

zámek (právní stav 137744)

Přírůstkové body

Přír. bod	Název objektu	Část obce	Č. dom.	Ulice	Č. or.	Kat. území	Obec	ORP	Okres

Lokality

Kód CZ

Název lokality

Reálný typ

Kat. území

Obec

ORP

Okres

Kraj

Kód CZ: 1982

Název lokality: Červený Hrádek

Reálný typ: ves

Kat. území: Červený Hrádek u Jirkova

Obec: Jirkov

ORP: Chomutov

Okres: Chomutov

Kraj: Ústecký kraj

zámek (právní stav 137744)

Historické regiony

Kód RS

Název hist. regionu

Kód RS: 159

Název hist. regionu: Jirkov

zámek (právní stav 137744)

Ke stažení Náhled Poslat žádost